投稿日:

NOVA渋谷校　土用の丑の日の話○o。.🐠

こんにちはNOVA渋谷校です（＾－＾）

先日、土用の丑の日がありましたが
8月2日(日)も土用の丑の日なんですねっ！
今年は2回もある♪♫
この日は元気✨💪をつけるためにウナギを食べる風習の日本ですが、
海外はどうなのかなと思い、講師たちにも聞いてみました🐠💨

🐠ウナギを食べる日ってある？
ーウナギはあまりアメリカでは食べないかな／US
ーウナギを食べる日もないよ！日本にあるのは知ってる／US
ーイギリスにもないよ／UK
ー美味しいよね！ウナギ好き！／US

🐠ウナギをいつ食べたの？
ー初めて食べたのは、鮨屋でかな／US
ー日本に住んでから食べた／UK

🐠ウナギ、穴子ってなんて言うの？
ーeel ／US・UK
🐠イ、イオ？
ー韓国語のイオ先生(の名前)になってる..eelだよ／US
※イール、イーゥでもなくeelらしいが、イオに聞こえる。。正しい発音はぜひ、講師に直接レッスンで聞いてみてください(;´∀｀)

🐠ウナギ、穴子って英語で同じなんだね！アメリカもイギリスも魚より肉の文化なのかな？
ーeel（ウナギ、穴子）は魚じゃないよ！／US
🐠ウナギは淡水魚で、穴子は海水魚。魚でしょ？！
ー魚じゃないよ！／US
ー魚、ではないよね／UK
ーナマズなら魚だよ。catfishっていうくらいだし／US

🐠cat fish …猫魚でナマズなの？！
ーそうだよ！猫みたいにナマズはひげがあるでしょ／US
ーナマズの方がウナギより食べるよ！／US
ーイギリスもそうかも／UK
ーフライにして食べるよ！／US
ーフランスでもpoissonchat（魚猫）と言うよ！／FR
ー中国だとナマズは鮎と書くよ、日本だと別な魚（アユ）だね／CH

途中から話がナマズに変わってしまいましたが(^▽^;)
多言語のNOVAだからこそ、
言葉・文化も沢山習得できます！
発音もぜひ、全員ネイティブ講師なので
いっぱい聞いて、いっぱい話してください♬✨

現在、NOVA渋谷校では
英語・フランス語・韓国語・中国語の対面レッスン、
オンラインレッスン（Skype、お茶の間）を開講しております！
沢山のレッスンご予約をお待ちしております！🐰

各言語のテキストは、校舎で購入
または下記NOVAオンラインショップから購入ができます🐰✨
>テキストの購入はこちら<

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊

 

NOVA 渋谷校（東京都）校舎ページはこちら >>

投稿日:

NOVA渋谷校　LIVE STATION第3弾📺📶✨

こんにちはNOVA渋谷校です(｀・ω・´)ゞ

大大大好評の『NOVA LIVE STATION』ですが、
皆さまチェックしていただけてますでしょうか？👀✅✨
TVCMを見てくださった皆さまも✋
ありがとうございます📺✨

武田玲奈ちゃんの
👩｛ 今だけ1,000円♪♬♫
とっても耳に残りませんか～？

★通常10,000円（税別）　→　★8月末まで1,000円（税別）
見ての通りお得ではありますが、キャンペーン中の
お申込みの方だと2か月目以降もずーっとお得なんです👀✨
～詳しくはスタッフまで～

＼こんな時、NOVA LIVE STATION！／

駅前のレッスンとの組み合わせで上達スピードが
みるみる上がること間違いなしですね☝
参加すればするほど上達できて、お得になる英会話レッスンは
LIVE STATIONだけ♬♫

▶ 受け放題のレッスンの内容は 
◇テキストレッスン（Lv5～Lv9）
◇Businessレッスン（中級・上級）
◇TOEICレッスン（初級・中級・上級）
◇イディオムレッスン（初級・中級・上級）
◇スペシャルレッスン（例：ハワイ）
◇トラベルレッスン（初級・中級・上級）
※8月から追加予定～

🐰｛いっぱい聞けて、いっぱい受けれる♬

今オンライン英会話もかなり普及していますが
これだけの種類から選んで受講ができるオンライン
英会話はなかなかないのでは？？人気講師で、
ハイクオリティなレッスンが毎日受講できるのは、
NOVAだからこそですね🐰🌈💛

