Hello!　駅前留学でお馴染み、NOVA三宮校です☆

本日は！！
旅行で役立つフレーズのご紹介です(^－^)♪

そのフレーズとは、、、、

“First Come, First Served“

以下の会話は、電話でレストランの予約をしている場面です☎🍴
是非、意味を予想しながら読んでみてください(*^^*)★

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

A：Good afternoon. NOVA’s Dinner. How can I help you ?”

B: I’d like to make a reservation for tomorrow please.

A: I’m sorry. We don’t accept reservations.
We seat guests on a first come, first served basis.

B: Okay. Thank you very much.

A: No worries. Have a good day.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★正解はこちら★

A：Good afternoon. NOVA’s Dinner. How can I help you ?”
→こんにちは。ＮＯＶＡダイナーです。ご用件をお伺い致します。

B: I’d like to make a reservation for tomorrow please.
→明日予約をしたいのですが。

A: I’m sorry. We don’t accept reservations.
→申し訳ございません。当店では予約は受け付けておりません。

We seat guests on a first come, first served basis.
→当店では、ご来店頂いた方から先着順にお席をご案内しております。

B: Okay. Thank you very much.
→分かりました。ありがとうございます。

A: No worries. Have a good day!
→とんでもございません。良い一日を！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
first come, first served ：先着順、早い者勝ち
1番に来た人が、1番最初にサービスを受ける（served）という意味です(^o^)★

NOVA三宮校で、もっと色々な便利なフレーズを一緒に学んでみませんか♪
三宮校では、無料体験レッスンも随時受け付けております！

 

★★神戸・三宮で英会話ならNOVA三宮校★★
英語、中国語、フランス語、ドイツ語レッスンも開講中！
JR神戸線、阪急線、阪神線からもご通学に便利♪
日常英会話から、旅行英会話、ビジネス英会話、TOEIC®・英検®等の資格対策も対応！JR三ノ宮を出て、フラワーロード沿いをまっすぐ。国際会館目の交差点を渡り、アシックス様の角ビル6F
▽フリーダイヤル：0120-32-4929
▽直通：078-321-3999