NOVA渋谷校 中国語の書き言葉📝🐰💤

こんにちは渋谷校です(*^▽^*)

今回は久しぶりの「中国語」ブログです🐼
先日の「中国×日本」のバレーボール
の試合は皆さんご覧になりましたか??

渋谷校の先生もチケットも取って見に行く予定だったのに~
無観客試合になっちゃった~🥺と残念そうに話してくれましたが、
私たちと同じくらい「中国×日本」は見逃せないみたいです!

そんな馴染みのある中国の言葉から使い方が面白いものを
Yahong先生から教えてもらいましたっ(●´ω`●)♪


/うさぎさんはこの漢字知ってますか??\

🐼又双叒叕 yòu shuāng ruò zhuó
(イュオ シュアン ロウオ ジュオ)

ー网络用语,强调某频繁发生的事件再一次发生。
🐼ネット用語,頻繁に変わることを表しています。

ー2012年12月某日,日本朝日新闻中文网微博发布了一条微博,
“我们又双叒叕要换首相了。”四个汉字拆开就是10个“又”字,强调日本频繁换相。
🐼2012年12月ある日の日本朝日新聞中文網のweiboでこんなつぶやきがありました。「首相がまた変わることになった。」4つの漢字で10個の「又」の字が入っており、首相が頻繁に変わることを冗談の口調でつぶやきました。

ー今年黄金周天气不太好,可以说“今天又双叒叕刮大风了。”
🐼今年のゴールデンウィークは天気があまり良くなかったので、今日はまた風の強い天気だね!こんな使い方ができます。

※日本語でいう「また(再び)~」という意味がありますが
漢字からも伝わるように「またなのーーーー?!?!」
ぐらい頻繁に起こることに使うようです!
ちなみに書き言葉となるので話し言葉では使わないそうですよ
(`・ω・´)📝メモメモ

なので、以前のブログでもご紹介したことのある
・微博(Weibo) 日本でいうところのTwitter
・小红书(Red) 日本でいうところのInstagram
そしてもちろん「Twitter」「Instagram」への投稿でも
使ってみてください📷🐤🎵

その際にハッシュタグ「#NOVAうさぎ」
付けてくれると嬉しいです🥺💜

*… * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です!🐰✨
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * … *

NOVA 渋谷校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

NOVA渋谷校 ✨🎤Lets’ try!! スピーチコンテスト📢✨

こんにちは渋谷校です(∩´∀`)∩

今回は2年ぶりの開催で盛大に盛り上がっている
「KIDS スピーチコンテストについて🎤

なんと昨年夏の「KIDS絵日記コンテスト」に続いて
渋谷校から優勝を狙っている講師たちがいるようです👀
(ですが今回もまたエントリーは生徒様のみなので(笑))
ブログで紹介していきます(/・ω・)/🏆🏆🏆

Andy私の理想の車🚘(Class5)
I would like to have a flying car.
If the traffic is heavy we can fly into the sky.
It’s fun to fly and look at the people on the ground.
We can fly together with the birds in the sky.
I want to be like a bird.
🐰 空飛ぶ車が理想のAndy先生、最終的には鳥になりたいそうです♪♫

Chris/私が考える新しいスナック🍩🍰(Class4)
I wish we had snacks to make me skinny.
I want to eat chocolate cakes, cookies and chips every day.
If you don’t get fat, what would you eat every day?
🐰 毎日お菓子を食べても瘦せられるなんて、、、魅力的すぎる!!!!

Kevin/私の偉大な発明🤔~人の役に立つもの~(Class3)
A Happiness Machine
*** I imagine a machine that can notice when you feel negative or when you are in depression and give you the perfect happy and positive words to make you feel positive ***
– This machine would be very useful for naturally negative people
– It would help people to fight against depression
– It would be usefull for old people living alone or those who have to stay home
– It can improve the kid’s way of thinking (if they listen to positive words, they will become good people)
– less angry people, less war.