＞LIVE STATIONを覗いてみる👀＜

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊

NOVA 渋谷校（東京都）校舎ページはこちら >>

投稿日:

NOVA渋谷校　Kyler先生のレシピ第３弾🍞✨

こんにちは！NOVA渋谷校です！🐰
今回は大好評いただいてるKyler（カイラー）先生のレシピ編🍴

今回も夏の暑さに疲れた時に
コーヒーに合う☕なにか甘いものを・・・とリクエストして
シナモンロール🍞✨を教えてもらいました♬(*^▽^*)♫♪

Ingredients
●Base　生地
・Flour 300g　強力粉
・Milk 150cc　牛乳
・Dry yeast 1 tsp　ドライイースト小さじ1
・Sugar 30g　砂糖
・Butter 60g　バター
・Cardamom powder 1/2 tsp　カルダモンパウダー小さじ1/2

・Beaten egg 1/2　溶き卵1/2

●Toppings　中身＆トッピング
・Butter (or margarine) to taste　バター（またはマーガリン）
・Cinnamon to taste　シナモン
・Granulated sugar to taste　グラニュー糖
・Beaten egg 1/2　溶き卵1/2
・Rough sugar to taste　ざらめ糖

・Crushed almonds to taste　砕いたアーモンド

●Cinnamon roll●
1.Melt butter in pan, add milk, warm to about skin temperature, add cardamom and stir. Next, transfer to a bowl and add yeast and sugar.
フライパンにバターを溶かして牛乳を加え、肌の温度程度に温まったらカルダモンを加え混ぜる。ボウルに移して、イースト、砂糖を加える。
2.Add flour to (1) little by little, add eggs and knead well. Then put them together and ferment for 30 minutes to 1 hour.
(1)に強力粉を少しずつ加え、さらに卵を加えよくこねる。ひとつにまとめて30分から1時間発酵させる。
3.Roll the dough into a rectangle, apply softened butter (or margerine), sprinkle with granulated sugar and cinnamon, and roll.
生地を長方形にのばし、柔らかくしたバター（またはマーガリン）を塗り、グラニュー糖、シナモンを振りロール状にする。
4.Cut the rolled dough into 12 parts.
ロール状に丸めた生地を12等分にする。
5.Place the top of the cleaved dough with the smaller area facing upwards, hold it with your fingers to shape it, and ferment it for about 30 minutes.
生地の切り口を上方に向けて置き、指で押さえて形を整え30分ほど2次発酵させる。
6.Sprinkle with the beaten egg and sprinkle with coarse sugar and crushed almonds.
溶いた卵を塗り、その上にざらめ糖、砕いたアーモンドを振りかける。
7.Bake in oven at 200-225℃ for 10-15 minutes and it’s done!
200～225度のオーブンで10分から15分焼いたら完成！

料理レシピを英語で書くのも語彙力、文法力の強化にもなりますね！
マンツーマンレッスンなら資料持ち込みでのレッスンも可能です。
レシピ添削や好きな料理についての会話も是非♬✨

約１か月続いたレシピブログですが、いかがでしたでしょうか？
色々な言語の先生がいる渋谷校ならではの企画ですねっ😆
またレシピブログも掲載していきますので、是非楽しみにいていてください🌼
レッスンご受講でもお待ちしております🌼🌼🌼

現在、NOVA渋谷校では
英語・フランス語・韓国語・中国語の対面レッスン、
オンラインレッスン（Skype、お茶の間）を開講しております！
沢山のレッスンご予約をお待ちしております！🐰

各言語のテキストは、校舎で購入
または下記NOVAオンラインショップから購入ができます🐰✨
>テキストの購入はこちら<

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊

NOVA 渋谷校（東京都）校舎ページはこちら >>

投稿日:

NOVA渋谷校　LIVE STATION第二弾📺📶✨

こんにちはNOVA渋谷校です(*´▽｀*)

担当したいと熱望しているKevin先生(;´∀｀)

「LIVE STATION」についてこれってどんな感じなの？
というお声をいただくことが多かったので性能や活用法
についてをご紹介していきます♬♫♪♫(^^♪

■性能について
LIVE STATIONはNOVAのレッスンが定額で受け放題の新サービス
動画配信ではなく生配信レッスンなので参加型です！
さらにはNOVAのテキストと連動した内容になっていて効率UP！

