英会話スクール・英会話教室前橋校（群馬県）のスクールブログ

Hello everyone! It’s Mandy☆

 

小中学校は今日が終業式のところが多いのではないでしょうか？

ご卒業・ご入学（される方々、その親御様）おめでとうございます！

桜も綺麗に咲き始め、暖かな風の中迎える新しい門出☆

忙しい中でもその時一瞬をしっかり感じて、楽しんでください♪

 

I love spring in Japan because of cherry blossom and with drinks.haha

There are a lot of countries have restriction of alcohol on the street.

However, we could do. I think because one of my favorite culture.

I just wanted to say CONGRATULATIONS for students who graduated!

さて、だんだん暖かくなり、やる気もみなぎってきている気がするので、

朝活☆ワークアウト再開しました！

I’ve started to work out again because getting warmer.

早速、心地良いくらいの筋肉痛がやってきて、冬の間の鈍りを感じています。

I actually feel great, I haven’t done work out while so.

 

春は何か始めるにはぴったりの季節ですね♪

I’m looking forward to seeing you and talking about something new!

Premium紹介特典、LIVEステーションのスタートダッシュキャンペーンは

月末までの残りわずか！この機会をお見逃しなく☆

 

4月からテキストがSpringになります！

みなさん一斉にLeeson1からよーいどん！出来るチャンスです！

 

☆お得なPremium紹介特典のご案内

 

3月中のご入会限定で、特別なキャンペーンを実施中です！

NOVAの生徒様からご紹介いただいた方へ、素敵なプレゼントをご用意しています♪

 

これまで英会話をやってみようか悩んでいた方、

お友達がやっているのは知っていたけど始めるきっかけがなかった方、

春は何か新しいことを始めるにはぴったりな季節です

 

◇ご紹介者様へのプレゼント

・5ポイントまたはテキスト1冊　＋

さらに！JCBギフトカード3,000円分

◇ご入会者様へプレゼント

・NOVA　RICE新潟県産コシヒカリ5kg　＋

さらに！テキスト＆CD

 

ご来校特典もご用意していますので、まずはお問い合わせください！

さて、今日は和製英語を知って語彙力アップしましょう！

※「×」は和製英語（私が英語っぽくアルファベットで勝手に作りました。笑）

 

 

×Pet bottle（ペットボトル）

〇Plastic bottle

 

×Gasoline stand（ガソリンスタンド）

〇Gas station/petrol station

 

×Binile bag（ビニルバック）

〇Plastic bag

 

×Konsent（コンセント）

〇Outlet

 

×Gumtape（ガムテープ）

〇Duct tape

 

×Hotchkis（ホッチキス）

〇Stapler

 

×Note PC（ノートパソコン）

〇Laptop(computer)

 

 

×Ancate（アンケート）

〇Questionnaire

 

×Sandal（サンダル）

〇Flip-flops

 

×Parker（パーカー）

〇Hoodie

 

×Mansion（マンション）

〇Apartment/condominium

 

 

私もネイティブスピーカーに通じず恥ずかしい思いをしたことがしばしば・・笑

失敗は怖くない！と思いつつ覚えられないもどかしさを覚えています。汗

ぜひここで覚えて使ってみましょう♪

Hello everyone! It’s Mandy☆

 

How was your weekend?

 

 

I enjoyed Okinawa and Shikoku event at けやきWALK last week!

サーターアンダギーにじゅーしー、ジーマーミ豆腐にさんぴん茶などなど・・☆

旅行に行けないからこそ物産展はテンション上がりましたー♪

今週は、スズランで春の大北海道展だそうですよー！！

 

I think I haven’t talked about I used to live in Hikone, Sapporo and Kumamoto.

全国どこへ行っても楽しみなのはご当地の美味しいものですよね♪

北海道の海産物、ジンギスカン、スープカレー。

熊本の辛子レンコン、馬刺し。彦根のお好み焼き。。恋しいです。。笑

I love food so much.haha

What is your favorite food?

