秋田イオンモール校（秋田県）のスクールブログ

2023年10月18日

【楽しく英会話】NBKスピーチコンテスト結果発表🌟🌟🌟

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

紅葉も色づき始めてきましたよね🍂🍂🍂
最近、熊の出没が多い秋田、紅葉狩り時は気を付けましょう🐻🐻🐻

さて、春から開催しておりますKIDSイベント
【KIDSスピーチコンテスト】🎤
なんと････秋田御所野校からもファイナリストが1名👏👏👏
各Classで優勝した生徒様には
海外留学
または
1 年間のレッスン特待生受講をプレゼント
（年会費・グループレッスン週 40 分の月謝 12 ヶ月分となります）
※小学 4 年生以下の方は、1 年間特待生受講となります
本大会は12月10日（日）
会場は、TKPガーデンシティPREMIUM仙台西口
代表の生徒様を、一緒に応援しましょう📣

　🎤今年のテーマ
今回、残念ながら選ばれなかった生徒様、
やっぱりダメだったと悲観的にならず、
スピーチコンテストに参加し
自分の意見を英語でスピーチしたという過程を
大事にして欲しいと思います。
保護者様はお子様の頑張りを褒めてあげて下さい😊

普段のレッスンのお力を保護者様に見て頂く機会にもなりますので、
来年も多くの生徒様にご参加いただきたいです👧👦
そして、英語での思考力、豊かな表現力、そしてチャレンジ精神を
養っていただけるようスタッフ、講師一同応援して参ります。

≪ご好評につき、★会話の達人海外旅行マスターへの道★10月31日まで延長≫

海外旅行に行く予定の無い生徒様も受講され、
とても役立つ表現・コミュニケーション力が身に付くと
ご好評いただいております。
通常レッスンでは学べない特別なレッスン、
今回を逃したら2度と受けることはできません💦💦💦
10月も後半になりますので、お申込みはお早めに💡

💛体験レッスンや説明会は随時受付中です💛
✨お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック✨

★ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに！
皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

★秋田市御所野元町　フレスポ御所野1階
★WORL BON BON様の隣　
🐰無料体験レッスンお申込み
🐰資料請求お申込み

🌾🍂😊🌾🍂😊🌾🍂😊🌾🍂😊🌾🍂😊🌾🍂😊🌾😊🍂🌾😊🍂🌾😊
秋田市・能代市・男鹿市・潟上市・仙北市
大仙市・由利本荘市・横手市等で
英会話スクールをお探しなら！
NOVA 秋田御所野校♬
英会話はもちろん！英検TOEIC対策も
無料体験レッスン、お申込み受付中♪
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ　 0120-324-929
秋田校直通　018-892-6500
🌾🍂😊🌾🍂😊🌾🍂😊🌾🍂😊🌾🍂😊🌾🍂😊🌾🍂😊🌾🍂😊🌾😊

NOVA 秋田イオンモール校（秋田県）はこちら >>

2023年10月11日

【楽しく英会話】今月のイベントレッスン🍂

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

急に寒くなりましたが、体調は崩されてはいませんか？
慌てて冬物・暖房の準備をした方も多いいのでは😓
寒さを吹き飛ばせるイベントレッスンを開催します😊

テーマは
Hometowns!

Let’s chat about our hometowns!
Is there any thing unusual or unique about where you are from?
Can you recommend things to do in your hometown?
What would you like to know about mine?
Let’s chat!
Dave👨Charlie👩

これから雪が降ってくる秋田⛄
Charlie先生の故郷では雪が降るのか？
Dave先生の故郷は、これからが夏🌞サンタのcostumeって⁇
秋田はきりたんぽ鍋、AustraliaやEnglandには鍋料理ってあるの？
etc…
聞いてみたいこと沢山ありますよね💡
ぜひ、楽しい一時を一緒に過ごしましょう😊

開催日時：2023年10月15日（日）16：20～（80分）2コマ
参加費用：2ポイントまたは4,000円（税込4,400円）
※NOVA生徒様以外でも参加できます😊
『NOVAの講師やレッスンの雰囲気を感じてみたい！』という方にもピッタリ♪

🌟～HALLOWEENPARTY～予約受付中🌟
日時　10月21日(土)13：30～
集合場所　秋田御所野校
参加費　無料
対象　中学生まで
※英語に興味があるKIDS誰でも参加できます。
輪投げ・ハロウィンスペルゲーム・ハロウィン伝言ゲーム
パンプキン探しゲームなどのアクティビティもあり♬
参加者にはもれなくお菓子のプレゼントもあります♩