KevinSo, what is your happiness ?✨/

Kevin先生のスピーチ審査員たちも興味津々な様子、、🐰🐰🐰
ハピネスマシーンが存在したら、きっと平和な世界になりそうですね🥺🌏

このスピーチコンテストはお子様の
 英語で考える力【思考力】
(自分の考え・想いを)英語で表現する力【表現力】
(そしてそれを)人に“伝える”力【プレゼン力】
「3つの力」を鍛えることができます!

もちろん簡単なことじゃないですが、
不可能なことじゃないですよ(`・ω・´)!
「完璧なスピーチ」でなく「成功体験」をお子様に
プレゼントしてあげませんか🎁🎁💛

★Class5,4,3(小学生)部門からご紹介しましたが、
★Kinder(3歳~6歳)部門
★Class2a,2b,2c(中高生)部門
からもドシドシ出場受付中です!!

\💛皆様のご参加お待ちしております💛/

*… * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です!🐰✨
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * …

NOVA 渋谷校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

NOVA渋谷校 ✨🐰推ししか勝たん🐰✨第9弾 スペシャルマンツーマン編💛

こんにちは渋谷校です(^-^)

今回も懲りずにスペシャルマンツーマン
「脱ワンパターン英会話」「文法」上級編
の内容からの文章を作ってみました!

前回の第8弾で、東京ドームでの
カウコンを終えたばかりのThe 渋谷ズ
急展開が!?!?!(; ・`д・´)

★LESSON1「臨場感たっぷりに過去のことについて話す」
Kyler: So,I’m sitting at my keyboard trying to write my next hit.
All of sudden this melody just pops into my head!
次のヒットソングのためにキーボードの前に座っていたんだよね。
そうしたらいきなりメロディーが舞い降りてきたんだ!

★LESSON2「経験について話す」
〜オーディションにて〜
審査員:So you want to join the group.
Have you danced before?
あなたはグループに加入希望ですね?
今までダンスを習ったことはありますか?
参加者:Not exactly but I was a member of the school choir.
いいえ、でも学校のコーラスのメンバーでした。

★LESSON3「希望を表すhope
〜オーディションにて2
Kyler: Do you think he will get through the addition?
彼はオーディション通過すると思う?
Kevin: Hmm,I hope so, but I doubt it.
うーん、通過できるといいけどね、でも難しいんじゃないかな?


料理のスキルのみでチャレンジしてる
Andy先生強者すぎますね・・・(;´∀`)

★LESSON4「物事を描写する使い方」
Kevin:I saw some paparazzi who were hanging around Kyler’s house.
One of them had a camera that had a long lens.
Kylerの家の周りにパパラッチが居たのを見たんだ。
その中に長いレンズのカメラを持っていたヤツがいたんだ。
マネージャー: Ok,I’ll tell Kyler to keep his eyes peeled.
わかった。見張っとくようにKyler に伝えとくね。

★LESSON5「受動態の(~された)」
Kyler: The new single has been leaked!
新しいシングルがリークされたらしい!!!
Kelvin: You’re kiddingIt’s hasn’t been released yet…
嘘でしょ!まだ発売されてないのに

既にTwitterのトレンド独占しているTHE 渋谷ズ
今後の動向にも注目ですね・・・(;´∀`)??

5レッスンで学ぶ文法は、
身近なことに置き換えて使えるものばかり!

ちなにみストーリーや前回ブログの内容と
スペシャルマンツーマンの内容を伝えて講師に
例文を出して貰ってますが、サッとこの例文を
思いつちゃうのが流石「Native Speaker」ですね!

