안녕하세요!NOVA池袋東口校です(^▽^)/

こんにちは！皆さん、お元気ですか？

最近は急に冷え込んできましたね。お体ご自愛下さい🤧

🌸今日は最近韓国で話題になっている特別な料理、「ボムドンビビンバ」をご紹介したいと思います！

最近、韓国ではどんな食べ物が流行しているのでしょうか？一緒に見ていきましょう！

🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨

봄동비빔밥
요즘 한국에서 유행하는 봄동 비빔밥을 드셔본적이 있나요? 유명연예인의 봄동비빔밥 먹방영상이 재발굴되어 여러 커뮤니티를 중심으로 두바이 쫀득쿠키의 뒤를 잇는 음식유행이 되기 시작했어요
봄동을 주재료로 한 비빔밥인데 봄동은 늦겨울에서 초봄사이에 나는 배추품종중 하나이며 일반적인 배추보다 잎이 옆으로 퍼져 있고 씹는맛이 훨씬 아삭하고 달큰해요
봄동 한단과 양념장만으로 충분히 훌륭한 맛을 낼수있어요 봄동 특유의 담백하고 달달한 맛을 살려 고추장, 된장,간장베이스의 양념장을 곁들이는 경우도 많아요
봄동에는 비타민과 무기질이 많아 입맛이 떨어지기 쉬운 환절기에 식욕을 증진시키고 양질의 영양을 보충해주는 훌륭한 건강식이기도 해요 꼭한번 드셔보세요

 

ボムドンビビンバ
最近、韓国で流行しているボムドンビビンバを食べたことはありますか？有名芸能人のボムドンビビンバの「モッパン」動画が再注目され、さまざまなコミュニティを中心に、ドバイのモチモチクッキーに続く食のトレンドになり始めています。
春キャベツを主材料にしたビビンバですが、春キャベツは晩冬から早春にかけて収穫される白菜の品種の一つで、一般的な白菜よりも葉が横に広がっており、食感ははるかにシャキシャキとしていて、ほのかな甘みがあります
春キャベツ1束とタレだけで十分に素晴らしい味を楽しむことができます。春キャベツ特有のあっさりとした甘みを活かし、コチュジャン、テンジャン、醤油をベースにしたタレを添えることも多いです。
春キャベツにはビタミンやミネラルが豊富で、食欲が落ちやすい季節の変わり目に食欲を増進させ、良質な栄養を補給してくれる素晴らしい健康食でもあります。ぜひ一度、召し上がってみてください。

✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸

皆さんも韓国の春を感じられるボムドンビビンバに挑戦してみてください！

簡単なのにおいしくて、健康にも良い料理なので、ぜひ一度食べてみてほしいです。

それでは、次回も楽しくておいしい韓国のお話でお会いしましょう！ありがとうございました。

NOVAでは、英語以外にも韓国語などの多言語の学習も出来ます！

一緒に楽しく韓国語の勉強をしてみませんか(^▽^)/

それでは、次回のブログもお楽しみに♪

 

୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧

안녕하세요! NOVA池袋東口校입니다😊

皆さんは韓国の冬を経験したことがありますか？

今回は韓国出身のWonseok先生に、ソウルの冬について紹介していただきました！

日本とは少し違う韓国の冬の風景や食べ物、年末年始の文化まで、一緒に見ていきましょう！

🇰🇷 ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ･🇰🇷 ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ･🇰🇷 ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ･🇰🇷 ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ.

녕하세요! 잘 지내셨어요?
こんにちは！お元気でしたか？

오늘은 서울의 겨울에 대해서 소개해보겠습니다!
今日はソウルの冬について紹介したいと思います！

서울의 겨울은 굉장히 춥기때문에 겨울이 되면 보통 모두 패딩을 입고 다녀요.
ソウルの冬はとても寒いので、冬になるとみんな普段ダウンジャケットを着て出かけます。

게다가 검은색을 좋아하기 때문에 겨울에 한국에 가면 모든 사람들이 비슷한 옷을 입고 있는 신기한 경험을 할 수 있어요.
さらに、黒色が好きなので、冬に韓国に行くと、みんな似たような服を着ているという不思議な光景を見ることができます。

음식으로는 주로 겨울에만 파는 음식들이 있는데 군고구마나 어묵,붕어빵등이 있어요.
食べ物では、主に冬にしか売られていないものがあり、焼き芋やおでん、たい焼きなどがあります。

어묵은 특히 일본과 많이 다르니 겨울에 한국에 가게 되면 먹어보면 좋을 거 같아요!
特に韓国の練り物料理は日本のものとはかなり違うので、冬に韓国に行く機会があれば食べてみるといいと思います！

휴일의 경우는 일본과는 다르게 연말연휴가 없고 보통 1월1일만 쉬는 경우가 많습니다
休日については、日本とは違って年末年始の連休がなく、通常は1月1日だけ休みということが多いです。

그래서 일본에 처음 왔을 때 긴연휴가 있어서 너무 좋다고 생각했어요.
そのため、日本に初めて来たとき、長い連休があってとてもいいなと思いました。

오늘은 이렇게 서울의 겨울에 대해서 이야기 해봤습니다.
今日はこのように、ソウルの冬についてお話ししました。

굉장히 춥지만 색다른 분위기를 느낄 수 있으므로 기회가 되면 꼭 가보세요!
とても寒いですが、日本とは違った雰囲気を感じることができるので、機会があればぜひ行ってみてください！

감사합니다.
ありがとうございました。

🇰🇷 ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ･🇰🇷 ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ･🇰🇷 ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ･🇰🇷 ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ.

