【流山おおたかの森校】どこでも留学🛫

皆様こんにちは!
流山おおたかの森校です🐰💚

本日は
どこでも留学🛫についてご案内します!

NOVAの生徒様に活用いただいている【どこでも留学】について
改めてご案内します✋✨

特徴その1

全国のNOVAで受講が可能🗾
北海道から沖縄まで全国296校🏫ございます。
※2022年11月末時点
どこでも留学なら全国どこのスクールでもご受講いただけます🚅

 

 

 

 

 

 

特徴その2

電子カルテを採用💻
どこで受けても安心💕
レッスンの進捗は電子カルテでしっかり管理🌟
MYROOMより講師のフィードバックもご確認頂けます📚

 

 

 

 

 

 

 

特徴その3

ご自宅でもレッスンが受けられます🏠
お茶の間留学・スカイプ留学でご自宅からオンラインでも
ご受講いただけます💻📱

 

 

 

 

 

 

言語習得に最も必要なのは継続です💡
NOVAのどこでも留学であなたに合った受講スタイルをつくりましょう😆

詳しくはスタッフまで🌸

✨無料体験レッスン受付中
お気軽にご参加ください💗

下記フォームに必要事項・希望日時をご入力して送信して下さい。

無料体験

#英会話教室#英会話スクール#英会話#流山おおおたかの森
#流山おおたかの森駅#COTOE#COTOE流山おおたかの森
#流山市#英語#韓国語#中国語#ドイツ語#イタリア語
#フランス語#スペイン語

千葉県流山市で英会話をお探しの際は
ぜひNOVA流山おおたかの森校まで🌞

💛💜💗NOVA流山おおたかの森校💗💜💛

〒270-0128
千葉県流山市おおたかの森西1丁目15番3
COTOE流山おおたかの森2F TEL:04-7197-3020

🚉駅からのアクセス方法

流山おおたかの森駅の西出口を出て、駅前のロータリーから道造に西へ、
おおたかの森西交差点近く。 「流山おおたかの森」駅より、徒歩4分。

🚙車でのアクセス方法

国道47号線(都市軸道路)よりおおたかの森西交差点を入る。
または流山おおたかの森駅西口交差点より、北西方向の信号1つ目すぐ。

NOVA 流山おおたかの森校(千葉県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

【英会話スクール/成増】KIDSチャンネルで英語教育改革に立ち向かいましょう🌟

HELLO!NOVA成増校です(^^)/

突然ですが…
今、お子様たちを取り巻く英語の環境が大きく変わってきているということを
保護者の皆様はご存知でしたか??

小学校の英語学習では
・身の回りの単語を覚え、簡単な挨拶や文章を話すようになること
自分の言いたいことを伝えられるようになること
積極的に自分の意見を伝え、相手を理解しようとする姿勢を持つこと
・異文化に関心を持ち、理解すること
以上4つのスキルが求められています。

今までは単語・文法が正しければそれがテストの良い点に繋がっていましたが、
これからはコミュニケーション力積極的に伝える力が必要になってきています。

NOVAでは、年に1回スピーチコンテストが開催されていて、
毎年たくさんのNOVAバイリンガルKIDS生の皆様が
自分でテーマに沿ったスピーチを考えて、伝える練習をしてくれています😆

そこで今回は、年に1回と言わず月に4回!
将来必要なスキルを身につけられるKIDSチャンネルのプログラムをご紹介します♪

🐰英作文講座 ※配信日 毎週月曜19:10/毎週土曜9:30

自分の力で英文を作ることって難しいですよね😢
この講座では、自分のアイデアを具現化させて英語の文章にしていきます。
This is ____. → This is ○○ the friendly ____.
というように少しずつネイティブ講師と文章を膨らませていくので、
日本語を介さずに英文を作ることができるようになります✨

🐰スピーチ講座 ※配信日 毎週水曜19:30/毎週土曜10:00

発音、声のトーン、イントネーションは人前で話をする時にとても大切なスキルですが、
これにはコツがいりますし、なかなか1人での練習では習得が難しいです。
でも!この講座ではネイティブ講師がわかりやすくポイントを教えてくれるので、
講師のマネ、リピート練習を繰り返すことで「魅力的なスピーチの方法」を身につけることができます✨

「英作文講座」と「スピーチ講座」は共通してテーマが決まっていて、
それぞれ連動したプログラムになっています。

2月テーマ:節分・バレンタインデーのニュース👹
3月テーマ:ビデオゲームの説明🎮

自分が作った文章を発表する練習ができるので、
学校の英語はもちろん、スピーチコンテストの練習にもなりますね✨

○KIDSチャンネル概要○

レッスン時間⏰
1回約15分(Zoomを使用した生配信レッスン)