ネイティブが日常的に使っている文法をモノにして
口から自然に出てくる英語にしましょう♬


過去ブログ
推ししか勝たんKyler編⇒こちらから
推ししか勝たんKevin編⇒こちらから
推ししか勝たんThe Shibuyas編⇒こちらから
押ししか勝たんConcert編⇒こちらから

\新お茶&LIVE STATIONはGWも
  お休みなしで受講が出来ます!!/

*… * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

GW休校期間:5/3(月祝)から5/5(水祝)まで

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です!🐰✨
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * …

NOVA 渋谷校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

NOVA渋谷校 ✨🐰推ししか勝たん🐰✨第8弾 スペシャルマンツーマン編💛

こんにちは!NOVA渋谷校です!
( *´艸`)今回も大好評のスペシャルマンツーマン
「脱ワンパターン英会話」からの内容です♡

「シーン」から学ぶ10レッスン、「文法」から学ぶ5レッスン
から今回は「シーン」の中級編を活用して、文章を作ってみました!

今回もブログ内でアイドルユニットThe 渋谷ズを結成した
Kevin先生とKyler先生が登場です☆彡

ぜひ皆様もレッスンで学んだ内容だけでなく、
好きな話題や身近な内容で英作文してみてください♬


★Lesson9 「息をのむように美しい・・・!」
A: This is a breathtaking track. Who’s it buy?
息を呑むような素敵な曲ですね。誰の曲ですか?
B: The Shibuyas. And the incredible thing is, it wasn’t even a hit.
THE 渋谷ズ です。しかも信じられないことにあまり売れていないようで
A: That’s unbelievable!Do you have any more of their CDs?
それは信じられないですね!他にも彼らのCDはありますか?
B: I’m afraid not…
残念ですが無いようです、、

★Lesson5 押しつけっぽくない声のかけ方
A: I think I’ll settle for this glow stick instead.
やっぱりこのペンライトにしようかしら
B: Thanks. I’ll ring up for you. Are you in THE Shibuyas fan club?
かしこまりましたお会計致します。THE 渋谷ズのファンクラブには加入なさっていますか?
B: Uh,no. I’m not.
ええと、いえ、入ってないです
A: Want me to sign you up? I won’t take a minute.
いまご登録致しますか?1分もかかりませんので

★Lesson7 代替案を提案するときは…
A: Yes Mr Smith?
はいスミス様
B: I can’t get a wink of sleep due to all the racket from Tokyo Dome next door. Will that THE Shibuyas concert go on all night?
隣の東京ドームの音がうるさくて一睡もできません。THE 渋谷ズのコンサートは一晩中続くのですか?
A: I’m afraid so sir. Would you care to switch rooms? Alternatively, I can send you up some earplugs.
残念ながらそのようです。お部屋をご変更するのはいかがでしょうか。耳栓をお届けすることも可能です

The渋谷ズはCD1曲しかリリースしてないのに、
東京ドームでカウントダウンコンサート?!
夜通し何を歌うのでしょう・・(;´∀`)

シーン10レッスンで学ぶ文法や言い回しは、
身近なことに置き換えて使えるものばかり!

会話の中でよく出てくる文法だけに
書いて覚えるのではなく、NOVAの会話のレッスンを通して
口から自然に出てくる英語にしたいですね♬

🐰ライティングコース
ぜひ文章作成にはライティングコースも活用ください♪
生徒様はポイント受講も可能です!
>英語ライティングコース<

過去ブログ
推ししか勝たんKyler編⇒こちらから
推ししか勝たんKevin編⇒こちらから
推ししか勝たんThe Shibuyas編⇒こちらから

\お茶の間Zoomレッスンで待ってます/

*… * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

GW休校期間:5/3(月祝)から5/5(水祝)まで

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です!🐰✨
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * … *

NOVA 渋谷校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

NOVA渋谷校 ✨🐰推ししか勝たん🐰✨第7弾 スペシャルマンツーマン編💛

こんにちは!NOVA渋谷校です!
( *´艸`)今回も大好評のスペシャルマンツーマン
「脱ワンパターン英会話」からの内容です♡

「シーン」から学ぶ10レッスン、「文法」から学ぶ5レッスン
から今回は「文法」の中級編を活用して、文章を作ってみました!

