Hello Bonjour!
♥🐇NOVA新宿西口校です🐇♥
💡今回も講師自ら日本語訳もしてくれているので要チェックです😺
OBON ET LES ANCÊTRES
Bonjour, c’est Kevin ! ✨️
Vous avez bien profité des vacances d’Obon ? 😊
Peut-être que certains d’entre vous sont allés au cimetière pour prier sur la tombe de leurs ancêtres.
Quand je suis arrivé au Japon, cette relation avec les ancêtres m’a beaucoup surpris !
En France, nous n’avons pas vraiment de tradition comme Obon. Bien sûr, quand une personne proche décède, nous pouvons aller au cimetière pour nous souvenir d’elle.
Mais pour les ancêtres plus anciens, c’est très différent. Personnellement, je ne sais même pas qui étaient mon arrière-grand-mère ou mon arrière-arrière-grand-mère ! 😅
Au Japon, j’ai découvert qu’on peut garder un lien avec sa famille, même plusieurs générations plus tard.
Cela m’a beaucoup surpris, mais aussi beaucoup touché.😊
Et vous, est-ce que vous avez prié pour vos ancêtres pendant Obon ?
こんにちは、ケビンです！✨️
お盆休みは楽しめましたか？😊
先祖のお墓に行って、お祈りをした人もいるかもしれませんね。私が日本に来た時、先祖とのつながりにとても驚きました！
フランスには、お盆のような習慣はあまりありません。もちろん、家族など身近な人が亡くなった時は、墓地に行ってその人を思い出すこともあります。でも、もっと昔の先祖になると、かなり違います。私自身、自分の曾祖母や高祖母がどんな人だったのかも知りません！😅
日本に来て、何世代も前の家族ともつながりを大切にする文化があることを知りました。
とても驚きましたが、同時にとても感動しました😊
みなさんは、お盆に先祖のためにお祈りをしましたか？
Un cimetière = 墓地
Prier = 祈る
新宿西口校では毎日フランス語のレッスンを開講しております!
是非様々な講師のレッスン受講してみてください🇫🇷
これからもフランス語のブログを更新していきますので、
お見逃しなく!🏃♂️
皆様のご受講を心よりお待ちしております📝
👨🏫新宿エリアの英会話レッスンならNOVA新宿西口校👩🏫
説明会・無料体験レッスンのお申し込みは・・・
📞フリーダイヤル：0120-324-929
📞NOVA新宿西口校：03-6902-1507
︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶
JR山手線・中央線・総武線・埼京線・宇都宮線・湘南新宿ライン・
地下鉄丸ノ内線・都営新宿線・都営大江戸線・小田急線・京王線
新宿駅西口改札より徒歩3分／都営大江戸線 都庁前駅より徒歩3分
︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶︶✦︶