料金💰 ※生徒様価格
スタンダード:3,000円(税込3,300円)
スタンダードPlus:4,000円(税込4,400円)
プレミアム:7,000円(税込7,700円)

📝KIDSチャンネルの詳細はコチラから
https://www.nova.co.jp/kids_channel/lp/

——————————————————————————————-
☆☆NOVAバイリンガルKIDS早得キャンペーン☆☆

2/28(火)までのご入会で
①初年度年会費が15,000円 → 0円!
②レッスンバッグプレゼント

開催期間は残りわずかです!
お得に英会話をスタートできる機会をお見逃しなく👀
——————————————————————————————-
無料体験レッスン随時受付中🐰💖
説明会・無料体験レッスンのお申し込みはコチラ🌟

——————————————————————————————-
東京都・板橋区で英会話スクールをお探しならNOVA成増校♪

東武東上線・成増駅北口すぐ!
エレベーターで1Fへ降り左へ、1F長太郎不動産様のビル7Fにございます。

☎03-5997-3399 お気軽にお問い合わせくださいませ!
——————————————————————————————-

NOVA 成増校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

NOVA最強講師による超特別レッスン!🌵NOVA高蔵寺サンマルシェ校🌵

Hello!
英会話スクールのNOVA高蔵寺サンマルシェ校です🌈

外国人マネージャー陣による
超特別✨マンツーマンレッスンが開催決定!!!

🍀特別レッスン詳細🍀
📍場所:可児パティオ校
📍日時:2/22(水)
📍必要ポイント:3.15P

マネージャー・・・言わば、講師達の講師🤩✨
ベテラン×大人気のマネージャーによる特別レッスンです😲❕
この機会を、是非お見逃しなく🔥🔥🔥

スタッフ・講師一同、皆様のご来校をお待ちしております🖐😃

🌼無料体験レッスン、説明会を受け付けております🌼👇😊

無料体験レッスンお申込み

💖💛💙🎁👨‍❤️‍👨💚💜💘💑💖💛💙👩‍❤️‍👩💚💜💘👫🎁💖💛💙👭💚💜💘

春日井、高蔵寺、瀬戸、多治見、小牧で英会話をお探しなら
NOVA高蔵寺サンマルシェ校へ🎵🌷
ショッピングモール、サンマルシェの地下二階にございます😌🌵
校舎へのアクセスはこちら>>
👇👇👇説明会・無料体験レッスンお申込みはこちらまで👇👇👇
●フリーダイヤル:0120-324-929
●高蔵寺サンマルシェ校:0568-94-5890
休校日:月曜日・金曜日

💖💛💙👨‍❤️‍👨💚🎁💜💘💑💖💛💙👩‍❤️‍👩💚💜💘👫💖💛💙🎁👭💚💜💘

NOVA サンマルシェ高蔵寺校(愛知県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

【NOVA茨木校】💜🐰Tim先生からみなさんへ❤Happy Valentine❤Japan VS America🐰💜

こんにちは🐰

NOVA茨木校です🤩

本日は大人気のTim先生からみなさんへHappy Valentineの挑戦状です😎

日本VSアメリカ:バレンタインの違い

について書いていただきましたので読んでみてくださいね!

読んでみて分からないところはぜひ実際にお越しの上Tim先生に聞いてみましょう🙊✨

Hi! This is Tim from JR Ibaraki Nova.

With February just around the corner, many people are getting ready for the popular celebration of Valentine’s Day! A lot of students ask me what Valentine’s Day is like in the US so I thought it might be an interesting things to talk to you about.

In the USA, Valentine’s Day is mostly just a day for couples to demonstrate their affection for each other by exchanging cards, buying gifts, or going on a romantic date. Gifts could be chocolates, but people often give other things. Flowers, jewelry, and nice clothing are all popular choices.

It’s not so usual for us to give chocolates to our coworkers, which is very different from how the holiday is celebrated in Japan. This means that White Day in March is also not celebrated, in fact most people probably don’t know about it.

School children also often have Valentine’s parties at school and give cards to their classmates. Candy hearts are a very typical confection enjoyed by children at this time.

How about you? What do you like about Valentine’s Day? Or maybe it’s not your favorite holiday? Please stop by JR Ibaraki Nova for a lesson and let me know what you think about Valentine’s Day!

いかがでしたか?

