英会話スクール・英会話教室【英会話スクールNOVA】日本人によくある間違い英語💭part6

HELLO😊

💙NOVA知立校でございます💙

前回はKIDSイベントのご案内でしたが、今回は恒例となっております、
日本人によくある間違い英語』をいくつかご紹介させて頂きます🎈
それでは早速やっていきましょうーー🎉

①(2つのうち)どちらを選びますか?
× Which do you select?

○ Which do you choose?

※『Choose』は2つ以上の選択肢から自分の望むものを選ぶ、

『select』は3つ以上の選択肢から慎重に考えて選ぶという含みがあります!

②お仕事は何ですか?。
× What is your job?
○ What do you do?

※『What is your job?』はアメリカ英語としては通用しません。
イギリス英語として使われることもありますが相手にとても失礼な印象を与え高圧的な感じを与えてしまうので注意が必要です!
相手の職業を聞くときの決まり文句はWhat do you do?』です!
Where do you work?
「どちらにお勤めですか?」→「お仕事は何ですか?」と尋ねることもできます

③それはケース・バイ・ケースです(場合によるという時の表現)
× Case by case.
○ It depends.

※それぞれの場合(事情)に応じてという気持ちを表すには
It depends.がぴったりくる表現です。
ある事柄についてYESかNOで尋ねられた時に、
「条件や状況次第で返答が変わるので今ははっきりと言えない」という場合によく使います!

 

いかがでしたか?いつもなんとなく使っている言葉でも言葉のニュアンスで表現が色々変わっていきますね🙄💭
来年も沢山日本人が間違えやすい間違い英語を沢山更新していく予定ですので
ぜひ皆さまの英語学習の手助けになればと思います✨

 

知立校ではこういった日常で使用できる英会話をネイティブ講師と楽しく
学ぶことが出来ます💖
無料体験レッスンも随時受け付けておりますのでぜひお気軽にお問合せ下さい⛄


愛知県知立市の英会話ならNOVA知立校

名鉄知立駅北改札口出てすぐ!

エキタス知立(エムズシティ知立 ザ・タワー)西側1F

🚃校舎へのアクセスはこちら

説明会・無料体験レッスンのお申込みは

📞フリーダイヤル:0120-324-929

📞知立校:0566-83-5270

NOVA 知立校(愛知県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>