こんにちは、英会話NOVA川崎校です。
本日からは、Marshalのブログをお送り致します。8月に椎間板ヘルニアになってしまい、8月から9月にかけてお仕事をお休みしなければいけないほど、しばらく歩くのがつらい日々が続きました。そんなMarshalが、大変だった日々などをたくさん書いてくれましたので、少しずつご紹介してまいります。ちょっと前のお話になりますので、現在はかなりよくなっておりますので、レッスンで話を聞いてみてくださいね！
🍁英語の先生の近況報告・Marshal①🍁
Sadly, this blog post isn’t about cafes as usual. If you’re interested, I’ll write about my health and why I haven’t been able to come to work recently. If we’ve had class recently, I probably complained about my back a little bit. It turns out I seriously injured my back, and I needed a lot of doctor and hospital visits. Some funny stuff happened while I was getting treatment, if want to read about it!
Medical care is a bit different in Japan compared to back home in the U.S.. I found it just a little bit more difficult to get the care that I’m used to. When my symptoms were at their worst, I had to call an ambulance to my house. I described my symptoms to the paramedics, but they said that they can only take me to a hospital far away, and that I wouldn’t be able to stay there over night. It was already late at night, so I thought it would be a bad idea to go. I ended up staying home to rest. Funnily, they thought I was a university student. That made me laugh.
悲しいことに、今回のブログ記事はいつものようにカフェの話ではありません。もしご興味があれば、私の体調について、そして出勤できなかった理由について書こうと思います。最近レッスンを取ってくれていたら、たぶんちょっと腰のことを愚痴ったと思います。腰をかなりやってしまって、医者や病院に何度も通うことになりました。治療を受けている間に面白いことがあったので、よかったら読んでください。
日本の医療は、アメリカとは少し違います。日本で治療を受けるのは、少し難しいと感じました。症状が一番ひどかったときは、救急車を呼ばなければなりませんでした。救急隊員に症状を説明したのですが、遠くの病院にしか搬送できないし、入院もできないと言われました。もう夜も遅くこのまま救急車で行くのはまずいと思ったので、結局家にとどまることにしました。面白いことに、救急隊員に大学生だと思われ、笑ってしまいました。
つづく
*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*
川崎駅エリア・川崎区・幸区・大田区・鶴見区で、大人・子ども英会話レッスンをお探しならNOVA川崎校。JR川崎駅・京急川崎駅どちらからもアクセス可能。対面レッスン・オンラインレッスンどちらも選べます。
🌼 無料体験のご予約はこちら👇から
∩ ∩
( ´ θ ` )/ NOVA 川崎校
🌼 〒210-0006 神奈川県川崎市川崎区砂子1-7-1 DK.Kawasakiビル2F
🌼 フリーダイヤル：0120-324-929
🌼 NOVA川崎校：044-244-4711
🌼 川崎校ブログ：👉こちらをクリック
*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*