マンツーマンレッスンであれば講師を選んでフリートークも可能です♪

Timと一緒にアメリカと日本のちがいについて茨木校で英会話してみませんか?😳✨

⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄

NOVA茨木校では無料体験レッスンも受け付けております💎
ぜひお気軽にお問合せ下さいませ。

ビジネス・トラベル・キッズクラスも開講
茨木市・摂津市・北摂地域で英会話・中国語をお探しなら
NOVA茨木校!
JR茨木駅から西口へ徒歩3分/春日丘高校のお隣です
駐輪場もございますので沢良宜・宇野辺・南茨木からもアクセス抜群です☆

皆様のご来校を心よりお待ちいたしております💜

〒567-0031
大阪府茨木市春日1丁目4-13 明日香ビル2F
072-645-6888 NOVA茨木校

⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄⛄❄

NOVA 茨木校(大阪府)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

🔰新しい先生が仲間入り!イギリス出身・新人講師Luke🔰

 

こんにちは、英会話NOVA川崎校です。

 

本日は新しい先生のご紹介です。新しい講師、イギリス出身のLuke(ルーク)が、NOVA川崎校に仲間入りしました🎉🎉日本語勉強していただけあり、「よろしくお願いします」などの日本的挨拶もご存じでした!明るくてとても話しやすい先生なので、ぜひレッスン取ってみてくださいね!来月から毎週火曜日に川崎校に来てくれます。

🎤Luke先生からの自己紹介

🌼出身地のご紹介
I was born in Birmingham, England (the place Peaky Blinders is set). It is the second largest city in England, and is famous for being the home of Cadbury’s Chocolate.

🌼趣味
It’s hard to list all of my hobbies. But my two favorite hobbies are rock climbing and traveling. I really enjoy visiting other countries trying the local food and experiencing the culture.

🌼日本に来た理由
I have been studying Japanese for over 2 years and I really wanted to improve my speaking, listening, and reading abilities. I also really enjoy Japanese food (ramen, Yakiniku, and curry are my favorites).

🌼生徒様へのメッセージ
I look forward meeting you all and help you learn while keeping lessons fun!

イギリスで人気の「Peaky Blinders(ピーキー ブラインダーズ)」というドラマをご存じの方はいらっしゃいますか?その舞台になったイギリス第2の都市「バーミンガム」の出身だそうです。日本食も好きなようなので、おすすめのおいしい食べ物もぜひ教えてあげてくださいね!

*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*
川崎駅エリア・川崎区・幸区・大田区・鶴見区で、大人・子ども英会話レッスンをお探しならNOVA川崎校。JR川崎駅・京急川崎駅どちらからもアクセス可能。対面レッスン・オンラインレッスンどちらも選べます。
🌼 無料体験のご予約はこちら👇から

無料体験レッスン

∩ ∩
( ´ θ ` )/ 
NOVA 川崎校
🌼 〒210-0006 神奈川県川崎市川崎区砂子1-7-1 DK.Kawasakiビル2F
🌼 フリーダイヤル:0120-324-929
🌼 NOVA川崎校:044-244-4711
🌼 川崎校ブログ:👉こちらをクリック
*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*

NOVA 川崎校(神奈川県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

【NOVA堺東校】(日常・トラベル編)スペシャルマンツーマン

Hello!

NOVA堺東校です。🌟

さて、前回に引き続きスペシャルマンツーマンについてです!🌟

今回は日常、トラベル編です。

 

こちらもビジネス編同様 初級、中級、上級に分かれており、各テーマに沿ったシチュエーションで6レッスン行っていきます!

 

初級・・・海外旅行準備、サボってませんか?

海外旅行れた方は一度は遭遇したことのあるものばかりですね。

空港での質疑応答やホテルでのチェックインやレジ対応など、必要な場面でのやり取りをロールプレイング形式で学んでいただけるので、海外旅行を計画されている方にはぴったりの内容です。

 

中級・・・Welcome to Japan

日本へ来た人へのおもてなしをするときのフレーズです。

海外の人は自国のことが好きな人が多いので、相手の良いところを教えてもらった時に、日本の良いところ、オススメを伝えられるとより、親密になれるかもしれません。もちろん海外で話をする際のきっかけ作りにもなりますね!

