Hello！！英会話NOVA津県庁前校です🎵
今日は
知っていると少し鼻が高くなる？！
英語のイディオム（idiom）についてご紹介致します🌷✨
そもそも皆さん
イディオムってご存知でしょうか⛅
イディオムとは
単語の意味を知っているだけでは分からない言い回し
のことです！
と言っても…
この説明だけでは分かりにくいと思いますので
ここから具体例とともにお伝えしていきます！！
例えば！
ballという単語
日本語ではそのままボールと訳すことが多いですが…
イディオムになると直訳では理解できないものもあるんです😲
①on the ball
このイディオム、
直訳すると「ボールの上で」となるんですが
実際は「有能な」という意味なんです！
例えば
He’s really on the ball.
彼は実に有能だよ。
というように使えます🎩
もともとはボールをキャッチする際に反射神経の良い人の事
を指したそうですが、
今ではスポーツに限らず、
様々な場面で迅速に、かつ自信をもって物事に対応できる人を表す表現として使われています！
②play ball
このフレーズは皆さん聞き馴染みがあるかもしれません😀
野球で試合開始の際に
「プレイボール！」とよく聞きますよね⚾
でも、このイディオム
実はビジネスの交渉の場でよく使われるんです💻
例えば
交渉相手がある条件を満たさないと協力しないような時
They won’t play ball unless we lower costs.
費用が下がらないと協力しないそうだ。
という風に使われるんです！
今回ご紹介したballに限らず
英語にはたくさんイディオムがあるので
気になる方はぜひ調べて実際に使ってみてください💚
そんな表現知ってるの？！
と驚かれるかもしれません(⌒∇⌒)
🌞新規入会・来校キャンペーン🌞
今なら初めてご来校頂いた方に
NOVAうさぎ しおラーメンをプレゼント🍜✨
ご入会頂いた方には
NOVAうさぎのぬいぐるみ🐰💗
もしくは、テキスト１冊📘✏
をプレゼントさせて頂いてます！！
ぜひこのお得な機会に英会話を始めてみませんか？！
💙⚾✨💙⚾✨💙⚾✨💙⚾✨💙⚾✨💙⚾✨
三重県、津・久居・松阪で
英会話レッスンをお探しならNOVA津県庁前校！
JR・近鉄津駅東口より県庁方向へ徒歩10分
23号線沿い「県庁前」交差点角のビル2階♪
説明会・無料体験レッスンお申し込みは
☎ フリーダイヤル:0120-324-929
☎ NOVA津県庁前校：059-223-3555
💙⚾✨💙⚾✨💙⚾✨💙⚾✨💙⚾✨💙⚾✨