今回もアイドルになりきるKevin先生とKyler先生が登場です☆彡

ぜひ皆様もレッスンで学んだ内容だけでなく、
好きな話題や身近な内容で英作文してみてください♬

★Lesson1 現在進行形
My best friend complains that I’m always listening to my fave pop star’s CD but I don’t mind.
親友にいっつも推しのCDばかり聴いていると言われるけど、気にしてない♪

THE SHIBUYAS 1st single 「FACE TO FACE OR ONLINE」
※非売品※

★Lesson2 現在完了形と単純過去形
I’ve lost the ticket to the handshake event for my fave pop star.
握手会の券無くしちゃったー!多分バッグから落ちたんだ、、、

★Lesson3 hopeとexpect
I hope there is a handshake ticket for my fave pop star in this CD.
このCDの中に私の推しの握手券が入ってるといいな、、、
I bought 100 CDs so I expect at least one of them containts a handshake tickets for my fave pop star.
CD100枚買ったので、この内1枚くらいは推しの握手券が入ってるだろうと期待してる!

★Lesson4 関係詞節
Do you know anyone who can give us a lift to Tokyo Dome for the handshake event?
握手会に行くのに誰か東京ドームまで送ってくれる人いませんか?

★Lesson5 受動態
Phones should be switched off and you must not take photos. You need to follow the instructions of the attendants at all times.
握手会会場では、録音撮影はせずに係員の指示に従いましょう。

5レッスンで学ぶ文法は、
身近なことに置き換えて使えるものばかり!

会話の中でよく出てくる文法だけに
書いて覚えるのではなく、NOVAの会話のレッスンを通して
口から自然に出てくる英語にしたいですね♬

🐰ライティングコース
ぜひ文章作成にはライティングコースも活用ください♪
生徒様はポイント受講も可能です!
>英語ライティングコース<

過去ブログ
推ししか勝たんKyler編⇒こちらから
推ししか勝たんKevin編⇒こちらから

\お茶の間Zoomレッスンで待ってます/

*… * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

GW休校期間:5/3(月祝)から5/5(水祝)まで

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です!🐰✨
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * … *

NOVA 渋谷校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

NOVA渋谷校 GWもオンラインで語学漬け📚💻✨

こんにちは渋谷校ですヽ(*^▽^*)ノ
嬉しいお知らせです!!

なんとなんと
GWもオンラインレッスンは開講します♬

毎日その言語に触れていることは
語学上達に欠かせない!

🐰お茶の間Zoomレッスン 

大好評の『脱ワンパターン英会話』はもちろん、
通常レッスンも全言語休まず開講します!
詳しくはこちら⇒お茶の間Zoomレッスン

生徒様はこちら⇒NOVA公式HP内からログイン

🐰LIVE STATION ※英語

休まず、朝7時半からレッスンがあります♪
5月は夏のNOVAスコア強化月間に向けて
ウィークポイントシリーズ
(発音、文法、リスニング、ボキャブラリー)の
スペシャルレッスンを通常月より多く配信
レベルアップ目指してGWも語学漬けに♬
番組のみどころ⇒LIVE STATION

まだオンラインレッスンにチャレンジしたことがない!という方も
是非この機会にZoomの設定や受講方法を確認して
初レッスンにご参加ください♬
生徒様は、ポイント受講も可能です!

他にもSTAY HOMEで楽しめるものは
NOVA instagram
NOVA TikTok
NOVA リスニング学習アプリ

そして、渋谷校の過去ブログもぜひ!
NOVA 渋谷校ブログ
英語・韓国語・中国語・フランス語の
レッスンのこと、講師のこと、
料理レシピから講師との雑談ネタまで♬

\語学漬けの1日!語学漬けの毎日に!
*… * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

GW休校期間:5/3(月祝)から5/5(水祝)まで

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です!🐰✨
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * … *

NOVA 渋谷校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

NOVA渋谷校 ✨🐰推ししか勝たん🐰✨第6弾 スペシャルマンツーマン編💛

こんにちは!NOVA渋谷校です!