韓国の冬には、日本とはまた違った魅力がたくさんありますね！⛄🇰🇷

寒い季節だからこそ楽しめる食べ物や、韓国ならではの冬の雰囲気もとても魅力的です♡

皆さんも冬に韓国へ行く機会があれば、ぜひ今回紹介した内容を思い出してみてくださいね！

NOVAでは、実践的な旅行で使えるフレーズを学ぶことが出来ます！

一緒に楽しく韓国語の勉強をしてみませんか(^▽^)/

それでは、次回のブログもお楽しみに♪

 

୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧

Bonjour☀️
NOVA池袋東口校です👨‍🏫

今月から、Thibaud講師がレッスンに復帰しました！✨ またレッスンで皆さんとお会いできるのを楽しみにしています。

今回は、Thibaud講師が紹介してくれたフランスのお話をお届けします！

フランスといえば、パリのエッフェル塔やおしゃれなカフェを思い浮かべる方も多いのではないでしょうか？ でも、フランスにはまだまだ知られていない魅力がたくさんあります！

今回は、フランス南部のマルセイユ近郊にある小さな海辺の町。青く澄んだ地中海や南フランスらしい街並み、そして有名な文学作品にまつわるエピソードについてThibaud講師がご紹介します！

🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀

Cet été, je suis partie en vacances avec ma mère près de Marseille, dans une ville nommée Sausset-les-Pins.C’est une toute petite ville de 12,1 kilomètres carrés. On y a loué un joli appartement en bord de mer pour le 15 Août. C’était vraiment l’image cliché d’une petite ville du sud de la France. La chaleur forte, les maisons à toîts de tuile rouge délavé tirant sur le rose et l’eau bleu et claire de la mer méditerranéenne. J’ai beaucoup aimé. Nous étions à 39 kilomètres de Marseille. 39 Kilomètre c’est loin mais quand on a du temps et qu’on est en vacance, tout est possible ! Pour ne citer qu’une seule des choses que j’ai vue : le château d’If. D’abords une forteresse militaire en 1529, elle a ensuite été surtout connue comme une prison pendant plus de 400 ans. C’est là où, dans le roman éponyme d’Alexandre Dumas, le fameux comte de Monte-Cristo a été enfermé en 1814 pour bonapartisme. Une grande trahison pour laquelle il est resté enfermé pendant 14 ans. Aujourd’hui on peut visiter sa geôle fictive. Bien sûr le fameux Edmond Dantès, vrai nom du Comte de Monte-Cristo, n’a pas été enfermé là-bas. Cependant l’histoire intéresse l’imaginaire des Français friands de récits d’aventure qui ont grandi en lisant l’histoire et qui veulent faire découvrir à leurs propre enfants cette mythologie marseillaise. Mes envies d’aventures été ce jour là, faibles. Alors plutôt que de lire le roman, j’ai acheté une version roman graphique/manga que j’ai lu dans l’avion du retour. C’est un peu ridicule mais après tout, il n’y a pas de mauvaise manière de découvrir un classique !

🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀

この夏、私は母と一緒にマルセイユ近郊のソセ・レ・パンという町へ休暇に出かけました。そこは面積12.1平方キロメートルの、とても小さな町です。
8月15日のために、海辺の素敵なアパートを借りました。そこはまさに、南フランスの小さな町という典型的な風景そのものでした。
猛暑、ピンクがかった色あせた赤瓦の屋根の家々、そして地中海の青く澄んだ海。とても気に入りました。
マルセイユからは39キロメートルの距離にありました。39キロメートルというのは遠いですが、時間があり、休暇中なら、何でも可能です！
私が見たものの一つを挙げるとすれば、イフ城です。
1529年には軍事要塞でしたが、その後400年以上にわたり、主に刑務所として知られていました。アレクサンドル・デュマの同名小説において、有名なモンテ・クリスト伯が1814年、ボナパルト支持の罪で投獄された場所です。この重大な反逆罪により、彼は14年間も投獄され続けました。
今日では、その架空の牢獄を見学することができる。
もちろん、モンテ・クリスト伯の本当の名前である有名なエドモン・ダンテスは、実際にはそこに投獄されてはいなかった。しかし、この物語は、冒険物語を愛し、この小説を読んで育ったフランス人の想像力をかき立て、自らの子供たちにもこのマルセイユの伝説を体験させたいと願う人々の心を捉えている。
その日、私の冒険心はあまり湧いてきませんでした。そこで、小説を読む代わりに、グラフィックノベル／マンガ版を購入し、帰りの飛行機の中で読みました。
少し滑稽かもしれませんが、何しろ、古典作品に触れるのに「悪い方法」などないのですから！

🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀🌊🏖☀

🏰 実在するお城と、名作文学の世界

今回のお話に登場したのは、マルセイユ沖にあるイフ城。アレクサンドル・デュマの小説『モンテ・クリスト伯』に登場する場所としても知られています。

実在する歴史的な建造物と、小説の中で描かれる物語。その両方を知ることで、フランスの歴史や文化がより身近に感じられますね！✨

また、Thibaud講師は帰りの飛行機で、漫画のような形式の作品を読んだそうです。

有名な文学作品と聞くと、少し難しそうなイメージがあるかもしれません。でも、漫画や映画など、自分に合った方法で作品に触れるのも素敵な楽しみ方ですよね😊

🌍 外国人講師との会話から、世界をもっと知ろう！

海外の文化や暮らしを知るきっかけは、旅行ガイドやインターネットだけではありません。

外国人講師との何気ない会話から、その国の風景や歴史、普段の生活について新しい発見があることも！

「故郷はどんなところですか？」「おすすめの観光地はありますか？」「好きな本は何ですか？」など、ちょっとした質問から会話が広がっていくのも、英会話の楽しさのひとつです🌷