 

KIDSチャンネルに4月から、小学生向けスペシャルレッスンに新レッスン

「ライティング＆リーディング」が誕生いたします！！

このコースのリリースを記念して、4月末までにご入会いただいく

キンダークラスでご入会の生徒様にはフォニックスアルファベットカード冊子、

小学生クラスでご入会の生徒様にはNOVAうさぎ罫線ノートをプレゼント！

詳細は下記をご覧ください♪

 

☆お得なPremium紹介特典のご案内

 

3月中のご入会限定で、特別なキャンペーンを実施中です！

NOVAの生徒様からご紹介いただいた方へ、素敵なプレゼントをご用意しています♪

 

これまで英会話をやってみようか悩んでいた方、

お友達がやっているのは知っていたけど始めるきっかけがなかった方、

春は何か新しいことを始めるにはぴったりな季節です

 

◇ご紹介者様へのプレゼント

・5ポイントまたはテキスト1冊　＋

　　　さらに！JCBギフトカード3,000円分

◇ご入会者様へプレゼント

・NOVA　RICE新潟県産コシヒカリ5kg　＋

　　　さらに！テキスト＆CD

 

ご来校特典もご用意していますので、お気軽にお問い合わせください！

3月末までの期間限定です！お見逃しなく！！

 

さて今日は、ネイティブが使う丁寧な表現を身につけましょう！

 

×Please wait!

〇Just a moment please.

Please を付ければ丁寧という訳ではないので注意ですね！

 

×Please sit down.

〇Please have seat.

犬に座りなさいと命令しているようなニュアンスになってしまいます！

 

×What do you want?

〇What would you like?

かなり強めに「何が欲しいの？！」に聞こえてしまいます・・☆

 

×I want a cup of coffee.

〇I’d like a cup of coffee.

子供がダダをこねているような表現です。

 

×I don’t know.

〇I’m not sure. / I have no idea.

分からないと言いたいのでしょうが、「興味ないよ」と受け取られてしまいますよ。。！

 

ネイティブスピーカーが使うフレーズを使えるように学習しましょう♪

 

Hello everyone! It’s Mandy☆

 

☆お得なPremium紹介特典のご案内

 

3月中のご入会限定で、特別なキャンペーンを実施中です！

NOVAの生徒様からご紹介いただいた方へ、素敵なプレゼントをご用意しています♪

 

これまで英会話をやってみようか悩んでいた方、

お友達がやっているのは知っていたけど始めるきっかけがなかった方、

春は何か新しいことを始めるにはぴったりな季節です！

 

◇ご紹介者様へのプレゼント

・5ポイントまたはテキスト1冊　＋

　　　さらに！JCBギフトカード3,000円分

◇ご入会者様へプレゼント

・NOVA　RICE新潟県産コシヒカリ5kg　＋

　　　さらに！テキスト＆CD

ご来校特典もご用意していますので、お気軽にお問い合わせください！

3月末までの期間限定です！お見逃しなく！！

 

 

春の暖かな雨ですね・・♪

そんな日はお気に入りの靴で気分を上げます！

I prefer to wear my favorite shoes on rainy days.

Do you have something special for yourself to entertain?

 

私は、生徒様のお名前をなるべく下の名前で呼ぶようにしています☆

講師が名前で呼ぶからという理由もありますが、

自分自身が名前で呼ばれる方が嬉しいからです♪笑

I call you guys with first name because I think it’s more common in abroad and feel nice!

ですが、システムを使う際には、必ず生徒様番号か「苗字+名前」が必要なので、

おのずとフルネームで覚えてしまいました♪

I realized I’m good at remembering full name☆

 

What are you good at?

 

さて、今日はサラッと言えるとカッコいい表現をみていきましょう！

 

Feel better?

（調子は）マシになった？

お腹がすっごい減っていてご飯を食べた後とかに良く聞かれます・・♪

 

I gotta go.

行かないと。

「have got to = gotta」ですが、電話口とかで「じゃ、そろそろ」としても使われます☆

 

You got it?

見つかった？(わかった？）

探し物していたのにもう違うことしてるけど・・みたいな時に聞かれます！

 

You know?