💛体験レッスンや説明会は随時受付中です💛
✨お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック✨

★ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに！
皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

★秋田市御所野元町　フレスポ御所野1階
★WORL BON BON様の隣　
🐰無料体験レッスンお申込み
🐰資料請求お申込み

🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊
秋田市・能代市・男鹿市・潟上市・仙北市
大仙市・由利本荘市・横手市等で
英会話スクールをお探しなら！
NOVA 秋田御所野校♬
英会話はもちろん！英検TOEIC対策も
無料体験レッスン、お申込み受付中♪
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ　 0120-324-929
秋田校直通　018-892-6500
🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊🌾🍙😊

NOVA 秋田イオンモール校（秋田県）はこちら >>

2023年10月4日

【楽しく英会話】🎃ハロウィンイベント予約受付中

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

稲刈りが始まると秋の気配を感じますよね🌾🌾🌾
10月の一大イベントと言えばHalloweenですよね🎃🎃🎃

そこで、～NOVA HALLOWEEN PARTY～を開催いたします。
Trick or Treat!
This year at NOVA we having a Hallowen party!
We are looking forward to seeing your costumes,
so come and see our costumes too!
Date and Time; October 21st (Sat) 13:30~
Its free to come, so come on down!
from Charlie

今年もNOVAではハロウィンパーティーを開催します！
皆様の仮装お待ちしております、
ぜひ私たちの衣装も見に来てください！
日時; 10月21日(土) 13:30～
入場無料ですので、ぜひお越しください！

≪秋ののばしどきキャンペーンが延長になりました。≫

秋の伸ばしどきキャンペーン

新学期を迎えるこの季節には
本当に沢山の方が英会話をスタートされます✨
「英会話にちょっと興味ある！」
「英会話できたらかっこいいかも！」
「海外の人と話をしてみたい！」
と思っている今、
入会金０円で直ぐにネイティブ講師とのレッスンスタート頂けます！
期間】９月１日～10月31【内容】入会金無料
　　　　大人　　税込~~￥22,000~~　→　0円
　　　　お子様　税込~~￥11,000~~　→　0円
【対象】10月中にご入会の大人/NOVAバイリンガルKIDSのご新規生徒様

入会金０円でご入会頂けるのは、
本当にこれが最後のチャンスです！！

💛体験レッスンや説明会は随時受付中です💛
✨お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック✨

★ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに！
皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

★秋田市御所野元町　フレスポ御所野1階
★WORL BON BON様の隣　
🐰無料体験レッスンお申込み
🐰資料請求お申込み

NOVA 秋田イオンモール校（秋田県）はこちら >>

2023年9月27日

【楽しく英会話】✨NEW講師Charlie✨

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

もうすぐ10月、少しずつ涼しくなってきましたよね🍂
秋の訪れとともに、秋田御所野校にも仲間が増えました(^_-)-☆
本日は、Charlie先生をご紹介します✨

Hello! Im Charlie, Im the new instructor.

I`m from Birmingham in England.
It is my first time in Japan, I`ve always wanted to come,
so I am happy to be here and learn!
My hobby is a western tabletop game called `Dungeons and Dragons.`
I`m looking forward to meeting new people and learning more about
everyone and Japan.
So come by and book some lessons!

私は,イギリスのバーミンガム出身です。
日本に来るのは初めてですが、ずっと来たいと思っていました。
だからここに来て学ぶことができて嬉しいです！
私の趣味は「ダンジョンズアンドドラゴンズ」という西洋の卓上ゲームです。
新しい人たちと出会い、
皆さんと日本のことをもっと学べることを楽しみにしています
ぜひレッスンを予約してください！

バーミンガムニューストリート駅の雄牛オブジェ【オジー】
Charlie先生が、有名だと教えてくれました。
何故なのかは直接聞いてみよう‼

💛体験レッスンや説明会は随時受付中です💛
✨お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック✨

★ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに！
皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

★秋田市御所野元町　フレスポ御所野1階
★WORL BON BON様の隣　
🐰無料体験レッスンお申込み
🐰資料請求お申込み

NOVA 秋田イオンモール校（秋田県）はこちら >>

2023年9月20日

【楽しく英会話】教えてDave先生partⅡ🐰

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

暑さも落ち着き、朝・夕は秋を感じるようになりましたね😊
秋を意味する英語には“fall”と“autumn”がありますが、
どちらを使えばいいか迷ったことはありませんか？