■活用法について①
１レッスン20分程度でキーフレーズを徹底的に練習します！
なので駅前レッスンでやったユニットをもう一度復習できます！

■活用法について②
配信のレベルやユニットは番組表であらかじめ決まっているので
予習・復習にはもってこいの内容になっています！

■活用法について③
受講レベルが選んでいただけるので、復習レベルも
１つ上のレベルにチャレンジもしていただけます！

■LIVE STATIONクオリティ
NOVAのレッスンを20分にして配信しているだけではないんです！
専用スタジオからお届けしています！
さらには投票機能もあり受け身だけにならずに参加型100％の
LIVE STATIONクオリティでお届けしてます📺✨

＞実際の様子を少し覗いてみる👀


左 Kevin ／(フランス語で）レッスン担当したいな…＼
右 Chris ／開局は英語だよ、ノバうさ🐰で可愛く言ってもだめ＼

実は、Kevin先生オンラインとっても得意なんです！
LIVE STATIONの内容や動画CMを見て興味がわいたみたいです！

なので是非皆さんも一度どんな感じなのかチェックして
みてくださいね( *´艸｀)

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊

NOVA 渋谷校（東京都）校舎ページはこちら >>

投稿日:

NOVA渋谷校　絵日記コンテスト開催🌻

こんにちはNOVA渋谷校です(;´∀｀)

最近暑くなってきてますねっ🌞
夏の思い出についてレッスンでも先生と話す機会が
増えてくるのではないでしょうか🌊🏄

そんな夏の思い出をトピックにNOVAでは、
＼お子様向け／絵日記コンテストの開催がございます🌻📒

NOVAの生徒様なら誰でも無料で参加していただくことができます🐰🐥

なんと最優秀賞に選ばれると・・・
NOVAオリジナルグッツのプレゼントに加えて
NOVAうさぎ🐰がスクールにお祝いに駆け付けてくれます！

渋谷校の先生達もせっせと絵日記を書いてくれました！
（先生たちは提出できないよ～(;´∀｀)）


■Sean先生
「Kook」とはサーフィン用語で
あまり上手ではない人の事をいうそうです🏄
これはネガティブワードではなく
初心者やビギナーの人達のことなので、
サーフィンをする方は是非覚えておきたいフレーズ🏄


■Kyler先生
画力がとても素晴らしいですね！
せっかくなのでKyler先生のように四角いっぱい
に思い出を描いてみてくださいっ🌈


■Andy先生
「wiped out」はサーフィン中に
波から落ちることを言います🌊🏄
が「He’s totally wiped out.」は、彼は
完全に疲れ切っているねとなります💡

このようにNOVAバイリンガルキッズでは、
年間を通して英語力向上イベントがたくさんあるので
より実践的に英語を身につける事ができるんです！

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊

NOVA 渋谷校（東京都）校舎ページはこちら >>

投稿日:

NOVA渋谷校　Sunin先生のレシピ☕🍀

こんにちはNOVA渋谷校です(∩´∀｀)∩

大好評のレシピブログ今回は、
韓国語のSunin（ソンイン）先生です💖✨

インスタで流行りのダルゴナコーヒー☕について話をしていたら
Sunin先生が最近作ったとのことで、もう是非にと
レシピを韓国語で教えてもらいました( *´艸｀)

●재료●　材料
커피, 뜨거운 물 (1:1)　インスタントコーヒーとお湯を1:1
우유　牛乳　※適量

●만드는 법●　作り方
1. 커피와 뜨거운 물을 1:1비율로 저어줍니다.
インスタントコーヒーとお湯を1:1比率でよく混ぜます。
※砂糖を入れる場合も、全て大さじ１のように、1:1:1の比率にするのがコツとのこと♬
2. 1이 꾸덕꾸덕 덩어리가 질때까지 저어줍니다.
1が固まるまでに混ぜます。
※スプーンで混ぜても良いらしい。けれど、巷でいう400回も混ぜるのは果てしないので、ボウルに入れてハンドミキサーや泡立て器を使った方が早く、ふわっふわのホイップ状にできるとのこと♪
3. 2가 덩어리가 지면 우유 위에 얹어줍니다.
2が固まったら、グラスに注いだ牛乳の上にのせます。
4. 잘 섞어주면 달고나 커피 완성！