言語を学ぶことは、単に言葉を覚えるだけでなく、自分の知らなかった文化や価値観に出会うことにもつながります。

皆さんも、Thibaud講師との会話を通して、新しい世界をのぞいてみませんか？😊

当スクールでは、初めての方にも気軽にご参加いただける体験レッスンをご用意しています。外国語で話す楽しさを、ぜひ一度体験してみてくださいね！✨

안녕하세요！👨‍💼
NOVA池袋東口校です！

世界中で盛り上がるスポーツといえば、やっぱりサッカーですよね！⚽✨

ワールドカップのような大きな大会では、国を超えてたくさんの人々が試合に夢中になり、選手たちのプレーに熱い声援を送ります📣🌍

日本でもサッカーは大人気！試合の日には、家族や友人と一緒に観戦したり、好きなチームを応援したりする方も多いのではないでしょうか？😊

今回は、そんなサッカーをテーマに、Dongseung講師が韓国サッカーについて紹介いたします！⚽

日本と韓国は、どちらもサッカーが盛んな国です。お隣の国である韓国では、サッカーがどのように楽しまれているのでしょうか？

日本と韓国のサッカー事情や、代表チームに対するファンの思いなど、講師の視点から見ていきましょう！✨

⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽

한국축구에 대해서
여러분들 이번 북중미 월드컵 보고 계신가요? 축구를 좋아하시는 분들이라면 모두 새벽에도 경기를 시청하실거라고 생각합니다 저도 이번 일본대 브라질경기를 새벽에 봤습니다
아쉽게 일본이 졌지만 너무 잘싸웠다고 생각합니다 많은분들이 이번 일본대표팀의 경기력을 칭찬하고 있습니다 한국대표팀은 이번에 경기력이나 선수들체력문제,, 팀플레이 너무 많은 문제점이 드러났다고 생각합니다 이번축구경기를 보고 한국팬들이 실망을 한 분들이 많다고 느꼈어요 축구는 한국에서도 인기있는 스포츠예요 특히 월드컵시즌에는 많은 사람들이 경기를 보며 응원을 해요 한일 월드컵때는 정말 열기가 뜨거웠어요
기다리고 기다리던 월드컵 본선에 진출한것만해도 대단하다고 생각하지만 이번 한국대표팀의 경기는 정말 실망이라고 말하지 않을수없습니다 이번에 한국축구협회의 문제점도 지적이 되어서 뉴스에서도 많이 나오고 있습니다 한국축구의 미래를 위해 다시한번 새롭게 출발하는 계기가 되었으면 좋겠습니다

⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽

韓国サッカーについて
皆さん、今回の北中米ワールドカップをご覧になっていますか？ サッカーがお好きな方なら、皆、早朝でも試合を観戦されていると思います。私も今回の日本対ブラジル戦を早朝に観ました。
残念ながら日本は敗れましたが、とてもよく戦ったと思います。多くの方が今回の日本代表の試合内容を称賛しています。韓国代表は今回、試合内容や選手たちの体力問題、 チームプレーなど、あまりにも多くの問題点が露呈したと思います。今回の試合を見て、韓国ファンの多くが失望したと感じました。サッカーは韓国でも人気のあるスポーツです。特にワールドカップのシーズンには、多くの人が試合を観戦し、応援します。日韓ワールドカップの時は、本当に熱気が凄かったです。
待ちに待ったワールドカップ本大会に進出したことだけでも素晴らしいことだと思いますが、今回の韓国代表の試合は、本当に失望だったと言わざるを得ません。今回、韓国サッカー協会の問題点も指摘され、ニュースでも多く取り上げられています。韓国サッカーの未来のために、改めて新たなスタートを切るきっかけになればと思います。

⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽

💬✨ スポーツを通して、海外の文化に触れてみよう！

今回Dongseung講師の文章からは、韓国のサッカーファンが代表チームに寄せる大きな期待と、韓国サッカーの未来をより良いものにしたいという思いが伝わってきますね😊⚽

同じスポーツを応援していても、国によってファンの反応や盛り上がり方、試合に対する考え方にはさまざまな違いがあります。

こうした違いを知ることは、海外の文化を理解する楽しさのひとつです🌍💕

そして、外国の方と好きなスポーツについて話すことも、英会話を楽しむきっかけになります！

例えば、英語でサッカーについて話すなら、こんな表現が使えますよ✨

• 축구 좋아하세요?（サッカーは好きですか？）

• 어느 팀을 응원하세요?（どのチームを応援していますか？）

• 경기 보셨어요?（試合を観ましたか？）

• 정말 좋은 경기였어요!（素晴らしい試合でしたね！）

好きなスポーツについてなら、自然と会話も弾みそうですね！😊

英語を学ぶことは、単に言葉を覚えるだけではありません。さまざまな国の人と好きなことを共有し、新しい文化や価値観に出会うことにもつながります🌏✨

🏫😊 英会話で、世界をもっと身近に！

皆さんも、海外の文化やスポーツについて、外国人講師とお話ししてみませんか？

「好きなサッカーの話を英語でしてみたい！」「外国の人と自然に会話できるようになりたい！」そんな気持ちが、英会話を始める素敵なきっかけになるかもしれません⚽💬

当スクールでは、外国人講師との会話を通して、楽しみながら実践的な英語に触れることができます。

教科書だけではなかなか学べない、リアルな海外の文化や日常の話題に出会えるのも、英会話の魅力です😊✨

まずは気軽に、英語でおしゃべりする楽しさを体験してみませんか？

皆さんとお会いできることを楽しみにしています！🌈

英会話の体験レッスンも受付中です！ お気軽にお問い合わせくださいね😊🌍✨

無料体験レッスンも随時開催中です！
詳しくはスクールまでお気軽にご連絡くださいませ💛

🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵

🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶

🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！

☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03-5396-6071

안녕하세요! 😊🇰🇷

こんにちは！NOVA池袋東口校です！(^▽^)/

本日は韓国で韓牛をおいしく食べる方法を先生に教えてもらいました！

★———————————————————————————————–★

서울 마장동
안녕하세요 오늘은 한국의 소고기 한우를 맛있고 싸게 먹을수있는 곳을 소개해보려고 해요
한국에서도 한우는 비싼편이라 자주먹기에는 부담이 되는 음식중 하나인데 서울에 있는 마장동이라는 곳에가면 좋은 한우를 맛있고 싸게 먹을수 있어요 마장동은 마장축산물 도매시장이에요 주변에 청계천을 끼고 있어 관광과 쇼핑을 함께할수있는 곳으로 확실한 정품, 정확한 정량, 저렴한 정찰가격으로 승부하는 상인들과 국내산 한우의 깊은맛을 동시에 느낄수있는 곳이므로 꼭 추천하고싶은 장소예요 교통편도 서울 지하철 5호선을타고 마장역 1번출구에서 10분 거리이므로 교통도 편리해요

