Hello！英会話NOVA堺東校です👨🏫
本日は、4月のイースター🐇🥚にちなんで
“egg”を使ったイディオムをご紹介いたします(^^♪🥚
💡イディオム（idiom）とは・・？
2つ以上の単語が結び付き、元の単語の意味とは異なる
特殊な意味を表す言い回しのことです！！
単語１つの意味や、そのまま直訳するだけでは、
イディオムの意味を理解するのはかなり難しいです😥
「会話に使われているそれぞれの単語は聞き取れるけど、意味がわからない」
といったこともあるのではないでしょうか？？
ネイティブが話す日常英会話では、イディオムがたくさん使われています！
さまざまな言葉の組み合わせ・イディオムを学んでいきましょう♪
それでは問題です！！
🥚【walk on eggs】🥚
一つ一つの単語は簡単なものですが、
直訳すると、「卵の上を歩く」・・🤔？
このイディオムはどのような意味を持つのでしょうか？？
①中止する
②急いで行う
③慎重に振る舞う
正解は・・・③慎重に振る舞う です！！
もし卵の上を歩くとすれば、乱暴に歩くとすぐに
つぶれてしまいますよね。
「（卵の上を歩くように）細心の注意を払う」といった
ニュアンスのイディオムなんです！！😲💡
🥚Example🥚
A: I have to walk on eggs when my mom’s in a bad mood.
「母親が機嫌の悪いときは、細心の注意を払って行動しないとまずいんだ。」
B: Oh, that’s too bad.
「それは大変ね。」
同じ表現で、【walk on egg shells】「卵殻の上を歩く」
といった表現も使われます(/・ω・)/
イディオムはまだまだたくさんございます！！
普段でも使うように意識し、単語力を高めていきましょう✨
それでは、皆様のご来校をお待ちしております🐇🥚🌷
＊…+ *☆ ＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆
南海高野線堺東駅より北西口をでて
高島屋向の信号を渡って30秒！堺東高橋ビル5F。
↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA堺東校：072-228-6077
＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