牛乳とよく混ぜて完成！


／もっと２．の工程を頑張るとよりフワフワになるとのこと👀＼

STAYHOMEで韓国ではカフェ巡りができない分、お家カフェを楽しむのが流行っていた様子。ハッシュタグ#dalgonacoffeechallengeで一生懸命に泡立てている動画がSNSにあがっていました！

달고나 ダルゴナ は、日本でいうカルメ焼きとのこと。
ダルゴナという砂糖菓子そのものというより、それに似ていることから
달고나 커피 ダルゴナコーヒーと呼んでいるようです。

材料もすぐ揃えられて混ぜるだけなので
是非作ったら、Sunin先生に韓国語で作った話をしてみてください♪


料理レシピを韓国語で書くのも語彙力、文法力の強化にもなりますね！
マンツーマンレッスンなら資料持ち込みでのレッスンも可能です。
レシピ添削や好きな料理についての会話も是非♬✨

STAY HOME期間でみんなの料理の腕前が・・・
料理も言語も練習すればるほど上達しますね( *´艸｀)

現在、NOVA渋谷校では
英語・フランス語・韓国語・中国語の対面レッスン、
オンラインレッスン（Skype、お茶の間）を開講しております！
沢山のレッスンご予約をお待ちしております！🐰

各言語のテキストは、校舎で購入
または下記NOVAオンラインショップから購入ができます🐰✨
>テキストの購入はこちら<

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊

NOVA 渋谷校（東京都）校舎ページはこちら >>

投稿日:

NOVA渋谷校　LIVE STATION開局📺📶🐰

こんにちはNOVA渋谷校です(●´ω｀●)

7/1(水)～NOVAの新しいレッスン形態が
リリースされましたっ(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡

＼NOVA LIVESTATION開局／

😲😲😲😲😲😲😲😲
　NOVAのレッスンが
　　定額で受け放題
　「英会話サブスク」
😲😲😲😲😲😲😲😲

専用スタジオからの生配信で早朝から深夜まで
１レッスン20分間となっているのでレッスンが
1日最大50レッスンも好きなだけ受ける事が出来ちゃう！

さらに魅力なのが、ユニットをご自身で
選んで受講していただけますので
実際のレッスンでやったユニットを選んで
LIVE STATIONに参加することが出来ます！

やっぱり、量と頻度は英会話上達には
欠かせないですよね ( ˘•ω•˘ )

対面レッスンを毎日受講していただくことは現実的にも難しいですが･･･
これなら無理をすることなく上達に必要な量を確保できちゃう(^^♪


／Chris先生も興味深々👀＼


／今なら開局記念でなんと1000円👀＼

すでに多くの生徒様からも大好評いただいております( *´艸｀)
この機会にLIVE STATIONで上達スピード上げていきましょう！

🐰NOVA LIVE STATIONの詳細はこちら🐰

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊

NOVA 渋谷校（東京都）校舎ページはこちら >>

投稿日:

NOVA渋谷校　Io先生のレシピ第2弾🍴✨

こんにちは！NOVA渋谷校です！🐰

大好評いただいてるレシピ編🍴
続いては渋谷校の日曜のアイドル的存在の
韓国語 Io（イオ）先生♫♬✨

インターバル中は、講師もみんなIo先生にかまってほしくて
日曜日は校舎内がとても賑やかです！

今回はレシピ第2弾♬
ちょうど1年前はチヂミを教えてもらいました！
大人気のスンドゥブチゲも自宅でも作れると聞き
作り方を教えてもらいました＼(*^▽^*)ノ♬

ちなみにスンドゥブとは、韓国の豆腐のことで
チゲは鍋料理のこととのこと！

●재료●　材料
고추가루　 唐辛子
간 돼지고기　豚挽肉
파　ネギ
간 마늘　すりおろしニンニク
참기름　ごま油
양파　玉ねぎ
간장　醤油
순두부　絹豆腐
달걀　玉子

