Hello Bonjour!
♥
NOVA新宿西口校です♥
今回も講師自ら日本語訳もしてくれているので要チェックです
Le 23 septembre, c’est l’équinoxe d’automne : l’automne commence !
Au Japon, j’aime beaucoup cette saison. Il fait encore assez chaud, les feuilles deviennent rouges et beaucoup de personnes vont à la montagne pour admirer les couleurs de l’automne.
Mais quand j’étais en France, mon image de l’automne était assez différente ! 🤣
En France, l’automne me rappelle surtout la pluie, le temps gris et le froid qui commence à arriver……. Dès le mois d’octobre, les températures peuvent rapidement baisser.
Quand j’étais jeune, je trouvais cette saison un peu déprimante : beaucoup de pluie, des feuilles mortes partout et de moins en moins de soleil… 😭
C’est pour cela que j’ai été surpris en arrivant au Japon !
Ici, j’ai plutôt l’impression que l’automne est une saison très appréciée : les belles couleurs, les feuilles rouges, la nourriture de saison…🍁🍠
Finalement, la même saison peut avoir une image complètement différente selon le pays ! 😊
Et vous, vous aimez l’automne ?
こんにちは、ケビンです！✨️
9月23日は秋分で、秋が始まります！日本の秋は、私はとても好きです。
まだ比較的暖かく、葉が赤くなり、多くの人が山へ紅葉を見に行きます。
でも、フランスにいた頃の私の「秋」のイメージはかなり違いました！🤣
フランスの秋といえば、私にとっては雨、どんよりした天気、
そして少しずつ寒くなっていく季節です。
10月になると、気温が急に下がることもあります。
子どもの頃は、秋が少し憂うつでした。
雨が多く、落ち葉がたくさんあって、太陽を見る時間も少なくなります…😭
だから、日本に来た時は少し驚きました！
日本では、秋はとても人気のある季節というイメージがあります。
きれいな紅葉、秋の色、旬の食べ物など…🍁🍠
同じ季節でも、国によってイメージが全然違うんですね！😊
みなさんは、秋が好きですか？
Vocabulaire/語彙Une feuille morte = 落ち葉
Le temps gris = 曇りがちの天気・どんよりした天気
新宿西口校では毎日フランス語のレッスンを開講しております!
是非様々な講師のレッスン受講してみてください
これからもフランス語のブログを更新していきますので、
お見逃しなく!
皆様のご受講を心よりお待ちしております
新宿エリアの英会話レッスンならNOVA新宿西口校
説明会・無料体験レッスンのお申し込みは・・・
フリーダイヤル：0120-324-929
NOVA新宿西口校：03-6902-1507
︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶
JR山手線・中央線・総武線・埼京線・宇都宮線・湘南新宿ライン・
地下鉄丸ノ内線・都営新宿線・都営大江戸線・小田急線・京王線
新宿駅西口改札より徒歩3分／都営大江戸線 都庁前駅より徒歩3分
︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