NOVA渋谷校 「MYカルテ」バージョンアップしております💪✨

皆様レッスンの後に
「MYカルテ」はチェックされてますでしょうか?(*^▽^*)

毎回のレッスン後に講師がカルテを入力しています!

写真はまさにカルテを入力しているErin先生です🎶

実は今年の1月より「MYカルテ」はバージョンアップしており、
新しいMYカルテページではNOVAスコアの評価項目
受講されたレッスンの評価を連動させています!
自分が何ができているのか、
何に取り組まなければならないのか、
を明確にすることができ、
目標をもって英語に取り組んで頂けます💪✨

こちらが新しいMYカルテページです\(◎o◎)/!

今まではその日のレッスンの評価のみが
5段階で表示されているのみでしたが、
より細かく評価され、
生徒様の状態への近道がわかりやすくなりました!✨

過去のNOVAスコア受験履歴や、

日々のレッスンでの講師の評価、
その評価の積算により次のレベルまで
どれくらいの位置にいるのかの目安、
などが分かりやすく表示されています!(`・ω・´)

また評価を五角形のチャートで見せているので、
ご自分のできているところ、
取り組まなければならないところが一目で分かります🌟

レッスン後に講師がつけた評価に基づき、
努力が必要な課題には勉強方法のアドバイスもついています!

これによりご自宅での学習もしやすく、
効率よくレベルアップを目指して頂けます(≧▽≦)💕


写真はいつも笑顔が絶えないSean先生とErin先生です💖

レッスン後は是非新しいMYカルテをチェックして
効率的にレベルアップを目指しましょう💪✨

皆様のご予約をお待ちしております!

■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□

NOVA 渋谷校(東京都)はこちら >>

NOVA渋谷校 「NOVAリスニングサプリ」がリニューアルしました!📱🎶

スマホやタブレットから、
いつでも気軽に英語を学習できるコンテンツ
「NOVAリスニングサプリ」が、
2020年4月、大幅にリニューアルいたします!

NEW✨NOVAリスニングサプリは・・・
🌟問題数のボリュームがアップ!
聞き取り、単語、文法、会話、書き取り、スピーキングの
6種類のエクササイズが多様なパターンで出題されるので、
何度も繰り返し学べます!

🌟レベルが7段階に!
超初心者から超上級まで7段階のレベルに分かれ、
ご自分で好きなレベルを選んで聞いて頂けます。
しかも1か月のご利用料ですべてのレベルを聞くことができます!

🌟8種類のジャンル!
日常会話、トラベル、ビジネス、ニュースなど、
8種類のジャンルから好きなテーマを選んで聞けます!

🌟弱点強化トレーニング付き!
間違えた問題に再挑戦できる機能がついているので、
苦手分野の克服にもぴったり!

🌟聞き流し機能付き!
移動中などのスマホ操作ができないときは、
好きなジャンルを選んで聞き流すこともできます。
スキマ時間でリスニング力をアップ!

月額利用料はこれまでと同じ、生徒様特別価格850円(税込)。
現在ご利用いただいている生徒様は、そのまま続けてご利用頂けます。
※お客様にて新アプリをダウンロード頂く必要がございます

スマホやタブレットで気軽に英語を聞くことができるため
とてもお薦めです(`・ω・´)🎶
レッスン前に聞いて英語耳にしてからの受講がより効果的です✨

皆様のご予約をお待ちしております!

■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□

NOVA 渋谷校(東京都)はこちら >>

NOVA渋谷校 家族間ポイント共有👪

先日ご紹介いたしましたご紹介制度を利用して
家族でNOVA受講🎶とっても素敵ですね(≧▽≦)✨

家族によって受講ペースも異なる場合
余ってしまったポイント、足りなくなってしまったポイントは
なんと家族の中で共有して利用することが可能なんです!
その名も「家族間ポイント共有制度」✨✨


Brice「え、俺たち兄弟だったの!?」
Jongguk「Briceヒョン~💖」

生徒様ご本人の2親等以内のご家族で3歳以上の方が対象となります!
(小学生以下のお子様はマンツーマンでのご受講となります)
成人以上の方は義理の親子間でもご登録が可能となります!

共有ポイントでご受講頂くご家族の方は
月会費(1,100円税込)をお支払い頂くだけです!

ポイント共有でレッスンを受けてみて
実際にコースを登録してやってみたくなった!
そんなときは!(`・ω・´)
ご家族の方がご入会されると家族割が適用されるため
ご登録の人数に合わせて最大で30%もお月謝が割引になります!✨
(※割引適用コースご登録の場合)

家族みんなでNOVA!
語学を高め合ってみんなで
TOKYO2020を楽しみましょうヾ(@⌒ー⌒@)ノ

皆様のご予約をお待ちしております!