そこで、Dave先生に教えてもらいました👨👨👨

“Autumn” is used in English-speaking countries
where British English is taught,
and by people who study or learn British English.🌰
（イギリス英語を学んでいる人たちが使う）

“Fall” is used in the English-spekaing part of North America,
so Canada and the US but not Belize,
and by people who study or learn American English.🎑
（アメリカ英語を学んでいる人たちが使う）

“Fall”は“the fall of the leaves”とも表現します。🍂

“fall”と“autumn”学んだお国で違ったんですね😊

💡Dave先生は、“Autumn” と“Fall”どちらを使っているでしょうか？
答えは･･･Please ask him directly,

🐰10月よりテキストがBookC Fall　になります🐰
さて、9月もあとわずか、テキストのご準備はお済ですか⁇
10月からは下記【Fallテキスト】になります。
まだご購入されていない方は、スタッフまでお申し出下さい。

💛体験レッスンや説明会は随時受付中です💛
✨お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック✨

★ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに！
皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

★秋田市御所野元町　フレスポ御所野1階
★WORL BON BON様の隣　
🐰無料体験レッスンお申込み
🐰資料請求お申込み

NOVA 秋田イオンモール校（秋田県）はこちら >>

2023年9月13日

【楽しく英会話】教えてDave先生

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

暑さも落ち着き、秋を感じる季節になりましたね😊
秋と言えば･･･勉学の秋🍂🍂🍂
気持ちを新たに、英語学習に取り組んでいきましょう💪

本日は、≪LIVEステーション≫の9月のイベントレッスン
テーマ「Slang／スラング」にちなみ💡💡💡
Dave先生にAussie Slangを教えてもらいました😊
🌟Slangとは？＝　casual language or words
● G’day! = 「やあ！元気？」
● No worries! = 「大丈夫だよ！気にしないで。」
● Too easy!= 「どういたしまして」
● Tah＝　「ありがとう」
There is a lot of Aussie slang; there are also different types.
If you have any questions about slang,
or are interested in learning more, please let me know!

もっと「Slang／スラング」を知りたい生徒様には
≪LIVEステーション≫がオススメ！
朝7時台から夜24時台まで、LIVE授業をしています。
1レッスン18分、すきま時間を有効活用し英会話を習得
スペシャルレッスンでは「弱点別のレッスン」や、
TOEIC®などの「資格対策」、
海外文化に触れられる「イベントレッスン」などを配信
英会話上達に必要な“量”をしっかり確保できます。
詳細はこちらから
👇

💛体験レッスンや説明会は随時受付中です💛
✨お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック✨

★ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに！
皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

★秋田市御所野元町　フレスポ御所野1階
★WORL BON BON様の隣　
🐰無料体験レッスンお申込み
🐰資料請求お申込み

NOVA 秋田イオンモール校（秋田県）はこちら >>

2023年9月6日

【楽しく英会話】🎑9月のイベントレッスン

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

夏休も終わり、9月がスタート❣
なんと･･･
秋田御所野校にも仲間が増えることになりました😁
と言う事で、今月のイベントレッスンは

9月16日（土）に秋田へ、レッスンは17日（日）から開始予定
お名前はCharlie先生です。
今から、ワクワク💕ドキドキしてます(^_-)-☆
「I came all the way to Akita･･･」
せっかく秋田に来たんだから･･･
見て欲しい・食べて欲しい・行ってもらいたい場所
たくさんあると思うので
ぜひ、皆様で教えてあげて下さい💕
素敵な先生なので、楽しみにしてて下さいね😊

開催日時：2023年9月24日（日）16：20～（80分）2コマ
参加費用：2ポイントまたは4,000円（税込4,400円）
※NOVA生徒様以外でも参加できます😊
『NOVAの講師やレッスンの雰囲気を感じてみたい！』という方にもピッタリ♪

この機会に英会話を始めてみませんか❣

9月30日（土）までの入会で
下記、入会金が無料となります。
大人　22,000円（税込み）
KIDS　11,000円（税込み）

10月以降の入会は入会金がかかってしまいます💦
9月入会で10月からレッスンスタートという方ももちろんOKです🙆
元気で明るい講師達がお待ちしております🎵

💛体験レッスンや説明会は随時受付中です💛
✨お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック✨

★ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに！
皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

