❁こんにちは! 🥜NOVA四街道校🥜です❁
今回は
海外文化を知ればもっと語学が楽しくなる♪
四街道校の講師 アイルランド出身Gabrielが感じる
アイルランドでの普通が日本では普通でなくて驚き!! な
エピソードをご案内いたします♪🥃
アイルランド・・そこは 一年を通して過ごしやすい気候の
「エメラルド・アイランド」と呼ばれる土地で、フレンドリーな国民性
\ Hi there! /
👫👬👭👯で有名なところです。
Gabrielは首都ダブリンから来た、ダブリナー。
国内人口の35%近くの約120万人が居住する大都市で、政治・経済・文化の中心であると共に、歴史を感じさせる建築物や美術館、博物館が充実しています。
欧州で最も治安の良い国と言われ、物価も安いダブリンは留学にも最適な環境といわれています。
そんなGabrielが来日して感じた 🙀驚きの文化の違い 第一弾🙀
それは・・
_______________________________
店員さんから 「元気ですか?」や「調子はどう?」
と声がかからない事。 ( -`ω-)!?
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
『In Ireland often store staff greet you with “How are you?”or ”How’s it going?”
but its not necessary to answer or it is sometimes replied to with ”How are you?”or ”How’s it going?”. It is said fast and without rising intonation like a normal question.』
アイルランドでは 出会い頭やすれ違う際に店員さんから 「元気ですか?」や「調子はどう?」と
挨拶をされることは日常茶飯事すぎて
「どうも~」「こんにちは~」位の挨拶の習慣として身に染みついているので
かけあいが ない事に違和感があるようですね。
質問側も 特に答えは求めていないこともほとんどのようですが
無視も良くないので
お客さん側も サラっと素早く「元気ですか?」や「調子はどう?」返したりするそうです。
日本語のこんにちはの語源も元々は 「今日は、お元気ですか?」と
出会った人を気遣う習慣からだったのが
いつしか省略されて お元気ですか? 部分の面影がなくなった といわれていますが
言語が違えど同様な 気遣い文化の歴史が感じられるのは素敵ですね ♪
❁四街道市 千葉市 佐倉市 八千代市 成田市にお住いの皆様❁
四街道で英会話を学ぶなら 🌼NOVA四街道校🌼 !
初めてのお問合せはこちらまで ( ^^) ↓ ↓
次回は とにかくコストパフォーマンスが凄い NOVAのサービス をご案内をいたします♪
お楽しみに☆彡
☆*:;;;;;:*☆☆*:;;;;;:*☆☆*:;;;;;:*☆☆*:;;;;;:*☆☆*:;;;;;:*☆
四街道で英語&他言語を学ぶなら!
お仕事や学校帰りにスキルアップを目指しましょう!
🌈NOVA四街道校🌈
〠 284-0000 四街道市鹿渡 2003-21 和光ビル 401
📞 043-304-2340
✎開講時間✐
火・木・金 13:00~22:00
土・祝 10:00~18:30
☆*:;;;;;:*☆☆*:;;;;;:*☆☆*:;;;;;:*☆☆*:;;;;;:*☆☆*:;;;;;:*☆