후추　胡椒

●만드는 법●　作り方
1. 먼저 순두부 양념장을 만든다. 참기름에 파를 볶는다.
　まず、スンドゥブのタレをつくる。ごま油をひいて、ネギを入れて炒める。
2. 간 돼지고기를 볶고 양파도 같이 볶아 준다.
    挽肉を入れて炒めたあと、刻んだ玉ねぎを一緒に炒める。
3. 간 마늘을 넣고 볶는다.
    すりおろしニンニクを入れてさらに炒める。
4. 고추가루를 넣고 마지막으로 설탕을 넣고 볶는다.
    唐辛子、最後に砂糖を入れて炒める。
5. 마지막으로 간장을 넣고 타지 않게 볶는다.
    最後に醤油を入れて焦がさないよう炒める。
6. 뚝배기에 물을 넣고 양념장을 푼다.  그리고 순두부를 넣는다.
　石焼の器に水を入れて炒めたタレを入れて、絹豆腐を入れる。
7. 끓으면 달걀을 넣고 마지막으로 후추, 파를 위에 올려 준다 .
　沸いたら玉子をいれて、最後に胡椒とネギをのせる。
8. 간을 본다.  싱거우면 소금을 넣어 간을 맞춘다.

    味見をして薄かったら、塩を少しいれ好みの味にする。


スンドゥブチゲの完成です！！
家で作れるなんて( *´艸｀)　作るの楽しみ♫♬

料理レシピを韓国語で書くのも語彙力、文法力の強化にもなりますね！
マンツーマンレッスンなら資料持ち込みでのレッスンも可能です。
レシピ添削や好きな料理についての会話も是非♬✨

現在、NOVA渋谷校では
英語・フランス語・韓国語・中国語の対面レッスン、
オンラインレッスン（Skype、お茶の間）を開講しております！
沢山のレッスンご予約をお待ちしております！🐰

各言語のテキストは、校舎で購入
または下記NOVAオンラインショップから購入ができます🐰✨
>テキストの購入はこちら<

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊

NOVA 渋谷校（東京都）校舎ページはこちら >>

投稿日:

NOVA渋谷校　Yahong先生の中華レシピ🐼♬

こんにちは！NOVA渋谷校です！🐰

大好評いただいてるレシピ編🍴
今回は中国語のYahong（ヤホン）先生♬✨

／绿豆芽是凉性食品，清热解毒，很适合夏天吃。＼
もやしは「涼性」で、「熱清解毒」の効果があるので、
夏にぴったり食材です(^^♪

中華って調味料や下準備など色々大変な印象があるので
簡単にパッと作れて、さっぱりと夏に食べるのにお薦めな
料理を・・・とリクエストして
醋溜绿豆芽 (もやしの黒酢炒め)を教えてもらいました！

★材料：
绿豆芽 2袋 (もやし ２袋)
★调料 (調味料)：
花椒 20粒左右 (山椒 20個)
干辣椒 1个 (唐辛子 1本)
食用油 大勺1.5 (サラダ油 大匙1.5)
黑醋 大勺1.5 (黒酢 大匙1.5)
白糖 1小撮 (砂糖 ひとつまみ)
盐 1小撮(比白糖稍多点) (塩 ひとつまみ、砂糖の量より少し多め)

★准备 (下準備)：
绿豆芽去根洗净，控干水分
(もやしの根を切って、水分をよく切る)

★做法 (作り方)：
①炒菜锅内放油，小火将花椒炸出香味，放干辣椒 (也可将花椒取出)
(フライパンにサラダ油を入れる。山椒を入れ、弱火で香りが出たら唐辛子を入れる。山椒を取り出してもいい)

②放绿豆芽，大火稍微炒一下，然后放醋翻炒，放白糖、盐继续翻炒，待水分快要没有时关火
(もやしを加え、強火で10秒ぐらい炒めて黒酢を加える。砂糖、塩を順次入れ、よく混ぜる。水分がなくなる前に火を止める)

★要点 (ポイント)：
①先放醋 (早めに黒酢を入れる)
②大火快炒 (強火で短時間で炒める)
③留一点水分 (水分を少し残す)
这样会使绿豆芽吃起来比较脆。(このことによりもやしがシャキシャキになります)


