Hello! NOVA池袋東口校です🎵
3月もあと数日となり、お忙しい日々をお過ごしの方も多いのではないでしょうか？
毎年この時期にあるのが、イースターですね🐰
日本では馴染みの薄いイースターですが、海外ではイースターのイベントが行われる所も多くあります。
そこで本日はフランス出身の講師Kevinにフランスのイースターについて、フランス語と英語で教えてもらいました🐤
Bonjour, ici le professeur Kevin. Ca va?
Hello, here is Kevin sensei ! How are you?
La saison du printemps est arrive, c’est une magnifique saison ou le temps se rechauffe et ou on peut se motiver a commencer de nouvelles choses
Vous voulez faire de nouvelles choses au printemps?
Spring is here, it’s a wonderful season and the weather is getting warmer, it’s time to start something new ! What would you like to do in spring?
Le printemps c’est aussi la saison de paque. Savez vous que en france, a Paque, on mange des oeuf en chocolat? J’adore le chocolat, donc pendant Paques, en france, j’avais l’habitude d’acheter pleins de chocolat different !
Spring is also the season of Easter. Did you know that in France, for Easter we eat eggs made in chocolate? I love chocolate, so during Easter in France, I used to buy lots of chocolate.
A l’origine, Paques est une fete chretienne, c’est quand Jesus est revenu a la vie. C’est, pour les chretiens, la fete la plus importante de l’annee. Chez les personnes religieuses, on mange de l’agneau.
Originally, Easter is a Christian holiday, it was when Jesus came to life. It is the most important holiday of the year for Christians. Among religious people, we eat lamb.
Pâques est donc une fête dont l’origine est religieuse qui est toujours célébrée un dimanche, mais dont la date varie entre le 22 mars et le 25 avril.
Easter is therefore a holiday of religious origin which is always celebrated on a Sunday, but the date of which varies between March 22 and April 25.
En france, il est de tradition de faire une chasse qu oeufs, pour les enfants. Dans chaque ville, on prepare un parc et on cache dans des oeufs en chocolat. Les enfants se rassemble a l’entree du parc et partent chercher les oeufs cache !
C’est tres amusant et tres populaire. En 2019, par exemple, Disney avaient organise une grande chasse aux oeufs dans les disneystore. Disney avait invite les enfants a se reunir le mercredi 17 et le samedi 20 avril 2019 pour chercher les oeufs disney dans les magasins Disney store.
In France, it is traditional to do an egg hunt for children. In each city, we prepare a park and we hide in chocolate eggs. The children gather at the entrance of the park and go look for the hidden eggs! It’s great fun and very popular. In 2019, for example, Disney had organized a big egg hunt in the Disney store. Disney invited children to meet on Wednesday April 17 and Saturday April 20, 2019 to look for Disney eggs in Disney stores.
Qu’est ce que vous aimez faire pour le printemps? Avez vous des traditions a Japon ?
What do you like to do for spring? Do you have traditions in Japan?
A bientot, a Nova !
See you soon, in Nova!
↑桜を見に行ったKevinです( *´艸｀)
かわいらしく加工しております（笑）
Kevin先生らしくディズニー情報も盛り込んだフランスのイースターの紹介でしたね🌟
今年のイースターは４月４日ということです。
楽しいレッスンが好評のKevin先生にもっとフランスのことを聞いてみたいという方！
Kevin先生はNOVA池袋東口校で月・火・水曜日にﾚｯｽﾝをしています🐰
池袋で英会話ならNOVA池袋東口校🎵
🎶英語、韓🎵国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶
🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！
☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03－5396-6071