前回のKyler先生Ver.に続き推ししか勝たんブログ、
大好評のスペシャルマンツーマン
「脱ワンパターン英会話」からの内容です♡
( *´艸`)今回はKevin先生Ver.!

「シーン」から学ぶ10レッスン、「文法」から学ぶ5レッスン
から今回は「シーン」の初級編を活用して、文章を作ってみました!

★Lesson1 注文に迷ったときは、こんな言い方
A. Hello what would you like?
ご注文はお決まりですか?
B. Hmm. I can’t decide.
えっと、まだ決まってなくて、、
A. Would you like a best selling or limited edition T-shirts?
一番人気のTシャツか、限定のTシャツはいかがでしょうか?
B. I’d prefer a limited edition T-shirts.
限定のTシャツにします!

★Lesson2 やわらかい断り方
A. Your total is $100.
お会計が1万円です
B. Hang on ,that can’t be right. I only asked for one T-shirts….
あの、、間違ってるような気がして、、Tシャツ1枚しか頼んでませんが、、、

★Lesson4 在庫切れのときは、、、
A. Excuse me. I’m after one of the autographed portraits I saw on the wall.
すみません、壁にあったサイン入りの生写真が欲しいのですが。
B. I’m sorry but we are out of stock. I’d be happy to check the store room if you’d like or I could ask Kevin for a signed copy.
恐れ入りますが只今売り切れになっております。倉庫に在庫があるか確認し、もしご希望であればケヴィンにサインをお願いしてみます。

簡単にサインをしてくれるケヴィン先生は有名なアイドルではないのでしょうか。。(^▽^;)

シーン10レッスンで学ぶ文法や言い回しは、
身近なことに置き換えて使えるものばかり!

会話の中でよく出てくる文法だけに
書いて覚えるのではなく、NOVAの会話のレッスンを通して
口から自然に出てくる英語にしたいですね♬

\お茶の間Zoomレッスン大好評♬/

*… * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です!🐰✨
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * … *

NOVA 渋谷校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

NOVA渋谷校 ✨🐰推ししか勝たん🐰✨第5弾 スペシャルマンツーマン編💛

こんにちは!NOVA渋谷校です!

( *´艸`) お待ちかね推ししか勝たんブログ、
今回は大好評のスペシャルマンツーマン
「脱ワンパターン英会話」からの内容です♡

「シーン」から学ぶ10レッスン、「文法」から学ぶ5レッスン
から今回は「文法」の初級編を活用して、文章を作ってみました!

★Lesson1 現在進行形
A. What are you doing tomorrow?
明日何するの?
B. I’m going to a Kyler concert!
明日はカイラーのコンサートに行くよ♡

★Lesson2 現在完了形と単純過去形
A. Have you ever been to a Kyler concert?
カイラーのコンサート行ったことある?
B. Yes, I saw him last year.
あるよ!昨年見たよ!

★Lesson3 hopeとexpect
A. I’m hoping to get a ticket to the Kyler concert.
カイラーのコンサートのチケットが取れますように!
B. I’m expecting to have fun!
楽しみ!期待してる!

★Lesson4 関係詞節
When he waved at me, I held up the sign that I made.
彼が私に手を振った時、私の作ったうちわを見てた( *´艸`)

★Lesson5 受動態
He debuted two and half years ago.
彼は2年半前にデビューしたの♡

5レッスンで学ぶ文法は、
身近なことに置き換えて使えるものばかり!

会話の中でよく出てくる文法だけに
書いて覚えるのではなく、NOVAの会話のレッスンを通して
口から自然に出てくる英語にしたいですね♬

\お茶の間Zoomレッスンで待ってます/

*… * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です!🐰✨
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * … *

NOVA 渋谷校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

NOVA渋谷校 おうちで簡単🏡🥢韓国キンパ🥰

こんにちは渋谷校です(∩´∀`)∩

Kyler先生の餃子レシピに続き、
今回はキンパレシピです♬
見よう見まねで作りましたが、韓国キンパになっているか
韓国語の講師陣に聞いてみました!

