Hello！NOVA半田駅前校です👩

5月も半ばに入り蒸し暑い日が多いですね💦

暑さに負けず、学習に更に力をいれていきましょう(^▽^)/

 

さて、今回は

「実は間違っている？！」

な英文のご紹介を致します！！

He drank all of his soup  →　He ate all of soup

「彼はスープを全て飲みました」の「飲みました」という表現ではateを使います。

日本語では「スープを飲む」と表現しますが、

ネイティブではeat soup (直訳「スープを食べる」)となります。

スプーンを使わずカップで直接飲む場合はdrink soup とも言いますが、

通常はeatが用いられます。

あるネイティブの人によるとdrink soupは具の入っていない、まずそうなスープを

嫌がって飲んでいるように聞こえるそうです💦

せっかくなら正しい英文を使ってネイティブとコミュニケーション取りたいですよね😊

機会がある際には是非使ってみてくださいね🎵

🐼🤍🐼🤍🐼🤍🐼🤍🐼🤍🐼🤍🐼🤍🐼🤍

愛知県半田市の英会話なら

NOVA半田駅前校

JR 半田駅/名鉄 知多半田駅から駅近アクセス◎

🚃校舎へのアクセスはこちら

説明会・無料体験レッスンのお申込みはこちら↓

📞フリーダイヤル：0120-324-929

📞NOVA半田駅前校：0569－25-3811

🏠住所：愛知県半田市広小路町151番地16

セントラル広小路ビル2・3・4F(名鉄知多半田駅東口よりすぐ)

🐼🤍🐼🤍🐼🤍🐼🤍🐼🤍🐼🤍🐼🤍🐼🤍