英会話スクール・英会話教室☆NOVA浅草校コラム☆同じ訳だけどニュアンスが異なる表現

こんにちは!
駅前留学NOVA浅草校です🐰
授業中や復習をしてる時、同じ訳なのに表現が異なることに出くわしたことはありませんか?
本日はそんな表現を数点ご紹介しますので、是非今日から使い分けしてみて下さい!

ワールドカフェとは?【やり方を図解解説】効果、事例 - カオナビ人事用語集

①座ってください。
✖ Sit down please.
〇 Have a seat.

②~した方がいいですよ
✖ You had better ~
〇 You should ~

③日本にどうして来たの?
✖ Why did you come to Japan?
〇 What brought you to Japan?

如何でしたか?
単語のニュアンスやイメージで意味が異なってくることを体感いただけましたでしょうか?
今後もこのような情報を発信していくので是非チェックして下さいね!

英会話レッスンのスタートをご検討されている方は
こちらの「無料体験レッスン」からお申込み頂けます!😊
まず無料体験レッスンにご参加ください!🎵


💙講師は全員ネイティブスピーカー
💚入会金0円&月謝制で安心の低料金
💜会話が弾む少人数グループ、講師を独り占めできるマンツーマン!
💛レベル別レッスンで初心者の方も安心!
・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。
浅草で英会話を学ぶならNOVA浅草校!☆彡
東武線・銀座線・浅草線A5番出口より徒歩1分。
牛丼松屋様のとなりのビル3F
☎フリーダイヤル:0120-324-929
NOVA浅草校:03-3847-1777
平日:13:00-22:00 土日祝:10:00-18:30
定休日:月曜日・火曜日
・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。

NOVA 浅草校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>