Hello！
NOVA小倉サニーサイドモール校です😊
1月も残り数日となりました！
また寒い日が続いており、九州でも雪が降るとか降ったとか、、
寒いと免疫力が落ち体調を崩しやすくなる時期の為、
体調管理に気を付けてくださいね！！
＼＼本日は人気講師Laytonから年末年始に関するエッセイです！／／
翻訳機を返さずにご自身の語学力チェックしてみましょう！！
※安心してください、日本語訳は後ほど！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Hello, my name is Layton.
Last Christmas, I took a trip back to my hometown,
Des Moines, Iowa, to visit family and enjoy the Christmas season.
Many things are different between Japan and
the US during the Christmas holiday.
In Japan, many people like to eat fried chicken for Christmas dinner,
but most Americans prefer to eat ham or turkey during the winter season.
I especially loved seeing my family Christmas tree.
It’s very nostalgic for me,
remending me of Christmas morning as a child opening presents from Santa.
It was also special for me to see my family dog!
Christmas is especially nostalgic for me,
but if you ever travel to the US during the Christmas holiday,
you’ll have a chance to see beautiful Christmas lights and
even take a picture with Santa at a shopping mall.
Merry Christmans and happy New Year!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こんにちは、レイトンです。
昨年のクリスマスに私は故郷であるアイオワ州デモインに帰り、
家族を訪ねてクリスマスシーズンを楽しみました。
クリスマス休暇の過ごし方は、
日本とアメリカでは大きく異なります。
日本ではクリスマスディナーにフライドチキンを食べる人が多くいますが、
アメリカでは冬場にハムや七面鳥を食べるのが一般的です。
特に家族が飾ったクリスマスツリーを見るのが大好きです。
子供の頃、サンタさんからのプレゼントを開けたクリスマスの朝を思い出す、
とても懐かしい光景です。
また、家族の犬に会えたことも特別な思い出でした！
クリスマスは私にとって特に懐かしい季節ですが、
もしクリスマス休暇にアメリカを訪れる機会があれば、
美しいイルミネーションを見たり、
ショッピングモールでサンタさんと写真を撮ったりできるでしょう。
メリークリスマス、そして良いお年を！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
どうでしたか？！
日本語訳を見ずにLaytonがいつ日本からアメリカのどこに行ったか？や
何をしたか？、日本とアメリカの違いについて
みるけることが出来ましたか？？
通常のレッスンで日常会話を上達していくことも必要とは思いますが、
たまにはマンツーマンでテキストを使わずに、
フリートークをおこなって
普段のレッスンの成果を確認してみることもおすすめです🌟
コースによって学習できるものは変わってきますが、
資格試験対策だけではなく、
日常会話やご旅行で使える英会話、
お仕事で使える英会話などなど、、、
なんでもNOVAにお任せください😆
何か新しいことをチャレンジする一歩は勇気がいりますが、
『思った時がはじめ時』です🤔
まずは、イベント・・・・無料体験レッスン・・・・
にお気軽にお越しください🌎
アクセス📍
🚅JR下曽根駅南口から徒歩3分
サニーサイドモール小倉2F
📙説明会・体験レッスンのお問い合わせはコチラまで
□■□□■□□■□□■□□■□■□□■□■□□■
NOVA小倉サニーサイドモール校
TEL：093-967-3889
平日：12：00-20：50
土日祝：10：00-19：00
定休日：無
□■□□■□□■□□■□□■□■□□■□■□□■
03-5997-3399 お気軽にお問い合わせくださいませ！