🐰:キンパ作ったんだけど、どうかな?韓国キンパになってる?創作料理になってしまってる?
KOR:美味しそう!自分で作ったの?

🐰:こんな感じで作ったよー!レシピも韓国語で書いてみた!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

のり、ご飯、にんじん、たくあん、卵、ほうれん草、牛肉、きゅうり、ごま油、ごま、塩、こしょう、砂糖、醤油
김,밥,당근,단무지,계란,시금치,소고기,오이,참기름,깨,소금,후추,설탕,간장

ご飯にごま油、塩、ゴマを入れて混ぜる。
밥에 참기름 소금 깨 를 넣어 섞는다.

ほうれん草を茹でて、塩とごま油で味をつける。
시금치를 데쳐 소금과 참기름음으로 간을 한다.

卵に塩と胡椒を少し入れて焼く。
계란에 소금과 후추를 조금 넣어 굽는다 .

にんじんを千切りし炒め、塩胡椒で味をつける。
당근을 채 썰어 볶아 소금 후추로 간을 한다.

たくあんときゅうりは細長く切る。
단무지와 오이는 가늘고 길게 썬다.

牛肉と砂糖、醤油、ごま油を入れて炒める。
소고기를 간장 설탕 참기름 넣어 볶는다.

のりにご飯をうすくのせる。
ほうれん草、卵、にんじん、たくあん、きゅうり、牛肉を入れて巻く。
김에 밥을 얇게 얹는다.
시금치 계란 당근 단무지 오이 소고기를 넣어 만다.

かわいく切って完成!🥰
예쁘게 자르면 완성!🥰

※のりにご飯を乗せた後、ぎゅっと押さえると綺麗に巻けます。
※김에 밥을 얹은 후 꾹 누르고 있으면 깨끗이 말수 있습니다.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

🐰:日本は酢飯を使うけど、韓国はごま油なんだね!
KOR:たくあんは欠かせないよ!
🐰:手順とかどうかな?
KOR:レシピの内容はOK!韓国語は、話し言葉と書き言葉が混ざってしまっているから、こうでこうで・・・
※修正してもらったのが上記の文章です♪

🐰
:「넣고」「넣어 」ってなんで違うの?入れてから何かするという点で一緒なのに言葉が違う。

ご飯にごま油、塩、ゴマを入れて混ぜる
밥에 참기름 소금 깨를넣어 섞는다.

卵に塩と胡椒を少し入れて焼く
계란에 소금과 후추를 조금 넣어 굽는다.

牛肉と砂糖、醤油、ごま油を入れて炒める
소고기를 간장 설탕 참기름넣고 볶는다.

ほうれん草、卵、にんじん、たくあん、きゅうり、牛肉を入れて巻く
시금치 계란 당근 단무지 오이 소고기를 넣어 만다.

KOR:文法上、넣어넣고に置き換えても問題ないよ。
🐰:え?そうなの?
KOR:あえて言うなら~어は完了や結果を表していて、
~고は進行や継続している状態だよ。

KOR:例えば、
牛肉と砂糖、醤油、ごま油を入れて少し置いて炒める
소고기를 간장 설탕 참기름넣고 조금 이따가 볶는다.
なら分かるかな?この文章の場合、~고は調味料を加えて寝かせる意味を含んでるよ。
🐰:なるほど!の場合は動作(炒める)前に時間が空いてる状態を表してるね!