 

ソウル・マジャンドン
こんにちは。今日は、韓国の牛肉「韓牛」を美味しく、安く食べられるお店を紹介したいと思います。
韓国でも韓牛は高価な部類に入るため、頻繁に食べるには負担になる料理の一つですが、ソウルにあるマジャン洞という場所に行けば、美味しい韓牛を安く味わうことができます。マジャン洞はマジャン畜産物卸売市場です。周辺には清渓川が流れており、観光とショッピングを同時に楽しめる場所であり、確かな正規品、正確な量、 手頃な定価で勝負する商人たちと、韓国産韓牛の深い味わいを同時に感じられる場所なので、ぜひおすすめしたいスポットです。交通の便も、ソウル地下鉄5号線に乗ってマジャン駅の1番出口から徒歩10分の距離なので、アクセスも便利です。

★☆———————————————☆—————————————————☆

ソウルを訪れる際は、ぜひマジャン洞でおいしい韓牛をお得に味わってみてください。韓国ならではの食の魅力を、きっと楽しめるはずです！(o^―^o)

無料体験レッスンも随時開催中です！
詳しくはスクールまでお気軽にご連絡くださいませ💛

🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵

🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶

🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！

☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03-5396-6071

 

안녕하세요！👨‍💼
NOVA池袋東口校です！

暑かった夏も少しずつ過ぎ、最近は朝晩を中心に涼しさを感じるようになってきましたね✨
過ごしやすい季節になり、食欲も少しずつ戻ってきたという方も多いのではないでしょうか？🍚😋

そんな秋の気配を感じる今だからこそ、今回は少し季節をさかのぼって、韓国の「夏の食文化」に注目してみたいと思います✨

日本では夏に冷たいものを食べることが多いですが、韓国では暑い夏にあえて温かい「滋養食」を食べる文化があります🍲

今回は、韓国出身のDongseung講師が、韓国の夏を代表する滋養食「サムゲタン」と「チュオタン」について紹介してくれました😊

日本とはちょっと違う韓国の食文化を知ると、その国の暮らしや考え方まで見えてきて面白いですよね🌍✨

本日はDongseung講師が韓国の「滋養食」についてご紹介します！👨‍🏫💬

❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍

안녕하세요 오늘은 무더운 여름에 먹는 한국의 보양식에 대해서 이야기해보려고 합니다
따뜻한 보양식은 다양하지만 여름철 대표 보양식은 역시 삼계탕과 추어탕이 있어요 양질의 단백질과 콜라겐을 많이 함유하고 있는 보양식인 삼계탕은 고기근육이 가늘고 연해 소화도 잘되고 여름철보양식으로 좋습니다 또한 칼슘이 풍부한 미꾸라지를 넣은 추어탕도 여름철보양식으로 즐겨 먹습니다 추어탕의 주요재료인 미꾸라지는 양질의 단백질로 이루어져 있으며 내장과 함께 조리하기 때문에 비타민A,B,D등의 비타민 및 무기질을 풍부하게 섭취할수있어 건강에좋습니다 무더운 여름날 여러분들도 꼭한번 드셔보시는것을 추천드립니다

❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍

こんにちは。今日は、蒸し暑い夏に食べる韓国の滋養食についてお話ししようと思います。
温かい滋養食は様々ですが、夏の代表的な滋養食といえばやはりサムゲタンとチュオタンがあります。良質なタンパク質とコラーゲンを多く含む滋養食であるサムゲタンは、肉の繊維が細かくて柔らかいため消化にも良く、夏の滋養食として最適です。また、カルシウムが豊富なドジョウを入れたチュオタンも、夏の滋養食として親しまれています。チュオタンの主材料であるドジョウは は良質なタンパク質で構成されており、内臓と一緒に調理されるため、ビタミンA、B、Dなどのビタミンやミネラルを豊富に摂取でき、健康に良いです。蒸し暑い夏の日、皆さんもぜひ一度召し上がってみられることをお勧めします。

❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍❤💙🖤🤍

「夏に温かい料理を食べる」という習慣は、日本とは少し違っていて面白いですよね🍲☀️

外国語を学ぶ楽しさは、単に単語や文法を覚えることだけではありません✨
その言葉を話す人たちが、どんなものを食べ、どんな季節を過ごし、どんな文化を大切にしているのかを知ることも、語学学習の大きな魅力です🌎💕

例えば、外国人講師との会話の中で、

「韓国では夏にどんな料理を食べるの？」
「日本と韓国の夏の過ごし方はどう違う？」
「おすすめの韓国料理は？」

など、食文化をきっかけに会話を広げてみるのも楽しそうですね😊💬

こうした身近なテーマなら、難しい話題でなくても自然に会話が生まれます✨
「もっと外国人講師と話してみたい！」という気持ちが、英会話を始めるきっかけになるかもしれません🌍🗣️