■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□

NOVA 渋谷校(東京都)はこちら >>

NOVA渋谷校 NOVAの紹介特典💌

いよいよオリンピックイヤーとなり
色んな言語を話せるようになりたい!という方は
どんどん増えているのではないでしょうか?

皆様の周りにもそんな方いらっしゃいませんか?
または、ご家族やご友人がすでにNOVAで外国語を学んでおり、
自分も気になる…というそこのあなた!

NOVAには生徒様のご紹介制度がございます( *´艸`)✨


Benjamin先生はフランス語、Kyler先生は韓国語が
気になっているようですね☆彡

1人でレッスンよりもご家族やご友人と受けた方が
モチベーションアップにも繋がりますね🎶

「あ~そういえば同僚で・・・」「あ~そういえば家族で・・・」
「そういえば友人で・・・」心当たりがある方がいれば、
早めにお話してみてくださいね🎵
NOVAのお得なキャンペーンも今月までとなっておりますので
イチバンお得にスタートできるタイミングでご紹介制度も
活用してみてください(∩´∀`)∩💖

また、紹介者様だけでなく、ご入会頂いた生徒様にも特典が!

「テキスト1冊」または「レッスン5ポイント」がプレゼントになります!

皆様のご予約をお待ちしております!

■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□

NOVA 渋谷校(東京都)はこちら >>

NOVA渋谷校 Kyler先生のレシピ🍴

NOVA公式のFacebookとInstagramにも
渋谷校を代表して登場しているKyler先生Σ(・ω・ノ)ノ!✨✨

今回はそんなKyler先生の秘密の!?ピザレシピ🍕をご紹介いたします!

Kyler’s Secret Pizza Recipe🍕🌟

Dough Ingredients:
2 1/4 tsp active dry yeast
1 cup warm water
1 tsp sugar
1 tsp salt
2 tablespoons vegetable oil
2 1/2 cups flour

Dough instructions:
Dissolve yeast in warm water. Stir in remaining ingredients. Beat vigorously 20 strokes. Let rest about 5 minutes. Spray oven-safe sheet with Pam or grease. Spread dough into desired pizza shape on the sheet.

Sauce and topping ingredients:
8 ounces tomato sauce
2 tsp dried oregano leaves
1/8 tsp minced garlic
1/8 tsp pepper
1/4 cup grated Parmesan cheese
2 cups grated mozzarella cheese
Any other desired toppings (chopped onions, olives, spinach, hamburger, pepperoni, and green peppers are recommended)

Baking instructions:
Spread sauce onto the dough. Spread mozzarella evenly over sauce, then Parmesan over the mozzarella. Place desired toppings on cheese. Bake for 20-25 minutes at 425 degrees Fahrenheit or until cheese is light brown.

Enjoy!🍕🎵


こらこら、Kyler先生、NOVAうさぎを料理しちゃだめでしょ(;´・ω・)

レシピならではの英語もたくさんあるため
この機会に料理英会話にも是非挑戦してみてください!

👇NOVA公式Instagramはこちらからご覧いただけます👇
💛NOVA公式Instagram💛

皆様のご予約をお待ちしております!

■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□

NOVA 渋谷校(東京都)はこちら >>

NOVA渋谷校 会話の繋ぎ言葉💡韓国語編

前回に続き、今回は韓国語編!🎶

会話の中でよく出てくる
「えーっと・・・」「あのー・・・」「何だっけ・・・」
是非韓国語で言ってみましょう!

【すぐに使える繋ぎ言葉】と
【レッスン中に使える言葉】
をご紹介いたします!
講師たちによく使う繋ぎ言葉を聞いてみました(*’▽’)(*´▽`*)


韓国語編の写真は、ジョングク先生です!

ホニャラララ..なんとかかんとか..
→어쩌고 저쩌고… ( オッツォゴ チョッツォゴ…)

えーっと、何て言うんだったかな?忘れてしまった。言葉が出てこない、、
→음…뭐라고 하지?.. 잊어버렸어요. 단어가 생각이 안 나요. ( ンー…モラゴ ハジ? イゾォ ポリョソヨ. タノガ センガギ アンナーヨ )

 あ、それではなくて、えーと、
→아 그게 아니라 음… ( アー…クゲ アニラー..)

