こんにちは！英会話スクールNOVA日本橋校です😊
本日は…
学校で習ったっけ🙄
よくある「間違い英語」をお伝えいたします✨
日本語に沿った間違った英文を記しますので
正しい英文を考えてみましょう✨
①休みを（1日）とっていましたか？
Did you take a holiday?
②趣味は何ですか？
What are your hobbies?
③真夜中に電話がかかってきました。
Someone called me in the midnight.
みなさん、思い付きましたか😃❔
正解と関連表現を紹介します🎈
①Did you take a day off?
Holidayは【祝日】を表すので
take a day offとする方がいいです🐺
②What do you do in your free time?
間違いの文章は子供を相手にしたときの良い方で
大人同士の会話ではめったに使いません😫
③Someone called me in middle of the night.
日本語で「夜中」は具体的な時間がはっきりしない
「夜の遅い時間」という意味になります。
英語のmidnightは「夜中の12時ちょうど」を意味するので
この場合では不適切なんです🎈
みなさん何問正解しましたか⁉
今まで間違えてた…😶
という方も少なくはないのではないでしょうか😕
実は…！
間違えやすい英語表現が1冊にまとまっている本があります📚
その名も【日本人によくある「間違い英語」の取扱説明書】✨
ネットhttps://item.rakuten.co.jp/novashop/004502/?s-id=pc_shop_recommend&rtg=1e46cd807a3c6f09e5d17069458cd31bでも
校舎でも購入可能なので、是非チェックしてみてください😊
◆◇=*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=*◇◆
東京メトロ東西線・銀座線・都営浅草線
『日本橋駅』A7出口より徒歩1分
右向かい側にあるNATURAL LAWSON様のビル6階
👇無料体験のご予約はこちらから👇
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA日本橋校：03-3277-2755 (定休日：土日/祝日)
◆◇=*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=*◇◆