🗣️🌈 英会話で、もっと世界を身近に！

英会話を学ぶと、海外旅行や映画、音楽などを楽しめるだけでなく、外国人講師との会話を通して、その国の文化や暮らしを直接知ることができるのも魅力のひとつです😊✨

今回のように「夏の食べ物」という身近なテーマからでも、海外文化についてたくさんの発見があります🍲🌏

「英語を話せるようになりたいけれど、何から始めればいいかわからない」
「外国人講師と実際に話してみたい！」
「英語だけでなく、海外の文化についても知りたい✨」

そんな方は、まずは気軽に英会話を体験してみるのもおすすめです😊

実際に講師と会話してみると、教科書だけではわからない「生きた英語」や、海外の文化に触れる楽しさを感じられるかもしれません🌎💬✨

これからも当スクールの外国人講師が、それぞれの国の文化や習慣、暮らしなどを楽しく紹介していきます🌍

来週もどうぞお楽しみに！✨

無料体験レッスンも随時開催中です！
詳しくはスクールまでお気軽にご連絡くださいませ💛

🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵

🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶

🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！

☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03-5396-6071

안녕하세요！😊

NOVA池袋東口校です！

今回は、韓国語のDongseung先生に韓国の食文化について紹介してもらいました！

韓国には、日本ではあまり馴染みのない食べ物や、現地ならではのユニークな組み合わせがたくさんあります✨

今回はその中から、先生おすすめの「ハンジョンソンヨーグルト餅」についてご紹介します🇰🇷

韓国の食文化に興味がある方は、ぜひ最後まで読んでみてください♪

☆————-☆————————————————–☆———————————☆

요즘인기있는 한정선 요거트 찹쌀떡
최근에 한국편의점GS25는 한정선, 디저트 제조사 로로멜로와 협업해 한정선 요거트 찹쌀떡을 출시했다고 뉴스에서 봤는데 여러분은 드셔보셨나요? 요즘 인기있는 성수동까지 가지않아도 편의점에서 맛있는떡을 먹어볼수있는 좋은 기회인거 같아요 한정선은 한국전통 디저트 찹쌀떡을 현대적인 감각으로 재해석해 주목받고있는 브랜드예요 성수동 카페거리에서 시작해 SNS를 통해 입소문을 타며 방한 외국인들 사이에서도 한국을 찾으면 꼭 맛봐야 할 디저트로 유명해졌어요 이번에 출시하는 상품은 한정선 대표메뉴 요거트 찹쌀떡을 편의점 냉동 디저트로 재해석한 상품이에요 쫀득한 찹쌀떡 안에 상큼한 요거트크림을 담아 매장에서 즐기던 맛을 그대로 느낄수있어요
선물용으로도 적극추천할수있는 요거트 찹쌀떡 한국에 가시면 꼭 한번 드셔보시길 추천합니다

———–☆—————————☆——————-☆+————————–☆———-

最近人気のハン・ジョンソン ヨーグルトもち
最近、韓国のコンビニ「GS25」が、ハン・ジョンソンやデザートメーカーのロロメロとコラボし、「ハン・ジョンソン ヨーグルトもち」を発売したとニュースで見たのですが、皆さんはもう食べてみましたか？ 最近人気の聖水洞まで行かなくても、コンビニで美味しい餅が味わえる絶好の機会だと思います。「ハン・ジョンソン」は、韓国の伝統的なデザートであるもち米餅を現代的な感覚で再解釈し、注目を集めているブランドです。聖水洞のカフェ街から始まり、SNSを通じて口コミが広がり、韓国を訪れる外国人たちの間でも「韓国に来たら必ず味わうべきデザート」として有名になりました。今回発売される商品は、「ハン・ジョンソン」の 看板メニューである「ヨーグルトもち」を、コンビニの冷凍デザートとして再解釈した商品です。もちもちとしたもちの中に爽やかなヨーグルトクリームを詰め込み、店舗で味わっていた味をそのまま感じることができます。
贈り物としても自信を持っておすすめできる「ヨーグルトもち」。韓国に行かれた際は、ぜひ一度召し上がってみてください。

☆—————————————————–☆———–☆——————————–☆

いかがでしたか？😊

日本とはまた違った韓国ならではの食文化を知ると、韓国旅行や韓国語の学習がさらに楽しくなりますね🇰🇷✨

韓国語を勉強すると、言葉だけではなく、韓国の食文化や暮らし、習慣など、さまざまなことを知ることができます！

ぜひ皆さんも、気になる韓国の食べ物や文化を探してみてください♪

NOVA池袋東口校では、韓国語のレッスンを通して、楽しく韓国語と韓国文化を学んでいただけます。

韓国語に興味のある方は、ぜひお気軽にお問い合わせください😊

 

無料体験レッスンも随時開催中です！
詳しくはスクールまでお気軽にご連絡くださいませ💛

🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵

🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶

🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！

☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03-5396-6071

Guten Tag ！
NOVA池袋東口校です！🥰

最近、少しずつ季節の変化を感じるようになってきましたね🍂✨
そんな季節の話題にぴったりの、ドイツの暮らしにまつわるお話を、今回はNiklas講師が紹介してくれました😊

ドイツでは、庭に「Vogelhaus（フォーゲルハウス）」や「Vogelhäuschen（フォーゲルホイスヒェン）」と呼ばれる鳥の餌台・鳥小屋を置いている家庭が多いそうです🐦🏡🌿

日本でも庭やベランダで鳥の餌台を見かけることがありますが、ドイツではどんな鳥がやって来るのでしょうか？🤔✨

今回は、Niklas講師が教えてくれた「Vogelhäuschen」についてご紹介します！

🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡

In Deutschland gibt es viele Leute, die ein Vogelhaus/Vogelhäuschen im Garten stehen haben. Wildvögel finden in der Natur heutzutage immer weniger Futter und gerade im Winter ist es schwer für sie. Ein Vogelhaus hilft, dass sie den Winter unbeschadet überstehen. Ein schöner Nebeneffekt ist, dass man dadurch viele regionale Vögel direkt vor der Haustür beobachten kann. Mittlerweile gibt es auch Vogelhäuser, die im Sommer befüllt werden. Meistens werden Samen, Sonnenblumenkerne oder anderes für Vögel geeignetes Futter bereitgestellt. Der wohl bekannteste Besucher im Vogelhaus ist der Spatz/Sperling. Andere häufige Besucher sind Kohlmeisen, Blaumeisen, Kleiber und mit etwas Glück auch Grünspechte oder Buntspechte.

🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡

ドイツでは、多くの人が庭にバードフィーダー（鳥の餌台）を設置しています。
昨今、野生の鳥たちは自然の中で餌を見つけるのが難しくなっており、
特に冬場は厳しい環境に置かれています。
バードフィーダーは、彼らが無事に冬を越す助けとなります。
また、身近な場所で地元の様々な鳥を観察できるという嬉しい側面もあります。
最近では、夏の間もバードフィーダーが利用されるようになっています。
一般的には、種子やヒマワリの種など、鳥に適した餌が用意されます。
バードフィーダーを訪れる鳥として最もおなじみなのは、間違いなくスズメでしょう。
他にも、シジュウカラ、アオガラ、ゴジュウカラなどが頻繁に姿を見せますし、
運が良ければアオゲラやアカゲラに出会えることもあります。

🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡🌿🐦🏡

今回のように、その国の暮らしや文化を知ることは、外国語を学ぶ楽しみのひとつです🌍✨

Niklas講師からドイツの「Vogelhäuschen」のお話を聞くと、
「ドイツではそんな習慣があるんだ！」😳
「日本とはどう違うんだろう？」🤔
と、自然と海外の文化にも興味が湧いてきますね🐦🌳✨

NOVAでも、こうした身近なテーマから会話を始めることができます🗣️💕

「庭に鳥が来ます🐦」
「私は鳥を見るのが好きです🔭」
「ドイツではどんな鳥が見られますか？」

そんな簡単な話題から、少しずつ英語で会話する楽しさを広げていきましょう😊✨

🌟 英会話の体験レッスンへ！🗣️🎉

「英語を話せるようになりたい！」
「外国の文化について英語で話してみたい！」
「楽しく英会話を始めたい！」😊💬

そんな方は、ぜひ一度体験レッスンにお越しください🎵✨

講師と楽しく会話をしながら、英語を使って自分の好きなことや興味のあることを話してみましょう🌍🗣️💕

Niklas講師のような外国人講師との会話を通して、言葉だけでなく、その国の文化や暮らしにも触れることができます🇩🇪🌎✨

🐦🌻 英語を学んで、もっと世界を身近に！
💬🌍 まずは体験レッスンから、楽しく英会話を始めてみませんか？ 🎉✨

皆さまのご参加をお待ちしています😊🌈

無料体験レッスンも随時開催中です！
詳しくはスクールまでお気軽にご連絡くださいませ💛

🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵

🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶

🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！

☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03-5396-6071

Hello!👨‍🏫
NOVA池袋東口校です！！

まだまだ暑い日が続いていますが、皆さんは今年の夏、どのように過ごしましたか？☀️

旅行に行ったり、夏祭りに行ったり、ゆっくりお家で過ごしたり……それぞれの夏休みを楽しまれたのではないでしょうか？

今回は、Ai先生が「お金をかけずに東京を楽しむ」をテーマに、英語でブログを書いてくれました！ 🗼✨

旅行費や物価が上がっている今だからこそ、遠くへ旅行に行かなくても、東京にはまだまだ楽しめる場所がたくさんあります。

無料の展示を見に行ったり、普段行かない街を歩いてみたり、公園でのんびりしたり、夜の東京を散歩したり……🌃

Ai先生は、そんな「お金をあまりかけずに楽しめる東京」の魅力を紹介してくれています！

「こんな場所があったんだ！」と思えるスポットも出てくるかもしれません👀

英語の勉強として読むのはもちろん、東京の新しい楽しみ方を探すつもりで読んでみてくださいね。

🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯

Obon is fast approaching and yet my schedule is surprisingly empty. I had hoped to travel somewhere but with the rising costs in travel, I decided to spend my break in Tokyo. The theme I’ve given myself for my summer break is: ”Enjoying Tokyo without breaking the bank”. There is so much to see and do in the city but they often come at a cost. So my mission this year is to find activities to do that require minimal spending. This includes visiting either free or cheap exhibitions, going to summer festivals, exploring new neighbouhoods, doing late night walks, and thrifting at one of the many vintage stores or flea markets you can find in Tokyo

With over 400 museums scattered across Tokyo, you could visit a new gallery every day for a year and barely scratch the surface. While special exhibitions can get a bit pricey, finding free or ultra-cheap artsy spots is surprisingly easy if you know where to look.I’ve already loved exploring places like the Museum of Contemporary Art and the Pola Museum Annex (a hidden gem in Ginza that hosts completely free exhibitions year-round). Up next on my wishlist? Diving into watchmaking history at the Seiko Museum Ginza, catching vintage cinema history at the National Film Archive (where gallery tickets are just ¥250), and touring the Ichigaya Letterpress Factory—a restored 1920s printing plant where you can see classic typography in action.

After soaking in an exhibition, there’s no better low-cost activity than simply getting lost in a new neighborhood. Everyone knows about Shibuya or Ikebukuro, but Tokyo is really a collection of mini-cities, each with its own distinct personality. Stepping off the beaten path is how you find the quiet cafes, vintage alleyways, and potentially your new favourite hangout spot. My most recent “discovery” is Koto-Ward, specifically Kiyosumi-Shirokawa. It’s a neighborhood where old-school Tokyo charm meets a bustling third-wave coffee scene. You can easily spend an entire day here without spending much at all:

Free Rides & Park Strolls:Head over to Yokojukken-gawa Shinsui Park, a lovely waterfront par where you can actually take a ride on a traditional wooden rowing boat (wasen) for free. You can also wander through the Kiyosumi Gardens or relax at Kiba Park.
Museums on a Dime:Check out the Fukagawa Edo Museum (just ¥400 entry), which features a full-scale replica of an 1800s Edo neighborhood complete with changing day-to-night lighting effects
Culture & Shrines:Walk a bit further down to visit Tomioka Hachimangu, the largest Hachiman shrine in Tokyo, known for its historic summer water-splashing festival (Fukagawa Hachiman Matsuri). It’s also famous as the birthplace of Edo professional sumo (holding Japan’s first official tournaments in the 1600s) and regularly hosts antique fares and flea markets.

