It’s October, which means that Halloween is coming soon.
(10月に入り、ハロウィーンが近づいてきました。）

Halloween is a fun time, probably the best holiday of the year for young people.
（ハロウィンは楽しい時期であり、
若者にとっては一年で最も楽しい祝日でしょう。）

Kids wear costumes and go door to door asking for candy. Trick or treat! If you don’t give them candy, they might do bad things, like throw a roll of toilet paper over your house or write on your windows with soap.
（子供たちは仮装をして、一軒一軒お菓子をねだります。トリック・オア・トリートだ！お菓子をあげないと、トイレットペーパーを投げつけたり、石鹸で窓に落書きをしたりと、悪いことをするかもしれません。）

But it’s not just kids. Adults also enjoy Halloween.
（しかし、子供だけではない。大人だってハロウィンを楽しみます。）

They get dressed up and go to bars or parties, where people try to guess who they are. Some bars even have contests for the best costume.
（仮装してバーやパーティーに行き、そこでみんなは自分が誰なのかを当てようとします。バーによっては、ベスト・コスチュームを競うコンテストもあります。）

Some people buy costumes. Others go to second-hand shops, buy used clothes and make their own.（コスチュームを買う人もいる。また、古着屋に行って古着を買い、自分で作る人もいます。）

Either way, the idea is to fool people.
You can be anyone you want for one night.
Who do you want to be? I want to be a giant. Oh wait, I already am!👻

Darrell
（いずれにせよ、アイデアは人々を欺くことです。
一晩だけなら誰にだってなれます。あなたは誰になりたい？
私は巨人になりたい。待って、もうなってる!👻　ダレル)

まずはお気軽に無料体験レッスン・資料請求を！📚
スタッフ、講師一同お待ち致しております！