醋溜绿豆芽（ツォゥリォリゥトオゥヤァー）
の出来上がり✨＼(*^▽^*)ノ✨

黒酢を使っているところが夏の疲れも吹き飛びそうですね！
Yahong先生のレシピで中国語も勉強しつつ、
お家時間も楽しんでください♬♪♫


料理レシピを中国語で書くのも語彙力、文法力の強化にもなりますね！
マンツーマンレッスンなら資料持ち込みでのレッスンも可能です。
レシピ添削や好きな料理についての会話も是非♬✨

中国語は発音が難しい言語ですが、
Yahong先生と一緒ならバッチリ習得できちゃう♪♬

現在、NOVA渋谷校では
英語・フランス語・韓国語・中国語の対面レッスン、
オンラインレッスン（Skype、お茶の間）を開講しております！
沢山のレッスンご予約をお待ちしております！🐰

各言語のテキストは、校舎で購入
または下記NOVAオンラインショップから購入ができます🐰✨
>テキストの購入はこちら<

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊

NOVA 渋谷校（東京都）校舎ページはこちら >>

投稿日:

NOVA渋谷校　Kyler先生のレシピ第2弾🍪✨

こんにちは！NOVA渋谷校です！🐰

お待たせしました！今回は大好評いただいてるレシピ編です🍴

暑い夏も近づいてきました！
コーヒーとともに甘いもので癒されたい、
そんな時にぴったりのレシピをKyler (カイラー) 先生に
教えてもらいました！！

バニラがふんわりと香って、チョコレートたっぷりの
Chocolate Vanilla Cookies
やわらか食感のアメリカンクッキーです🍪✨

●Ingredients●
Flour – 250g ☆
Baking Soda – 2g ☆
Salt – 2g ☆
Butter – 170g
Brown Sugar – 200g
Sugar – 100g
Vanilla extract – one spoonful
1 egg
1 package of chocolate chips

●Instructions●
1. Mix the powder ☆ items in a bowl (*Never shake!) Set it to the side.
☆の粉類をボールの中で混ぜて(＊絶対ふるわない！) 横に準備しておく。

2. Thaw butter completely in another bowl in microwave, add granulated sugar and mix well with a whisk. Mix the vanilla, egg and yolk until creamy. (Do not mix too much)
別のボールにバターを電子レンジで完全に溶かし、 グラニュー糖を加えて泡だて器でよく混ぜる。そこにバニラ、卵と卵黄をクリーミーになるまで混ぜ合わせる。（混ぜすぎないこと）

3. Add the mix from 1 to the bowl from 2 and mix. (Stop mixing once it’s settled) Mix chocolate chips with a spoon.
1で混ぜたものを２のボールに入れて混ぜる。（一度まとまったら混ぜるのをすぐやめる）スプーンを使ってチョコレートチップを混ぜ入れる。

4. Scoop the dough with a spoon and place it on a baking sheet lined with an oven sheet, roughly 3 cm apart. Adjust the shape to a round shape with a few fingers (don’t make them too large, but give them a fair amount of thickness).
生地をスプーンですくって、（大きめに！）大体３ｃｍぐらい離してオーブンシートを敷いた天板にのせる。すこし指で形を丸く平らに整える（ここでつぶさないで厚さをかなり残しておく）

5. Bake for 15 to 17 minutes in an oven preheated to 165 degrees. (It’s softer not to overbake) When you take it out, the cookies will be very soft, so let them rest until they cool.
１６５度に予熱したオーブンで１５～１７分焼く。(焼きすぎないほうがやわらかい）取り出した時はすごくやわらかいので、冷めるまで天板の上で休ませる。

クッキーの型も要らないので、簡単に作れそうですね！
Kyler先生のレシピで英語も勉強しつつ、
お家時間も楽しんでください♬♪♫

料理レシピを英語で書くのも語彙力、文法力の強化にもなりますね！
マンツーマンレッスンなら資料持ち込みでのレッスンも可能です。
レシピ添削や好きな料理についての会話も是非♬✨

さて、次回は誰のレシピブログになるでしょうか・・・( *´艸｀)
乞うご期待！

現在、NOVA渋谷校では
英語・フランス語・韓国語・中国語の対面レッスン、
オンラインレッスン（Skype、お茶の間）を開講しております！
沢山のレッスンご予約をお待ちしております！🐰

各言語のテキストは、校舎で購入
または下記NOVAオンラインショップから購入ができます🐰✨
>テキストの購入はこちら<

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊

NOVA 渋谷校（東京都）校舎ページはこちら >>