 そ、それです!そのことを言いたかった。
→아! 그거요 그거 말 하고 싶었어요.
( アー! クゴヨ. クゴ マラゴ シッポソヨ )

これとこれの違いを教えてください。知りたいです。
→이거 하고 이거 하고 뭐가 달라요?
( イゴ ハゴ イゴ ハゴ モガ タンラーヨ )

もう一度、読んでください。発音を知りたいです。
→다시 한번 말해 주세요.
( ターシー ハンボン マレ ジュセヨ )

繋ぎ言葉4か国語編はいかがでしたか?(*^-^*)
知っているだけではなく、使いこなすことができるまでは
何度も実際に使ってみることが大切です🌟

早速次回のレッスンでどんどん繋ぎ言葉を使ってみましょう!(^O^)/

皆様のご予約をお待ちしております!

■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□

NOVA 渋谷校(東京都)はこちら >>

NOVA渋谷校 会話の繋ぎ言葉💡中国語編

前回に続き、今回は中国語編!✨
会話の中でよく出てくる
「えーっと・・・」「あのー・・・」「何だっけ・・・」
是非中国語で言ってみましょう!

【すぐに使える繋ぎ言葉】と
【レッスン中に使える言葉】
をご紹介いたします!
講師たちによく使う繋ぎ言葉を聞いてみました(^O^)/


中国語編の写真はいつも笑顔でレッスンも定評がある
Yahong先生です💕

ホニャラララ..なんとかかんとか..
→ 什么什么(シェン ムウ シェン ムウ)

えーっと、何て言うんだったかな?忘れてしまった。言葉が出てこない、、
→哎,怎么说来着,忘了,忘了怎么说了。(エィ~~,ヅェン ムウ シゥオ ラァィヂゥー,ウァン ルゥー(ァ),ウァン ルゥー(ァ)ヅェン ムウ シゥオ。)

あ、それでなくて、えーと、、
→哦,不是这个,哎…… (ウー,ブゥーシィー ヂゥ(ァ)ー グゥー,エィ〜〜)

★ そ、それです!そのことを言いたかった。
→噢,对,我想说的就是这个。(オー,ドゥ(ェ)イ,ウォ シィアン シゥオ ドゥ ヂォウ シィー ヂゥー(ァ) グゥー(ァ))

これとこれの違いを教えてください。知りたいです。
→我想知道这个和这个有什么不同。(ウォ シィアン ヂィ ドォウ ヂゥ(ァ)ー グゥ(ア) ホウ(ア) ヂゥ(ア)ー グゥ(ア) イォウ シェン ムウ(ア) ブゥー ドォン)

もう一度、読んでください。発音を知りたいです。
→再读一遍好吗?/请再说一遍。 (ヅァィ ドゥー イー ピィェン ハァオ
マァ?/チィン ヅァィ シゥオ イー ピィェン)

何を話すか考えている間も中国語で考えるだけで
レッスン中は中国語脳にできます!(`・ω・´)✨
是非次回のレッスンで繋ぎ言葉を使ってみてください!

皆様のご予約をお待ちしております!

■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□

NOVA 渋谷校(東京都)はこちら >>

NOVA渋谷校 会話の繋ぎ言葉💡フランス語編

前回に続き、今回はフランス語編!🎶
会話でよく出てくる
「えーっと・・・」「あのー・・・」「何だっけ・・・」
是非フランス語で言ってみましょう!

【すぐに使える繋ぎ言葉】と
【レッスン中に使える言葉】
をご紹介いたします!
講師たちによく使う繋ぎ言葉を聞いてみました(*´▽`*)✨


フランス語編の写真はKevin先生です!

ホニャラララ..なんとかかんとか..
→Bla Bla Bla.. (ブラ ブラ ブラ)
※Blahのhが無いだけで英語と同じですね!

えーっと、何て言うんだったかな?忘れてしまった。言葉が出てこない、、
→hum…comment dit-on ça ? (ウー  コモンディットン サ)
→J’ai oublié comment on dit… (ジェ  ウブリエ  コモンディ)
→Je ne me souviend pas. (ジュ ヌ ム スヴィオン パ)

えーと、
→euuuh… (ウー)

ほら、あれだよ
→Vous savez (ヴサヴェ)

あーゆう感じの、、
→Comme.. (コムゥー)

あ、それでなくて、えーと、、
→Non, ce n’est pas ça. (ノン  スネパ  サ)

 そ、それです!そのことを言いたかった。
→Oui, c’est ça. (ウィイ セサ)

これとこれの違いを教えてください。知りたいです。
→Quel est la diffèrence entre les deux ? (ケレラ  ディフェロン サントル レドゥ)

もう一度、読んでください。発音を知りたいです。
→S’il vous plait, répétez. (シルヴプレ レぺテ)

ネイティブ講師だからこそレッスンで聞ける言葉は
自然なフランス語そのものです!
講師が会話の合間に何を言っているのか聞いて
是非真似をしてみましょうヽ(*^▽^*)ノヽ(*^▽^*)ノ✨


/euuuh… \

いやいや、Kevin先生が困ってどうするの、、(^▽^;)
いつの間にか講師役と生徒様役が入れ替わって撮影が進まない、、
笑いが絶えないKevin先生のレッスンでも是非
繋ぎ言葉を使ってみてください!