分かるでしょう？

何の気なしに言葉と言葉をつなぐ時に使われるので意味がないことも・・笑

 

 

短いけれど良く出てくるフレーズですので、

皆さんも会話に取り入れてみてくださいね♪

 

 

☆NOVA　LIVEステーション！！

新年スタートダッシュキャンペーンは3月末まで☆

初月1,000円で通常価格より9,000円もお得！！！

今週末から来週のみどころをご紹介いたします♪

☆13日（土）19時10分から ランゲージラボ

今週はTOP 5　NOVA講師100人聞いた質問の、

上位5つの答えをあてるゲームです！

 

☆15日（月）12時30分から LIVEbrary

今週はラドヤード・キプリングの『なぜラクダにはコブがあるのか』。

ラクダのコブは英語で hump と言いますが、そこにヒントがありそうです。

 

☆16日（火）12時30分から　ワークステーション

今週はリモートワークの英語です。

急に会議をすることになり電話で連絡する、というシチュエーション。

よくありそうな場面ですよね。

「いま」の英語や表現がたくさん学べます！

 

☆17日（水）20時から　イベントレッスン：フランス

フランス人のアリス先生とイギリス人のウィル先生の2人でお届けします。

フランス語ミニレッスンもあるので、

いつのイベントレッスンとは少し違った楽しみ方ができます！

 

海外旅行に行けない今、旅行感覚でご受講いただける

スペシャルイベントレッスンも開催中です♪

いつもは通常テキストでレッスン受けているけど

実は仕事で使うような丁寧な英語も勉強したかったんだよなー・・

という方も、ビジネス英語のクラスなどもご用意していますので

使い方次第でシーンに合わせて受講いただけます♪

 

人気の深夜時間帯24時50分までレッスンが受けられます！

体験版も用意していますので、ぜひ一度見てください♪

 

LIVE STATIONアプリのダウンロードで

マイルをプレゼントするキャンペーンを実施いたします！

さらに期間中、10レッスン以上ご受講いただいた生徒様には

マイルをダブルでプレゼント☆

ちょっとがんばって受講いただくことで、30マイル＝1ポイントが手に入ります！

初月が実質無料となります☆

 

交換したポイントで、LIVE STATIONの

お気に入りの先生のレッスンを受講することも可能です♪

 

【期間】2021年3月1日～4月30日

 

特典１：LIVE STATIONをご受講で、上記期間中に

アプリを新規ダウンロードされた方に15マイルプレゼント

 

※LIVE STATIONをご受講されていない生徒様がアプリを

ダウンロードされてもプレゼント対象にはなりません。

 

特典２：上記期間中にLIVE STATIONにお申込みいただき、

お申込み月に10レッスン以上ご受講、

また2か月目をご継続の方に15マイルをプレゼント

 

対象者には5月初旬にマイルを付与いたします！

Hello everyone! It’s Mandy☆

 

最近の前橋校のニュースとしては、

前橋校所属の人気ベテラン講師Aramithが全国50位に入りました☆　

I’m so proud of our teacher got Top50 Instructor in NOVA☆

Congratulations!！

 

前橋校の講師は二人とも経験豊富で、それぞれに特徴がある自慢の講師です☆

 

理解度を上げるには説明能力の高い講師、

会話力やリスニング力を上げるには

趣味や話が合う講師とのレッスンが効果的かと思います！

 

I guess to have a lesson with right person for purpose is great to improve.

 

 

さて今回は、Common mistakes第二弾です！

 

×I am proud for my colleagues.

〇I am proud of my colleagues..

日本語だと直接伝える機会自体が少ないかもしれませんが、

海外生活や映画の中でも良く触れるフレーズです。。♪

 

前置詞の問題をもう一つ。

 

×She is married with a doctor.

〇She is married to a doctor.

日本語だと結婚することを「一緒になる」とも言うから間違えやすいですね。。！

 

×Have you been in Melbourne?

〇Have you been to Melbourne?

「行ったことがありますか？」の表現は

必ず「been to」になると覚えちゃいましょう☆

 

×I enjoy to watch movies.

〇I enjoy watching movies.

動名詞・不定詞の使い方は、今でも私は悩みます。。汗

ネイティブが使っている表現には理由がある！

 

 

 

間違いに気づくには、まずは間違っても伝えてみることが上達への道☆

 

Let’s enjoy learning English together!

