Hello！
こんにちは英会話NOVA堺東校です。
今回は久しぶりの間違い英語の第3弾です。
英語を話す際ぜひ活用してみてください☆
・It’s first time.
「初対面ですね」というのを伝えたい際に聞いたことがあるかもしれませんね。
まず the が抜けてしまっていること。そして実際にはこの表現は普段の生活では使うことはございません。初めて会いますねということを伝えたい場合は
We’ve nevet met before.
と伝えましょう。「これまでにお会いしたことがないですね」という意味から
「初対面ですね」として表現が出来ます。
・He is naive.
実は日本語のナイーヴとnaiveは意味が異なります。
naiveは「未熟出世間知らずの」「お人よしの」などの意味があります。
否定的な文で使われるので、フォローしたつもりで言ったてしまうとかえって逆効果なこともあり得ます。
「繊細な」と表現したい場合は
He is sensitive.
と伝えましょう。ただし、こちらも「怒りっぽい」という意味でもあるので注意が必要ですね。
・I failed.
「私は失敗しました」という表現の時はfailedを使ってしまいがちですが、
重大な失敗をしてしまったという意味になり深刻な問題のときに使われる表現です。
失敗したということは何かが出来なかったという意味でもあるので
I couldn’t do it.
という意味で伝えられることが出来ます。
・I played with my friends.
「私は友達と遊びました」といったことを伝えたい際につい使ってしまいますね。playedは遊ぶという意味では子供が使うことが多く、大人が使うとネイティブには奇妙に聞こえてしまいます。
友人と遊んだことを表現する際には
I hung(went) out with may friends.
これ以外にも have funやenjoy oneselfといった表現も可能です。
いかがでしょうか。
今回も日常の会話の中で使う機会があるフレーズをピックアップしました。
ぜひ実際に英語を使用する場合は使ってみましょう！
NOVAでは外国人講師によるレッスンでより実用的な英語が学べます。
楽しく、英語の学習を通じてやってみたかったことに挑戦するサポートをさせて頂ければと思います。
一度体験レッスンからスタートしてみませんか？
詳しくはコチラ↓
＊…+ *☆ ＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆
南海高野線堺東駅より北西口をでて
高島屋向の信号を渡って30秒！堺東高橋ビル5F。
↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA堺東校：072-228-6077
＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆＊…+ *☆