 

上級・・・ニホン再発見 おもてなしマスター

日本特有の文化を説明する方法に加え、説得や誘導する話し方など、プレゼンの能力も磨くことができます。

また、海外の方にも大人気の茶道や着物などの着方の説明など、本格的に日本文化を学びに来た海外からのお友達などにも使えるようなフレーズを学習することができます。

 

皆様いかがでしょうか。

語学を学ぶ理由は様々あると思いますが、実際に使う場面や必要シーンをイメージするとよりモチベーションも上がってきますね。

 

NOVAではこうした学習サポートを行わせていただいております。

ぜひ皆様も無料体験レッスンからNOVAを知っていただければ幸いです。🌖

 

*…+ *☆ *…+ *☆*…+ *☆*…+ *☆*…+ *☆*…+ *☆
南海高野線堺東駅より北西口をでて
高島屋向の信号を渡って30秒!堺東高橋ビル5F。

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA堺東校:072-228-6077
*…+ *☆*…+ *☆*…+ *☆*…+ *☆*…+ *☆*…+ *☆

 

 

 

NOVA 堺東校(大阪府)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

冬まつりinAkita(Part2)

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

大好評、スペシャルマンツーマンコース
『開け!世界へのトビラ編』にちなみ

≪Welcome to Akita Part2≫
今回ご紹介するのは
【YOKOTE Snow Festival】

Dates February 15th and 16th every year
開催日毎年2月15日、16日
It is a traditional Lunar New Year event that enshrines the god of water, which has been passed down for 450 years in Yokote City, Akita Prefecture.😊
秋田県横手市に450年受け継がれている、
水神様をまつる伝統的な小正月行事です。
You can enjoy the atmosphere of a snowy country where local children treat visitors with amazake (sweet sake) and mochi (rice cakes)
in a kamakura made of snow.👧
雪で作られたかまくらで、地元の子どもたちが来場者を
甘酒やお餅でもてなすという雪国情緒を楽しめます
In addition, there is a mini kamakura making experience, a photo session, a 5-meter-high, 30-kg bonden dedication by men (Asahi Okayama Shrine Bonten dedication festival), and volunteers from each town.
There are also various events such as the Den Contest.👦
また、ミニかまくら作り体験や撮影会、
高さ5m・重さ30㎏のぼんでんをかけ声とともに男たちが担いでいくぼんでん奉納(旭岡山神社梵天奉納祭)、
各町や有志によるぼんでんコンクールなど様々なイベントもあります。
≪How to make a kamakura≫
かまくらの作り方
1.pile up snow
A circle with a diameter of about 3.5m is drawn, and the snow is piled up in it.
直径約3.5mの円を描いてその中に雪を積み上げ、
踏み固めながら3mくらいの高さに積み重ねていきます。💦
2.Drilling
Mark 1.3m long and 0.7m wide at the front entrance and start digging.
Leave a wall thickness of 50 cm and dig a lot inside.
正面入口部分に縦1.3m、横0.7mの印をつけ、穴を掘り始めます。
壁の厚さを50cm残し、内部を大きく掘り上げます。❄❄
3.finish
Smooth and round the inner and outer walls.
Finally, make a Shinto altar in front of the inside and it is completed.
内側と外側の壁になる部分を滑らかに丸く仕上げます。
最後に、内部の正面に神棚を作って完成です。⛄

※Have fun making it using English⁉
英語を使って楽しく作ってみて⁉

《只今、レベルアップコンテスト開催中‼》

現在class3.class4開催してます。
2月18日からclass2a・2b・2c ・kinderクラスが開催されます。
今まで頑張ってきた成果を発揮しましょう❕

2月末まで入会キャンペーン実施中❣
この機会に英会話を始めてみませんか?

体験レッスン説明会も開催しております!
お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック👆✨

⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨❄⛄❄
秋田市・能代市・男鹿市・潟上市・仙北市
大仙市・由利本荘市・横手市等で
英会話スクールをお探しなら!
NOVA 秋田御所野校
英会話はもちろん!英検TOEIC対策も
無料体験レッスン、お申込み受付中♪
フリーダイヤル     0120-324-929
秋田校直通 018-892-6500
⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨⛄❄✨❄⛄❄

 

NOVA 秋田御所野校(秋田県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

【NOVA大阪本校】韓国語、今から始めませんか? 🛬🛬

こんにちは!
NOVA大阪本校です!!🌟

今年のゴールデンウイーク、旅行先はもう決められましたか?
まだの方!今年は大人気の韓国に行ってみましょう!!

韓国は引き続き、今年も人気が凄いですよね!!(゚д゚)!💛
超人気だったトッケビや青い海の伝説のようなドラマの背景になった場所や
美味の韓国料理を楽しみに行きましょう!
今回は、韓国旅行で使える表現をご紹介します!


공항空港・호텔ホテルで使える韓国語!

スタッフ:어서오세요.
(いらっしゃいませ。)
皆様:오늘 예약한 노바 타로입니다.
(今日予約しましたノバ タロウです。)
スタッフ:오늘부터 3박
하시는 것 맞으신가요?
(本日より3泊のご利用でお間違いございませんか?)

皆様:네. 맞아요.
(はい、そうです。)

3泊は3박と言います!3일간(3日間)という言い方もありますよね!