 

 

 

☆Premium紹介特典のご案内

 

3月中のご入会限定で、特別なキャンペーンを実施中です！

NOVAの生徒様からご紹介いただいた方へ、素敵なプレゼントをご用意しています♪

これまで英会話をやってみようか悩んでいた方、

お友達がやっているのは知っていたけど始めるきっかけがなかった方、

春は何か新しいことを始めるにはぴったりな季節です🌸

 

◇ご紹介者様へのプレゼント

・5ポイントまたはテキスト1冊　＋

　　　さらに！JCBギフトカード3,000円分

◇ご入会者様へプレゼント

・NOVA　RICE新潟県産コシヒカリ5kg　＋

　　　さらに！テキスト＆CD

 

 

ご来校特典もご用意していますので、お気軽にお問い合わせください！

3月末までの期間限定です！お見逃しなく！！

 

Hello everyone! It’s Mandy☆

 

前橋は先週の暖かさで春のお花が咲き出していますが、まだまだ寒い日が続いております☆

夜空が明るく綺麗なので昨晩は見とれてしまいました☆

It’s pretty cold today. I stopped to see bright and beautiful sky last night.

 

先週の暖かさで春のお花が開花し始めている中ですが、

こんな寒いと冬にさかのぼったのかな？とお花も驚いているでしょうね。笑

I’m looking forward to seeing cherry blossom.☆

 

さて、今日は海外留学して語学勉強を検討されている方へ、経験者よりアドバイスです！

 

学校教育で英語を「日本語を使って習った/日本人の先生に習った」という方は

特に注目ください☆

 

海外での生活を楽にするために、海外で生きた英語を学ぶために

語学留学やワーホリを検討されているかと思いますが、

当たり前にテキストはぜーーーーんぶ英語で表記されています！

 

I really regretted why I didn’t remember them before..

それはずばり品詞です。

それぞれの品詞を英語で知らなかったので、私は授業中にパニックになりました。

 

動詞：verb

名刺：noun

代名詞：pronoun

副詞：adverb

前置詞：preposition

形容詞：adjective

接続詞：conjunction

（品詞：word class parts of speech）

 

特にadjectiveとadverbは、レッスン内容としても多く取り上げられていて、

自分の苦手としているセクションでもあったのでどちらか迷ってしまっていました。

 

現在形：present tense

過去形：past tense

現在進行形：present progressive form

過去完了形：past perfect form

 

これも覚えておくと、勉強する中で重要でないことに掛ける時間が削減され、

重要なことがすんなり頭に入ってくること間違いなしです！

 

早くコロナが落ち着いて、海外に行けるようになって、

その時には自分の英語力も行動力も一気に発揮できるように

今はコツコツと準備をする・・☆

 

I hope I encourage and give you useful information..☆

 

Hello everyone! It’s Mandy☆

 

全豪オープンテニス、盛り上がっていますねー！！

I went to see the games at the stadium when I was in Melbourne.

It’s kind of festival. So, people enjoy seeing the games with beer.

 

What sports do you play or do you like to see?

スポーツ観戦は万国共通で盛り上がることが出来ますよね♪

好きなチームやサポートしているチームがなくても、

スポーツを通じて話が盛り上がって、仲良くなったり、

時には一緒にプレイすることも☆

 

早くコロナが落ち着いて、海外に行けるようになって、

その時には自分の英語力も行動力も一気に発揮できるように

今はコツコツと準備をする・・☆

I’m trying to encourage myself.

Just keep positive to study and enjoy this situation.

I do want to be a person who enjoy NOW.

 

さて、今日は旅行には欠かせない、宿泊ホテルで必要なフレーズを見ていきましょう！

 

最近ではほとんどの場合、事前にホテルを予約していくパターンが多いですが、

バックパッカーで世界中を予定を立てずに周る！という目標の方は必見☆

 

Do you have any vacancies for tonight?

I’d like to stay for two nights.

 

今夜、空いている部屋ありますか？

2泊したいです。

 

 

予定時刻より早く到着してしまった場合にも、早めにチェックインが出来るか確認して、

ゆっくり出来たら疲れも吹き飛びますよね！

 

Can I check in now?

