英会話スクール・英会話教室🦉韓国のことわざPart1🐀

アニョハセヨ!!NOVA池袋東口校です!

突然ですが、皆さんはことわざいくつご存知ですか?
ことわざってストーリーがあって面白いですよね😁
今日は、韓国ではどんなことわざがあるのか
Takara先生が2回に渡って教えてくれますよ🌶


 

1, 떡 줄 사람은 꿈도 안 꾸는데 김칫국부터 마신다:捕らぬ狸の皮算用

意味:(お餅を持ってる人は)お餅をあげようと夢にも思ってないのに、
キムチグックを先に飲んで置く。
ーお餅を食べる時、お餅が喉に詰まらせないように
キムチの汁と一緒に食べたりします。

 

2, 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다:壁に耳あり障子に目あり

意味:お昼の言葉は鳥が聞いて、夜の言葉はネズミが聞く


いかがでしたか?
お餅とキムチのことわざなんて韓国らしくて面白いですよね😂
他にはどんなことわざがあるのか、
次回は今回に引き続きPart2です!お楽しみに★☆

無料体験レッスンも随時開催中です!
詳しくはスクールまでお気軽にご連絡くださいませ💛

無料体験レッスン

🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵

🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中!!🎶

🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利!!
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル8階!!

☎フリーダイヤル:0120-32-4929
☎池袋東口校:03-5396-6071

 

NOVA 池袋東口校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>