皆様のご予約をお待ちしております!

■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□

NOVA 渋谷校(東京都)はこちら >>

NOVA渋谷校 会話の繋ぎ言葉💡英語編

今日もNOVAで楽しいレッスン中🎵
ただ、言葉が出てこない時って日本語でもありますよね?

そんな時に「えーっと・・・」「あのー・・・」「何だっけ・・・」
繋ぎの言葉を使うと思うのですが
レッスン中に日本語を発してしまうのはもったいないです!

そこで今回は【すぐに使える繋ぎ言葉“filler”】と【レッスン中に使える言葉】をご紹介いたします!講師たちによく使う繋ぎ言葉を聞いてみました(*^-^*)✨

今回は英語編です!

ホニャラララ..なんとかかんとか..
→Blah Blah Blah..

えーっと、何て言うんだったかな?忘れてしまった。言葉が出てこない、、
→Uh….How can I say that ?
→I forgot how to say that..
→What is it again ?

えーと、
→Let me see.

ほら、あれだよ
→You know

あーゆう感じの、、
→Like..

あ、それでなくて、えーと、、
→No that’s not it.

 そ、それです!そのことを言いたかった。
→Yes that’s it.

これとこれの違いを教えてください。知りたいです。
→What’s different between this and this ?

もう一度、読んでください。発音を知りたいです。
→Please read/say that again.

繋ぎ言葉も英語で話すことで、よりネイティブ度もアップしますね🌟
早速次回のレッスンから使ってみてください!ヾ(@⌒ー⌒@)ノ

皆様のご予約をお待ちしております!

■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様とEXCELSIOR CAFE様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□

NOVA 渋谷校(東京都)はこちら >>

NOVA渋谷校 イギリスのSALESは❔Ben先生のブログ限定コラム🎵

It’s January!✨
新年になり新しいものが色々欲しくなる時期に
初売りに福袋に縁起もの、と本当心惹かれるものが
目に飛び込んできますよね!~(*´▽`*)~🎵

今回は、Benjamin先生にイギリスのSALESについて聞いてみました!
ちなみに、sale と bargain の違いは
・ sale = 値引き販売がされる期間
・ bargain = 安くて良い品物
とのこと。混同して使ってしまっていることありそうですね(^▽^;)

It’s January! You know what that means? It’s time to go shopping!

People in the U.K. often receive money or gift-cards for Christmas, so January is a very popular time to go shopping.

Luckily, store sales tend to happen in January. They are called ‘January Sales’. A ‘Sale’ is a kind of event where many items in stores are sold at very cheap prices. You can often pick up many bargains!
A ‘bargain’ is a cheap item.

Summer is also a common time for sales.

Huge sales are often held at clothes stores in Winter and Summer. You can often find clothes from 50—90% off (fifty to ninety percent off), especially if you buy summer clothes in the winter sales, or winter clothes in the summer sales. I sometimes used to buy my winter coat in the summer sale and my friends thought I was crazy.

“Why are you buying a winter coat in summer?”
“Because it’s 90% off!”

Other shops also have January and summer sales, though. In winter, electronics shops have discounted items on last year’s models. You could find a bargain washing machine or refrigerator if you go shopping in January!

In summer, book shops often have sales because many people go on trips abroad. British people like to read books while sitting on the beach in Spain or Greece while getting sunburned!

What kind of sales are popular in Japan?
Have you ever found a great bargain?


相変わらずBenjamin先生、画力が高い (゚д゚)!

日本でも夏冬が1年の中で大きなセール時期ですが、
50~90%OFFと、半額以下で当然というところが日本より凄い(゚Д゚;)
書籍もセールになり買い求める人が多いのもイギリスらしい!
しかもスペインやギリシャの
ビーチで座って読んでいる光景が絵になりますね✨🌴

ぜひBenjamin先生のレッスンでSALESについて、お買い物について
強いては好きなもの、場所について話してみてください🎶

NOVAのSALEはというと、2月29日まで✨
目下、新春応援クーポンが好評発売中ですヽ(*^▽^*)ノ
グループレッスンを最大20回お得に受講できます♪♪

オリンピックまで半年切りました!
語学の準備はNOVAで一緒に!お得に!やりましょう!(`・ω・´)✨

皆様のご予約をお待ちしております!

■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様とEXCELSIOR CAFE様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□●○●○■□■□

NOVA 渋谷校(東京都)はこちら >>