Hello, everyone🐰⛄
皆さんこんにちは!英会話NOVA札幌駅前校です!
本日は1か月ぶりに、イディオムの小ネタ(それぞれの単語の意味から推測できない意味を持つ表現)について簡単に紹介します!
(この内容は「英語のイディオムを楽しく身につけていただける本」の一部から引用・一部改変しています。)
🐰「土砂降り」は土砂崩れのように降るのではない?🐰
日本語では激しい雨を土砂崩れになぞらえ「土砂降り」と表現するが、
英語ではrain cats and dogsと「猫と犬」に例えて表現します。なぜなら、猫と犬の喧嘩と同じくらい激しいと例えるためです。
※使い方の例
A: How was your canping trip?
B: Satueday was good,but on Sunday it rained cats and dogs.

短い内容ですが、天気の話題がレッスンなどで出た時のご参考に♪
その他のイディオムや、他の使い方や詳しい解説は、この本に書いていますので、ご興味ありましたら是非どうぞ!

少しでも英会話に興味がありましたら
お問い合わせください😊
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
NOVA札幌駅前校
校舎へのアクセスはこちら >>
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐


