Hello⭐
NOVA松江校です！
ブログをご覧いただきありがとうございます👨💻
皆さん、お店に行ってレジでお会計をしているとき
「あ！これも買わなきゃ！これも追加して欲しい！」
となった経験ってありませんか？
そういうときって日本語ではたいてい
「これもお願いできますか？」
と言いますよね。
本日はそれを英語で何と言うのかご紹介します🙌
穴埋めにすると・・・
Could you ( )( )( ) , too?
です。
正解は・・・
↓
↓
↓
“ring this up”
です！
なんとなく、「あー」と思われた方いらっしゃいますか？
こちら、直訳するとレジに打ち込むという意味になります。
古いレジはお会計のときに「リーーーン」と音を立てていたので、
そこから来ているようです💰
実はスタッフがカナダにいた時にこのフレーズが実際に出てきました！
買い物をしているときに店員さんに
“Would you like me to ring this up for you?”
（こちらもお会計しましょうか？）
と聞かれた記憶があるそうです。
そのときは意味を知らなかったので聞いた時にはナニソレーーー
とプチパニックになったとのこと・・・Σ（・□・；）
でも意味を知ってからは仕事中同僚が言っていたり
お店で店員さんが他のお客さんに言っていたり
よく言われてるんだな～と感じたんだそうですよ🙆♀️
ということで、皆さんも海外に行かれたときには
お会計のときにわざと後から商品を追加して
“Could you ring this up, too?”
と言ってみてください😎💜
以上、本日のフレーズでした⭐
🤍無料体験レッスン随時受付中です🤍
島根県松江市で英会話教室をお探しなら・・・
ぜひNOVA松江校へ！
島根県松江市朝日町462-1 メゾンブランシュ１F
↓お電話でも説明会・無料体験レッスンの
お申し込みを受け付けております↓
NOVA松江校：0852-28-3339
NOVA フリーダイヤル：0120-324929