英会話スクール・英会話教室【NOVA旭川校】Break a leg!とは?

Hello,NOVA旭川校です🐰

本日はよく使う言い回しのイディオムを紹介します🌞

👣 Break a leg! 👣

一見、「足を折ったのかな?😢」というような印象のイディオムですよね💭
実はこのイディオム、「 頑張れ! 」という意味なんです!

このイディオムの由来についてもご説明いたします。

では、まずよく試合や試験前の相手を応援する際に使われやすい
「Good Luck!」とどのような違いがあると思いますか❔

昔、演劇で舞台に上がろうとする役者に対して「Good Luck!」と幸運を祈る言葉をかけたところ、本番でうまくいかないケースが続いてしまったのです…!
そこで逆に、前もって縁起の良くない言葉をかけることで、良い結果を引き寄せようとするようになったことが由来しています(^^)

おもしろいイディオムの由来ですよね(*^^*)
Good Luck!を使う場面で、Break a leg!に置き換えてみるのもおすすめです!
ぜひ、使ってみてください!

例:I have to make a speech inEnglish tomorrow.I’m so nervous.(明日、英語のスピーチをしなければならないんだ!緊張するなあ。)

Break a leg.(頑張れ!)

無料体験も随時受け付けております!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▽▲旭川・上川方面で英会話教室をお探しなら、NOVA 旭川駅前校▲▽
↓↓↓説明会・無料体験レッスンのお申し込みは↓↓↓
〇NOVA フリーダイヤル:0120-324929
〇NOVA 旭川駅前校:0166-23-6003
☆旭川駅から徒歩30秒☆
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

NOVA 旭川校(北海道)はこちら >>