今チェックインできますか？

 

チェックアウトの時にも無言でキーを渡さず、最後までしっかり笑顔で伝えましょう！

We’re checking out.

 

 

また旅行が出来るようになったら勉強し始めるのでは間に合いませんよ！

今だからこそ準備期間☆私たちと一緒に英会話しませんか？

 

We’re looking forward to seeing you soon!

Join us♪

Hello everyone! It’s Mandy☆

 

Happy Valentine’s day♪

私はメルボルンで衝撃を受けました。

バレンタインは女子がおもてなしを受ける日だと知って、

そこから私もそちらの考えになりました☆笑

A man was selling red roses on the street in Melbourne on saint Valentine’s day.

素敵なスーツの男性が、

街角で売っている赤いバラを持って颯爽と歩いている姿は

これから何が起こるかを想像(・・妄想か)をかき立てられました！

 

Anyway, I love chocolates so it’s just an excuse to eat them☆

 

さて、今日は「英会話スクールの英会話」というNOVAで購入できる書籍から

フレーズを練習してみましょう！

 

講師やレッスンにｸﾞﾙｰﾌﾟで一緒に参加されている生徒様がお話されたことが

聞こえなかった場合・・

 

Could you say that again, please? / Could you repeat that, please?

 

I’m sorry. I didn’t catch that.

 

もう一度言っていただけますか？

すみません。聞き取れませんでした。

 

日本人が使う英語で、「Again.」や「One more.」だけ伝える方がいらっしゃいますが、

ネイティブからすると、強い言葉でかなり横柄に聞こえています。

言葉を知らないだけなのか命令口調で言っているのかは、受け取り手次第になりますよね？

誤解されないためにも、しっかり文章で伝えましょう！

 

個人的には私は何度か聞いても分からなければ書いてもらうようにしています。

ゆっくり言ってもらう方もいらっしゃいますが、発音を聞いても知らない単語の場合、

何度言われても分からないものは分からないので。笑

 

Could you write that down on the whiteboard, please?

Could you spell that, please?

 

ホワイトボードに書いていただけますか？

スペルを教えていただけますか？

 

自分に合った聞き方で失礼のないようにしっかり聞き返せるようになりましょう！

Hello everyone! It’s Mandy☆

 

What do you usually do when you have free time?

今週は、朝活でゴルフの練習☆に行ってきました！

I went to golf range in the morning on this weekday.

 

平日は仕事が終わるのが遅いので、家に帰ってからほとんど

何もできないので、昼間の時間を楽しんでいます♪

I enjoy something in the morning on weekdays, and

Enjoy some drinks at night on the weekends♪

 

毎日同じルーティンで生活しているようで少しずつ違う、

同じように作っているのに少しずつ味が違う、

みなさんは時間がある時なにをされて楽しんでいますか？

I try to entertain myself and improve everyday.

 

さて今日は、私が研修の一環としてチャレンジした

ライティングコースの基礎英会話プランのレッスンを一部抜粋して

レストランなどで使える「量

 

」について一緒に勉強してみましょう♪

 

Small  /  Large portions

（少量／多量）

 

この表現は、食べ物の量について述べるときに用いられます。

“volume”（ボリューム）は和製英語です。

日本語では「食事のボリュームが少ない/多い」で表現されますが、

英語では「portion」で表現します♪

 

 

Wow that salad looks so large portion.

-Yeah, but I think we might eat all of them eventually.

Right.  These steaks are less small portions than I though.