★秋田市御所野元町　フレスポ御所野1階
★WORL BON BON様の隣　
🐰無料体験レッスンお申込み
🐰資料請求お申込み

NOVA 秋田イオンモール校（秋田県）はこちら >>

2023年8月30日

【楽しく英会話】海外旅行マスターへの道

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

本日は人気の【会話の達人！海外旅行マスターへの道編】について
詳しくお伝えしてしていきます(^^♪
コースは初級・中級・上級と3つ、全6回のマンツーマンレッスンになります。

🌟初級　旅を100倍楽しめる自己表現
🛬Lesson1　機内にて：渡航目的についてを尋ねる
自己表現：好き嫌いについて話す
🏨Lesson2　ホテルにて：ホテルのチェックイン＆おススメスポット
自己表現：趣味についてやりとりする
🚌Lesson3　ツアーバスの車内にて英会話：正しいツアーかどうか確認する
自己表現：出身地や訪問回数について話す
☕Lesson4　カフェにて英会話：カフェでの注文
自己表現：自分の家族について話す
🚕Lesson5　タクシーの車内にて英会話：目的地を伝える
自己表現：自分の仕事について伝える
😊Lesson6：Review
Lessonの1～5で学習した内容を組み合わせての会話に挑戦します❕
💡おススメポイント
・初対面の人との親しくなるための、自然な会話の広げ方を学べる
・会話の基本を学ぶことができる。
・自己表現力のスキルを身に着けられる。
・会話を広げるテクニックや海外で失礼にならない為のヒントも学べる。

🌟中級　トラブルを乗り切る説明テクニック
🛬Lesson1　空港にて　荷物が回ってこない
becauseを使って、背景を説明！
🚨Lesson2　警察署にて　財布紛失トラブル
or,either,andを使って、特徴や状況を述べる
😭Lesson3　路上にて　迷子になるトラブル
butを使って、いきさつを説明し欲しい情報を尋ねる
🍽️Lesson4　レストランにて　注文と違うものが届く
not only…but also…を使って、問題点を伝える
🛁Lesson5　ホテルにて　設備トラブル
soを使って状況を説明し自分の要望を伝える
😊Lesson6　Review
Lesson1-5で学習した内容を組み合わせてのトラブル解決に挑戦
💡おススメポイント
・接続詞、修飾語を使い長い文章で話すことができる
・自然な表現力で、ネイティブのような話し方が学べる
・日本語だったら詳細な部分まで伝えられるのに、という歯痒い思いも解消
・知っている単語の使い方までしっかり理解することで、
相手に確実に伝えることができる

🌟上級　英語交渉術（５ステップ）
🏨Lesson1　自分の立場を明らかにする
ホテルで予約した部屋と違っていた
🍽️Lesson2　第一要望を伝える
レストランで本当に食べたかった料理が提供されなかった場合
🚗Lesson3　要望を粘り強く伝える
レンタカーショップで自分が付けた訳ではない傷が見つかった場合
🛍️Lesson4　相手からの妥協案を拒否する
買い物をして、購入したものとは違うものが届いた場合
💻Lesson5　提案を受け入れる、妥協案に同意する
海外出張先で、ミーティングに必要な設備が使えなかった場合
😊Lesson6　Review
Lesson1-5で学習した内容を組み合わせてのトラブル解決に挑戦
💡おススメポイント
・旅先・仕事場で起こったハプニングに対応する力が身に着く
・自分の要望を詳細に伝えられる力が身に着く
・表現のはばが広がり、言葉の使い分けができる

今しか受けられない限定コースです！！
海外😏へ行く予定がある方はもちろん、いつか行きたいな…と思っている方、
講師ともっとスムーズにコミュニケーションが取りたい！方、
マンツーマンレッスンに挑戦したい方、
とにかくたくさんレッスンを受けたい方等々、
ぜひこの機会をお見逃しなく！

💛体験レッスンや説明会は随時受付中です💛
✨お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック✨

★ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに！
皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

★秋田市御所野元町　フレスポ御所野1階
★WORL BON BON様の隣　
🐰無料体験レッスンお申込み
🐰資料請求お申込み

🎀スクール見学、無料体験レッスン、沢山のお申込みをお待ちしております🎀
😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈
秋田市・能代市・男鹿市・潟上市・仙北市
大仙市・由利本荘市・横手市等で
英会話スクールをお探しなら！
NOVA 秋田御所野校♬
英会話はもちろん！英検TOEIC対策も
無料体験レッスン、お申込み受付中♪
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ　 0120-324-929
秋田校直通　018-892-6500
😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈✨😊🌈