お店で注文をする際に使える表現!-〇〇주세요[チュセヨ]

お見せで注文する時、「〇〇ください」という表現、よく使いませんか??
韓国語では「〇〇주세요」と言います!

チュセヨ、簡単なのでどんどん使っていきましょう!👏
また、レストランだけでなく、お洋服を買う時、お土産屋さんでも可能なので
ぜひ、使って見てください!!☺!!


大阪本校では、韓国語の対面レッスンも行なっております!
優しい韓国人の先生がお待ちしておりますので、
是非お気軽にご連絡・ご来校くださいませ!!!🌸⁑

 

🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷

大阪駅・梅田駅・東梅田駅で英会話
韓国語・フランス語レッスンをお探しならNOVA大阪本校へ♪

無料体験レッスン
地下鉄谷町線東梅田駅直結🚃御堂筋線梅田駅から徒歩5分🚃
JR大阪駅・北新地駅からディアモール経由で徒歩10分🚃
阪急大阪梅田駅、阪神梅田駅から徒歩10分と好アクセス🌟
各駅から地下で繋がっている大阪駅前第四ビル20階にございます(^^)/
★フリーダイヤル:0120-324-929
★NOVA大阪本校:06-6343-5080

🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷💗🌷

NOVA 大阪本校(大阪)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

LIVE STATION⛄2月のイベントレッスン❄

Hello😍英会話スクールの
💙NOVA池袋東口校です🤍

 

先週の池袋は久しぶりの雪⛄でした✨
皆さまのお住まいの地域でも、雪は降ったでしょうか❓
ぜひ講師たちとも、お天気についてお話してみてくださいね(灬ºωº灬)

 


本日は2月のLIVE STATIONのご案内です⚡

LIVE STATIONでは毎月様々なレッスンをご提供しております📻
今月のイベントレッスンのテーマはずばり

「冬」

冬といえば皆さまは何を思い浮かべますか❓
ウィンタースポーツや旬の食べ物🍓などの楽しみもあれば、
寒さに耐えなければならなかったり🥶、朝起きるのがつらかったり……💤

そんな冬について、講師とトークレッスンはいかがでしょうか😍
様々な冬に関する雑学や便利なイディオム等、盛りだくさんの内容で
皆さまをお待ちしております❕❕

レッスン日時はこちら👇

2月17日(金)20:00~「冬を生き延びる」

2月24日(金)20:00~「冬から逃げる」

3月の再放送も決定しております✨
詳しくは番組表やブログをご覧ください(๑>◡<๑)

 


無料体験レッスンも随時開催中です!
詳しくはスクールまでお気軽にご連絡くださいませ💛

無料体験レッスン

🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵

🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中!!🎶

🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利!!
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル8階!!

☎フリーダイヤル:0120-32-4929
☎池袋東口校:03-5396-6071

NOVA 池袋東口校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

まだまだ販売中!今の時期限定スペシャルマンツーマン🐰🎈

Hello!
英会話スクールNOVA多摩センター校です(^^♪

 

2月もまだまだスペシャルマンツーマン販売中!

 

数年ぶりに対面レッスンも復活したこともあり、皆様から好評!!

日常・トラベル or ビジネスの中から選択可能(^O^)/

 

ちなみに、皆さんこういう経験はございませんか?

例えば、講師などに日本のおすすめの場所や食べ物について聞かれ、「どういうところなの?」「どんな料理なの?」と聞かれたときに説明できなかった。ジェスチャーでも伝えることができず、結局はスマホで検索して説明した経験。
私はたくさんあります。。。

そんな経験のある方にはトラベルの中級がおすすめ♪

トラベルの中級では日本の文化の特徴や魅力を海外の方に伝えることができる表現を
学習していきます!

例えば、原宿を訪れることをオススメしたい場合、
レッスンを受講するとこのように言えるようになりますよ😆

One of the best places to go shopping and eat out is Harajuku.
Its a cool place for young people to hang out.

 

海外旅行に行ったときだけでなく、普段のレッスン中に使える表現を
学習できる内容にもなっていますので、この機会に表現力をグッと
増やしていきましょう!

 

気になる方はお気軽にスクールスタッフまでお声がけください🌱

 

🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗

↓無料体験レッスン、校舎見学にご興味のある方はこちら↓

無料体験レッスン

🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗🍫💗

★NOVA多摩センター校★
〒206-0033 東京都多摩市落合1-9-9
多摩クレイドゥルビル2階
TEL:042-339-1606
*京王多摩センター駅北側のビル 1F北口から右へ出てすぐ 東口出てすぐ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOVA 多摩センター校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>