アニョハセヨ！こんにちは！
NOVA大宮西口校です。
最近は急に暑くなりましたが、
みなさいかがお過ごしでしょうか？！
今日はなんと、大人気韓国語講師★Takara先生がブログを書いてくれました👏
トピックは한국어로 식감울 표현할 때 韓国語の食感の表現 です(^O^)／
今回は文章ではなく、いろんな食感の表現を教えてくれています！
1つずつ覚えて、韓国語レッスンで話してみるのもいいかもしれませんね🐰
겉바속쫀(겉은 바삭 속은 쫀득)－外側はサクサク、中身はもちもち
겉바속촉(겉은 바삭 속은 촉촉)－外側はサクサク、中身はしっとり
바삭바삭 サクサク(튀김, 과자)
아삭아삭 シャキシャキ(사과, 오이)
쫀득쫀득モチモチ(떡, 빵)
쫄깃쫄깃コシがある(면, 고기)
탱글탱글ぷるぷる(젤리)
말랑말랑ぷにぷに(마시멜로)
끈적끈적ねばねば(낫토)
촉촉 しっとり(치즈케이크)
한국의 길거리 간식 대표주자인 찹살도넛은 ‘겉바속쫀’
프라이드 치킨은 ‘겉바속촉’으로 표현하기도 하지요.
저는 한국음식의 식감을 일본어도 표현하기 어려울 때가 많아요.
여러분들은 어떠세요?
日本語での食感の表現と、韓国語での食感の表現には、
いろんな違いがあるんですね💡💡
今回ブログを書いてくれた大人気韓国語講師★Takara先生
は、大宮西口校には毎週水曜日出勤しております！
ぜひ皆さん一度はTakara先生の授業受けてみてください👀
〇―――――――――――――――――――――〇
ハイブリット英会話
ハイブリット韓国語
対面レッスン×オンラインレッスン
ご予約受付中！
〇――――――――――――――――――――――〇
英語＆韓国語 対面レッスン開講中！！
NOVA大宮校は大宮駅西口徒歩2分
ソニックシティ近くスターバックスのビル4階にございます。
お問合せ：048-642-4500
無料体験レッスン受付中！
〇――――――――――――――――――――――〇
さいたま市・大宮区・見沼区・西区・桜区
岩槻区・北区・南区・中央区・浦和区・緑区
周辺で英会話・韓国語をお探しならNOVA大宮西口校へ
資格対策、ビジネスレッスン多様なコースのご用意がございます！
初心者の方、全然話せない方でも安心！！
初心者クラスから中級、上級クラスもご用意ございます
〇――――――――――――――――――――――〇
KIDSチャンネルはこちらから
＼
KIDSチャンネル／
皆さまのご来校 スタッフ講師一同心よりお待ちしております