NOVA 秋田イオンモール校（秋田県）はこちら >>

2023年8月23日

【楽しく英会話】Dave先生の夏休み

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

皆様は、楽しくお休みを過ごされましたでしょうか？

今回「DaveさんぽinOGA」をお届けする予定でしたが
35度以上の暑い日が続いたため、Walkingは断念😓
しかし、【Akita Kanto Festival】に行ったそうなので
【Dave’s Summer Memories】をお届けいたします🌻

My summer holiday was very interesting.
夏休みはとても楽しかったです。
I saw the Kanto Festival for the first time. It was amazing!
Festivals in Japan have a very friendly and exciting atmosphere.
竿燈まつりを初めて見ました。それは驚くべきものだった！
日本の祭りはとてもフレンドリーでエキサイティングでした。

We also had the Omono River Fireworks Display.
It was a very large display that could easily be seen from Goshono.
Many people were at the park watching the event.
雄川花火大会もありました。御所野からもよく見えとても大きな花火でした。公園には多くの人が集まり、花火を見ていました。

The weather was sunny, with very hot and humid conditions,
which was surprsing given how far north Akita is.
It seemed hotter than Australia!
天気は晴れ、非常に高温多湿ですが、
秋田が北にあることを考えると驚くべきことです。
オーストラリアよりも暑かった(;’∀’)

I really like the summer in Akita!
秋田の夏は本当に好きです！
夏を満喫したDave先生でした
ぜひ、フリートーク時には、夏休みのできごとを話してみましょう😊😆

💛体験レッスンや説明会は随時受付中です💛
✨お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック✨

★ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに！
皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

★秋田市御所野元町　フレスポ御所野1階
★WORL BON BON様の隣　
🐰無料体験レッスンお申込み
🐰資料請求お申込み

NOVA 秋田イオンモール校（秋田県）はこちら >>

2023年8月16日

【楽しい英会話】8月のイベントレッスン🌻

Hello, everyone !!
みなさま、こんにちは(^^)/
英会話NOVA秋田御所野校です♪

Dave先生が秋田に来て、ちょうど1年になります😊
夏期休みには男鹿までwalking🚶するそうなので、
次回、「DaveさんぽinOGA」をお届けできるかも（笑）
そんなDave先生に、
夏に使えるおしゃれなイディオム・フレーズ
を聞いてみよう････

今回のテーマは
【SUMMER IDIOM】

Here are some summer idioms! Remember,
idioms are expressions that might not have direct meanings,
イディオムは直接的な意味を持たない表現
and they can change based on the situation:
状況に応じて変更することができます
1.Hot under the collar
（怒っている・興奮している）
2.Make hay while the sun shines
（チャンスをものにする。好機を逃すな）
3.Break the ice
（緊張をほぐす・和ませる）
4.Cool as a cucumber
（冷静な・落ち着く）
5.Sunny disposition
（明るく陽気な人）
So, let’s chat about summer idioms at the next Event Voice!
Cheers!
Dave

開催日時：2023年8月20日（日）16：20～（80分）2コマ
参加費用：2ポイントまたは4,000円（税込4,400円）
※NOVA生徒様以外でも参加できます😊😆
『NOVAの講師やレッスンの雰囲気を感じてみたい！』という方にもピッタリ♪

💡お知らせ
🍉８月7日（月）から８月１5日（火）までお休みになります🍉
〈８月１6日（水）12時30分より開校致します〉

上記期間中でも、NOVA LIVE STATIONはお休みなし

LIVEステーション／8月の見どころ🎐
★8月イベントレッスンのテーマは「宇宙」🌕🪐
宇宙に関する英語フレーズがたくさん習得できます！
配信は毎週(土)14:30から
★8月ワールドガイドは「ニュージーランド」へジャンプ🤍✈🌏
ニュージーランドといえば、ラグビーのオールブラックス🏉
テーマに沿って
頻出のフレーズ・観光地で使える表現など学習できます。
配信は木曜日21:20と日曜日14:30から
詳細はこちらから
👇

💛体験レッスンや説明会は随時受付中です💛
✨お申し込みはお電話か下記の無料体験レッスンをクリック✨

★ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに！
皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

★秋田市御所野元町　フレスポ御所野1階
★WORL BON BON様の隣　
🐰無料体験レッスンお申込み
🐰資料請求お申込み

NOVA 秋田イオンモール校（秋田県）はこちら >>