Tokyo summer nights are the perfect time to take night walks. I particularly enjoy walking around Toyosu and seeing the beautifully lit tall buildings and bridges such as Rainbrow Bridge and Tokyo Gate Bridge (also known as the “Dinosaur Bride”) To top off a quiet late-night stroll, nothing beats grabbing a pack of handheld sparklers from a nearby convenience store and lighting them down by Toyosu Park.

At the end of the day, a fantastic summer break in Tokyo is less about how much you spend and more about who you spend it with and where you choose to wander. From quiet museum galleries to late-night waterfront strolls, the city is packed with so many things to do that won’t cost an arm and a leg. I hope this inspires you to go out and explore the wonderful city that is Tokyo

🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯

お盆が間近に迫っているのに、私のスケジュールは意外にも空いています。どこかへ旅行に行きたいと思っていたのですが、旅行費の高騰もあり、休暇は東京で過ごすことにしました。今年の夏休みで自分に課したテーマは、「お金をかけずに東京を楽しむ」です。この街には見どころや楽しみがたくさんありますが、その多くは費用がかかります。そこで今年の私のミッションは、出費を最小限に抑えられるアクティビティを見つけることです。これには、無料または格安の展覧会への訪問、夏祭りの参加、新しい街の探索、深夜の散歩、そして東京の至る所にあるヴィンテージショップやフリーマーケットでの掘り出し物探しなどが含まれます。

東京には400以上の美術館や博物館が点在しており、1年間毎日新しいギャラリーを訪れたとしても、そのほんの一部しか回れないほどです。特別展は少々高額になることもありますが、どこを探せばよいかさえ分かっていれば、無料や超格安の芸術スポットを見つけるのは意外と簡単です。私はすでに、東京都現代美術館やポーラ美術館アネックス（銀座にある隠れた名所で、年間を通じて完全に無料の展覧会を開催しています）などを探索して楽しんでいます。次に訪れたい場所は？ セイコーミュージアム銀座で時計製造の歴史に浸ったり、国立映画アーカイブ（入場料はたったの250円）でヴィンテージ映画の歴史に触れたり、1920年代の印刷工場を復元した「市ヶ谷活版工場」を見学して、伝統的な活版印刷の現場を間近で見学したりすることです。

🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯⛩🗼🏯

🗣️ AI先生と英語で話してみませんか？

Ai先生のブログ、いかがでしたか？😊

東京には、まだまだ私たちが知らない場所や楽しみ方がたくさんありますね！

今回のブログに出てきたような、

• お気に入りの東京スポット 🗼
• 休日の過ごし方 ☕
• 夏の思い出 🌻
• 行ってみたい場所 ✈️

などは、英会話でも話しやすいテーマです。

「先生のブログを読んで、実際に英語で話してみたくなった！」

そんな方は、ぜひ一度無料体験レッスンに参加してみませんか？✨

レッスンでは、難しい話題を無理に話す必要はありません。

まずは「好きな場所」「趣味」「休日の過ごし方」など、身近なことから英語で話してみましょう😊

無料体験レッスンも随時開催中です！
詳しくはスクールまでお気軽にご連絡くださいませ💛

🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵

🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶

🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！

☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03-5396-6071

안녕하세요〰🌙

こんにちは！NOVA池袋東口校です(^▽^)/

🇰🇷 韓国にも「お盆」があるって知っていましたか？
実は、韓国では「チュソク（추석）」という大きな祝日があります！

K-POPや韓国ドラマが好きな人なら、一度は聞いたことがあるかも…？👀

今回は、韓国語講師のBoyoung先生に「チュソクってどんな日？」

を聞いてみました！

*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*

한국의 추석, 일본의 오봉과 뭐가 다를까요?｜한국어로 알아보는 추석 이야기

9월이 되면 한국에서는 특별한 명절을 맞이합니다. 바로 추석인데요!

일본의 오봉(お盆)과 비슷한 점도 많아서 한국의 추석을 처음 접하는 일본인 분들도 비교적 쉽게 이해할 수 있습니다.

올해는 추석을 통해 한국의 명절 문화를 한국어로 함께 알아볼까요?

 

추석은 언제예요?

올해 2026년 추석은 **9월 25일(금)**입니다. 추석 연휴는 9월 24일(목)부터 26일(토)까지예요.

추석은 음력 8월 15일에 지내는 명절로, 가을에 곡식과 과일을 수확하는 시기에 가족이 함께 모여 풍성한 음식을 나누고 한 해의 수확에 감사하는 날입니다.

그래서 추석을 일본인에게 설명할 때는 ‘한국의 추수감사절과 비슷한 명절’이라고 이야기하기도 해요.

 

추석에는 무엇을 해요?

추석이 되면 많은 사람들이 가족을 만나기 위해 고향에 갑니다.

오랜만에 만난 가족들과 함께 맛있는 음식을 먹으며 이야기를 나누고 즐거운 시간을 보내요.

 

또 조상의 묘를 찾아가 인사를 드리는 성묘를 하거나, 조상에게 음식을 올리고 감사의 마음을 전하는 차례를 지내기도 합니다.

하지만 요즘에는 가족과 여행을 가거나 집에서 편하게 쉬면서 연휴를 보내는 사람들도 많아졌어요.

 

추석에 꼭 먹는 음식은?

추석 하면 가장 먼저 떠오르는 음식은 송편입니다! 송편은 쌀가루 반죽에 깨, 콩, 팥 등의 소를 넣고 반달 모양으로 빚어 찐 떡이에요.

 

송편뿐만 아니라 전, 갈비찜, 잡채, 각종 과일 등 평소보다 다양한 음식을 준비해서 가족들과 함께 먹습니다.

명절 음식이 많아서 추석이 끝난 뒤에 남은 음식을 먹는 것도 한국 명절의 재미 중 하나랍니다.

 

일본의 오봉과 비슷한가요?

일본의 **오봉(お盆)**을 생각하면 한국의 추석을 이해하기 쉬워요.

가족이 한자리에 모이고, 조상을 생각하며 함께 시간을 보낸다는 점이 비슷합니다.

 

하지만 추석은 가을의 수확을 축하하고 감사하는 의미도 가지고 있다는 점에서 오봉과는 조금 달라요.

같은 동아시아의 명절이지만 나라마다 조금씩 다른 문화를 가지고 있다는 점이 재미있지요!

 

추석과 함께 가을을 즐겨 보세요!

추석은 여름이 지나고 가을이 왔다는 것을 느끼게 해 주는 명절이기도 합니다.

이제 9월이 되니 무더위도 조금씩 물러나고, 학생 여러분도 조금 더 시원하고 건강하게 지낼 수 있으면 좋겠습니다.

 

이번 가을에는 한국의 추석처럼 가족과 따뜻한 시간을 보내고, 가을에 수확한 맛있는 음식도 많이 즐겨 보세요!

 

한국의 명절과 문화를 알아가면서 한국어도 함께 공부하면 한국어가 훨씬 재미있게 느껴질 거예요.

 

*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*

 ↓〈日本語訳〉

韓国の秋夕（チュソク）、日本のお盆と何が違う？｜韓国語で知る韓国の秋夕

9月になると、韓国では特別な祝日を迎えます。

それが **秋夕（チュソク／추석）**です！

日本のお盆と似ているところも多いので、韓国の秋夕を初めて知る方にも、比較的イメージしやすいと思います。

今回は秋夕を通して、韓国の伝統的な文化について韓国語で一緒に見てみましょう！

 

秋夕はいつ？

今年2026年の秋夕は、**9月25日（金）**です。
秋夕の連休は、9月24日（木）から26日（土）までです。

秋夕は、旧暦の8月15日に行われる韓国の代表的な祝日です。秋に穀物や果物を収穫する時期に、家族が集まり、たくさんの料理を一緒に食べながら、一年の収穫に感謝します。

そのため、日本の方に秋夕を説明するときには、**「韓国の収穫祭」や「韓国のサンクスギビングデーのような祝日」**と説明することもあります。

 

秋夕には何をするの？

秋夕になると、多くの人が家族に会うために故郷に帰ります。

久しぶりに会った家族と一緒においしい料理を食べながら話をしたり、楽しい時間を過ごしたりします。

また、先祖のお墓を訪れて挨拶をする**「ソンミョ（성묘／墓参り）」をしたり、先祖に料理をお供えして感謝の気持ちを伝える「チャレ（차례）」**を行ったりする家庭もあります。

ただ、最近では家族と旅行に行ったり、家でゆっくり休んだりしながら連休を過ごす人も増えています。

 

秋夕に欠かせない食べ物は？

秋夕といえば、まず思い浮かぶ食べ物が**「ソンピョン（송편）」**です！

ソンピョンは、米粉で作った生地に、ゴマや豆、あずきなどの餡を入れて、半月の形に整えて蒸した韓国のお餅です。

ソンピョンだけでなく、チヂミやカルビチム、チャプチェ、いろいろな果物など、普段よりもたくさんの料理を用意して、家族みんなで楽しみます。

秋夕は料理がたくさん並ぶので、連休が終わったあとに残った料理を食べるのも、韓国の秋夕のちょっとした楽しみの一つです。

 

日本のお盆と似ている？

日本のお盆を思い浮かべると、韓国の秋夕もイメージしやすいと思います。

家族が集まり、ご先祖様を思いながら一緒に過ごすという点は、お盆とよく似ています。

でも、秋夕には秋の収穫を祝い、感謝するという意味もあります。この点は、お盆とは少し違います。

同じ東アジアの祝日でも、国によって少しずつ文化が違うところがおもしろいですよね！

 

秋夕と一緒に秋を楽しみましょう！

秋夕は、夏が終わり、秋がやってきたことを感じさせてくれる祝日でもあります。

9月になると、暑さも少しずつ和らいできますね。学生のみなさんも、これから少しでも涼しく、元気に過ごせたらいいなと思います。

この秋は、韓国の秋夕のように家族と温かい時間を過ごしながら、秋に収穫されたおいしい食べ物もたくさん楽しんでくださいね！

韓国の祝日や文化について知りながら韓国語も一緒に勉強すると、韓国語がもっと楽しく感じられると思います。

*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ

いかがでしたか？日本との文化の違いにびっくりしますね！

ここで！！！🇰🇷 チュソクで使える韓国語3選！！！( ´艸｀)☟

① 추석 잘 보내세요!
（チュソク チャル ボネセヨ）
→ 良いチュソクをお過ごしください！

② 가족들과 즐거운 시간 보내세요!
（カジョクトゥルグァ チュルゴウン シガン ボネセヨ）
→ ご家族と楽しい時間をお過ごしください！

③ 풍성한 한가위 되세요!
（プンソンハン ハンガウィ トェセヨ）
→ 豊かな秋夕をお過ごしください！

 

「韓国語を勉強して、いつか韓国でチュソクを体験してみたい！」と思った方は、ぜひNOVAの韓国語レッスンもチェックしてみてください✨

「韓国語を勉強してみたい」✍
「韓国旅行で韓国語を使ってみたい」✈
「韓国の文化についてもっと知りたい」🙋‍♂️

そんな方は、ぜひ一度レッスンを体験してみてください😊

まずは気軽に体験レッスンから、韓国語を始めてみませんか？✨

NOVA池袋東口校で、皆さまをお待ちしています！

🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵

🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶

🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！

☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03-5396-6071