 

すごい！あのサラダめっちゃ大きいね！

そうだね、でも結局全部食べられちゃうと思うよ。

間違いないね。このステーキは私が思っていたより小さかったわ。

 

レストランで良くある会話です♪（え？私だけですか？笑）

和声英語のボリュームは、音声の大きさ（Loud  /  Quiet）には使われたりしますので

そちらもチェックして使い分けに気を付けましょう♪

 

 

☆☆↓↓今月のLIVEステーションイベントはこちら↓↓☆☆

 

 

2月10日（水）13時20分から

イベントレッスン：ニュージーランド

 

ニュージーランドについてのいろいろな知識、情報が学べます！

ニュージーランドと聞いて思い浮かべるイメージは何でしょうか？

例えばニュージーランドは女性の社会進出がとても進んでいて

現首相も女性で、議員の半数も女性が占めているのです。

ニュージーランドの美しい景色を楽しみながら、

「へ～」っと楽しめる30分です！

私はクイーンズタウンで初挑戦したスカイダイビングを一生忘れません。

見た景色も感じた空気も恐怖と緊張と高揚感も☆

I won’t forget about challenged skydiving in Queens town.

It was insane, amazing and exciting.

However I never ever do it a

 

gain☆

 

☆☆新アプリのご紹介☆☆

英語を手軽に学習できるアプリ、NOVAリスニングサプリに

兄弟分のアプリ留学が誕生いたしました！

 

＜アプリ留学はここがおススメ＞

★復習道場で徹底的に間違いを克服！

間違えた問題が集約される復習道場。（リスニングサプリのMYサプリにあたります）

MYサプリは間違えた問題のみが集約されますが、

復習道場は、例えばリスニング問題の5問中1問を間違えてても、

再度5問全問にチャレンジしてクリアしなければなりません！

徹底的に間違い問題に取り組むことで、苦手も克服できます！

 

★データをダウンロードするのでどこでも聞き流しができる！

アプリ留学はコンテンツをダウンロードして利用するので、

移動中や家事をしながら、また他のアプリを開いていても聞き流しが可能。

★「リスニング道場」「ボキャビル道場」でさらに英語に自信をつける！

100アプリポイントで交換できる「リスニング道場」「ボキャビル道場」は、

それぞれリスニング力、ボキャブラリー力をしっかりつけられる追加問題集です。

「リスニング道場」には、アプリの通常レベルには出てこないレベル8という最高レベルも収録。

 

超絶リスニングにチャレンジできます。

初回ダウンロード時に100アプリポイントをプレゼントするので、

いきなりいずれかのレッスンと交換してチャレンジすることもできます！

 

Please check it out!

 

Hello everyone! It’s Mandy☆

 

How do you do?

寒い日が続いていますがいかがお過ごしで

すか？

 

昨日は朝から素敵なロースターカフェを見つけて、

メルボルンを思い出すスタイルのコーヒーを堪能して癒されました♪

もちろんTake awayで☆

I enjoyed a coffee at new coffee roster in the morning.

Actually the coffee was pretty nice, also I liked the atmosphere.

My usual coffee is large Latte extra hot with two shot of espresso.

皆様はどんな晴れの日をお過ごしですか？

コーヒー片手にLIVEステーションやオンラインレッスンはいかがでしょうか♪

LIVEステーションを始められた方から

大変楽しんでいるご様子でお話をいただきました！

まさかの手を挙げていないのに指されるというミラクルも起きて、

さらに臨場感あるレッスンを楽しんでいただいていました♪

I’m so glad the students enjoy our lessons together.

 

 

さて今日は、Common mistakesを知って間違えに気づいてみましょう♪

×When I will arrive, I will call you.

〇When I arrive, I will call you.

時制はいつになっても課題ですよね。。♪

 

×I’m looking forward to see you.

〇I’m looking forward to seeing you.

これは私も完全に間違えて覚えていました。。！

「Toの後は原形」と覚えている人は要注意※

×The hot sauce isn’t enough spicy.

〇The hot sauce isn’t spicy enough.

日本語の文法とは違うので間違えやすいです。。☆

 

×She was boring in the lesson.

〇She was bored in the lesson.

