Guten Tag!🍉✨池袋東口校です！
みなさんは夏休みどこかに出かけましたか？(^▽^)/
今年は涼しいのかと思いきや急に暑くなったり🎐台風🌀が来たり…
大変でしたね(-_-;)
ドイツ語のLawrence先生は埼玉県に行ったみたいです！
🌸－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－🌸
In meinen Sommerferien bin ich nach Saitama gefahren, genauer gesagt nach Gyōda. Dort gibt es einen schönen Lotusblütenpark und einen Aussichtsturm. Das Besondere an dem Aussichtsturm ist, dass man von dort einen Blick auf ein besonderes Reisfeld hat. In diesem Reisfeld wird jedes Jahr ein Kunstwerk dargestellt. Dieses Jahr war dort ein Minecraft-inspiriertes Kunstwerk zu sehen, während im letzten Jahr Demon Slayer (鬼滅の刃) dargestellt wurde.
Da es Sonntag war, mussten wir eine Weile warten. Während wir warteten, haben wir uns den Lotusblütenpark angeschaut und die verschiedenen Lotusblüten aus aller Welt angesehen. Trotz der Hitze an diesem Tag war es ein schöner Ausflug, und vor allem das Kunstwerk im Reisfeld hat mich sehr fasziniert. Mal schauen, was für ein Kunstwerk nächstes Jahr zu sehen sein wird.
🌸－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－🌸
【日本語訳】
夏休みに、埼玉県の行田（ぎょうだ）を訪れました。そこには素敵なハス園と展望タワーがあります。この展望タワーの魅力は、ユニークな田んぼアートを見渡せることです。毎年、田んぼを使って一つの芸術作品が作り上げられているのです。今年は『マインクラフト』を題材にした作品でしたが、昨年は『鬼滅の刃』が描かれていました。
日曜日に訪れたため、少し待ち時間がありました。待っている間はハス園を散策し、世界各地の様々なハスの花を鑑賞しました。その日は暑かったものの、素晴らしいお出かけとなりました。特に田んぼアートには強く惹きつけられました。来年はどんな作品が見られるのか、今から楽しみです。
🌸－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－🌸
【写真】
🌸－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－🌸
日本の繊細な技術が評価されるのは嬉しいですね！
NOVAでは、こうしたリアルな体験談を使いながら、
ネイティブ講師と楽しく会話することができます✨
ぜひ体験レッスンで、思い出を話してみませんか？😊
皆さまのご参加をお待ちしております✨
ぜひお気軽に 体験レッスンへお越しください😊
講師の雰囲気やレッスンの内容など、実際に体感していただけます！
🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵
🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶
🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！
☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03-5396-6071