キンパの調理時間は約30分ほど。
朝作ってお弁当にするのもお薦めです(*´▽`*)♪
韓国語にある独特なニュアンスの違いを知れたので、
続きはぜひ!ライティングコース
マンツーマンレッスンを活用ください☆彡
※フランス語、中国語の生徒様は
マンツーマンレッスンを活用ください♪

🐰ライティングコース(英語・韓国語)
生徒様はポイント受講も可能です!
>英語ライティングコース<

>韓国語ライティングコース<

韓国料理を作ったら、ぜひIo先生やHeeseon先生に
レッスンで教えてくださいね♪
InstagramにNOVAで学んでいる言語で投稿もぜひ (*´▽`*)ノ

*… * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です!🐰✨
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * … *

NOVA 渋谷校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

NOVA渋谷校 Kyler’s 餃子🥟レシピ🍴

こんにちは渋谷校です(∩´∀`)∩

皆様お待ちかねの渋谷校定番の料理レシピ🍴✨
今回は、Kyler先生の餃子🥟レシピです♬

🐰:家でパッと作れる料理何かないかなー?
K:最近は和食で餃子作ったよ!

🐰:美味しそう!食べたい!レシピ教えて!
🐰:あ、餃子って中華かな。Yahong先生、そうですよね?
Y:Kyler先生上手ですね!中国は水餃子ですね♪
🐰:焼き餃子は日本なんだ!アメリカではどう?
K:焼き餃子かな。自分は、肉入りじゃなく、野菜とマッシュルーム入りで作るのが好きなんだ♪

★Veggie Dumplings★ 野菜餃子
-Hakusai 白菜
-Cabbage キャベツ
-Mushrooms マッシュルーム
-Onions 玉ねぎ
-Garlic (paste recommended) にんにく(ペースト推奨)
-Ginger (paste recommended) 生姜(ペースト推奨)
-Other desired seasoning その他希望する調味料
-Dumpling dough (pre-made recommended) 餃子生地(市販のもの推奨)

• First, finely chop all the vegetables into tiny squares one at a time, draining excess liquid with thin strainer or absorbing liquid with paper towels after each vegetable. Be careful not to let the liquid build up too much.
まず、すべての野菜をみじん切りにして、ザルにあげるかペーパータオルで余分な水分を取ります。水分が溜まらないように注意してください。

• Add garlic and ginger paste. Mix thoroughly.
にんにくと生姜を加え、よく混ぜます。

• Fill a small bowl with water. Dip your finger in and spread a bit along the edge of one half of a piece of dumpling dough. Place a bit of the vegetable mix in the center of the dough, the fold the dough around the mix and porch the edges together into a gyoza-like shape (or whatever shape you prefer).
小さなボウルに水を入れます。 指に水を付けて、餃子生地の半分の端に沿って少し広げます。 生地の中央に野菜のタネを置き、タネの周りの生地を折り、端を餃子のような形(または好きな形)に整えます。

• Once you’ve made enough dumplings, place them into a frying pan and add some oil. Cook until bottom is golden-brown, then add some water and cover for a few minutes. Remove lid and let remaining water evaporate.
十分な量の餃子を作ったら、フライパンに入れて油を加えます。 底が黄金色になるまで焼いたあと、水を加えて数分間蒸し焼きにします。蓋を外して残りの水を蒸発させます。

• Serve and enjoy! It’s great with soy sauce and chili oil.
取り分けてお楽しみください! 醤油やラー油との相性も抜群です。

外食がなかなか出来ない今だからこそ、
自炊したものをレシピに起こし
更にはNOVAで学んでいる言語で書いてみる!
そんな勉強法もオススメです(*´▽`*)♪

そこで活躍するのがライティングコース
マンツーマンレッスン☆彡
※フランス語、中国語の生徒様は
マンツーマンレッスンを活用ください♪

🐰ライティングコース(英語・韓国語)
生徒様はポイント受講も可能です!
>英語ライティングコース<

>韓国語ライティングコース<

作ったら、ぜひKyler先生にレッスンで教えてくださいね♪
InstagramにNOVAで学んでいる言語で投稿もぜひ (*´▽`*)ノ

*… * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です!🐰✨
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * … *

NOVA 渋谷校(東京都)英会話スクール・英会話教室はこちら >>