会話でこの間違えをしてしまうと失礼にもとられるので気を付けましょう。。◎

 

日本語から英語に訳す時、英語のルール、文法・・などなど

間違えに気づいた時に一つずつ訂正していきましょう♪

 

 

☆2月も魅力いっぱいのKIDSチャンネル☆

 

Fantastic Phonicsの背景、フォニックスの単語に新しいメニューが追加！

いろいろなバーチャル背景から、アルファベットの文字を探すのが大人気の

アクティビティの1つです♪

◆◇2月のスペシャルレッスン◇◆

☆キンダークラスは、、、

『Old MacDonald』の歌に合わせて、出てくる動物をクラフトで作ります！

日本語でも『ゆかいな牧場』というタイトルでおなじみの「イーアイイーアイオー」の歌です。どんな牧場の動物が出てくるでしょうか？

作り終わったら歌を歌いながら世界観を体験するので、しっかり英語も定着します。

☆小学生クラスは、、、

『赤ずきんちゃん』。英語では Little Red Riding Hoodです。

先生の読み聞かせを聞く前にたっぷり英語の練習もします！

 

☆中高生クラスは、、

Globalization（グローバル化）がテーマです☆

自分の地元を英語で魅力的にプレゼンできる練習をします！

いかにも大学入試共通テストに出題されそうなテーマですね。

詰込み式学習では身に付けられない英語が学べます！

 

楽しい気持ちが英語を学ぶ原動力につながります。

Hi everyone! It’s Mandy☆

 

How are you doing?

久しぶりのRainy weekですね♪

野菜たちには喜びの雨かもしれません！

To be honest, I don’t really like rainy days.

However, of course we need them sometimes.

 

こんな日はゆっくりコーヒーでも飲みたいところですが。。

なんとMy favorite lovely toyコーヒーマシーンは

「昨今の情勢を鑑み、新型コロナウィルス感染防止対策のため」

現在使用を中止しております。

楽しみにしていた皆様、また再開になるまで楽しみにお待ちください。

I do look forward to using the coffee machine again..

 

先日もご紹介した前橋駅前に出来たTSUTAYA、行ってまいりました。

静かで落ち着ける雰囲気で、あっという間に2時間程滞在出来ちゃいますね♪

I went to TSUTAYA which is right next to Maebashi station.

It was really comfortable to stay and read some books with some beer.

 

さて、みなさんは洋画(イングリッシュスピーカーの映像系なら何でも)を

字幕で見ますか？それとも日本語吹き替えで見ますか？

 

洋画のタイトルが日本では全然違うものになっていたり、

日本の文化や習慣に合わせてセリフ自体が変わってしまっていることって

良くあるのはご存知ですよね！

こんなやり取り不思議に思いませんか？

 

「Put your hands together.」

大きな拍手をお願いいたします。

 

「Hi everyone. I’m Olaf. And I like warm hugs」

やぁ、ボクはオラフ。ぎゅーって抱きしめて。

 

「I’ve never seen my woman wearing VERSACE.

  -What does she usually wear?

  Taeget.」

僕なんてヴェルサーチを着ているような女性と付き合ったことがないよ。

-じゃあ、いつも彼女らは何を着ているんだい？

ユニクロさ。（ターゲットとはアメリカのプチプラ的ショップ）

 

アナと雪の女王は、二作目を観たらタイトルと映画内容の

つながりを少し感じましたが、初作は「なんでそのタイトル？」と

感じていました。

 

私は映画は特にそれ自体を120％で楽しみたいので、英語の勉強とも思わず、

好きな映画は両方で見るようにしています♪

違いが分かるとさらに面白く思えて、その世界に浸ってしまいますよね？☆

 

Please listen carefully when you watch something in English!

 

 

*******************************

☆お茶の間レッスンが生まれ変わります！

 

これまで専用のアプリを使っていいただいていた

「NOVAオンライン英会話　お茶の間留学」

なんとこれまで以上に手軽に、ZOOMでご受講いただけるようになりました！

 

2月からは新しく18分レッスン（英語）も開講され、

さらにフィリピン人講師（セブ在住☆）も受けられるようになります！！

 

これまで自宅受講は苦手意識があって受けたことがない方、

ZOOMだったらすでにアプリをお持ち！という方、

英語だけでなく、他8言語も興味はあったけどそれだったら少し興味あるかもという方、

ご自宅でSUKIMA時間を見つけて手軽に始められますよ♪

 

1/31までの今だけ限定で、人生初めてお茶の間レッスンを受けられる方へ

ポイント還元キャンペーンを開催しています！お見逃しなく♪

Please try something new and choose whichever you feel good to study☆