大家好!NOVA池袋西口校です🌞
皆様いかがお過ごしでしょうか(^^)/
9月になり、昼間は暑く夜は涼しく
すっかり秋へと季節が変わってきていますね🍁
秋といえば、お月見🌝✨が一番に思い浮かぶのではないでしょうか?
今年の十五夜は9月21日!十五夜は1年で最も美しいと言われる
「中秋の名月」を鑑賞しながら、収穫などに感謝をする行事です!🌾
日本のお隣中国では、この季節はこのようにして楽しむそうです😆
中秋节 马上就要来了!
这个月9月21日是中国的中秋节。日本也有一样的节日,叫“月见”。
在日本,月见期间,当然会想到麦当劳的月见限定汉堡包🍔,日本人吃糯米团子,可是那天不是休假日。
但是在中国,中秋节是一个很重要的文化。
阴历八月十五。
在那一天,中国人喜欢和家人聚在一起吃饭。
不仅如此,中国人会吃中国的传统点心———”月饼🥮”。
如同大家知道的那样,月饼的形状和“圆月”很像,有寄托思念的寓意。
中秋節、そろそろ来ます!
今月の9月21日は中国の中秋節です。日本も同じようなものがあります、日本では”お月見”だと言われています。
日本では、お月見の時に、もちろんマックにはお月見限定の
ハンバーガー🍔がありお団子も食べますが、祝日ではありません。
ハンバーガー🍔がありお団子も食べますが、祝日ではありません。
しかし中国では、中秋節は一番重要な文化です。
旧暦は八月十五です。
その日に中国の祝日で家族と一緒に集まってご飯を食べることが多いです。
それだけではなくて、“月餅🥮”という中国の伝統的なお菓子を食べます。
ご存知の通り,月餅の形は月と似ているので中国人の
思念の心を込める意味を持っています。