【NOVA広島駅前校】Saint Patrick’s Dayって知ってますか❓ - 駅前留学NOVA【公式】スクールブログ

Hello!!

みなさんこんにちは

英会話スクールNOVA広島駅前校です🐰💛

２月も残りわずかとなりました！みなさん、どんな１か月でしたか？😄

少しずつ暖かい日も増え、春が近づいてきましたね。🌸

３月は新しいことにチャレンジする絶好のタイミングです✨

英語を通して、できることを一つずつ増やしていきましょう！

本日はVincent先生が教えてくれた日本にはない祝日のお話です‼

The 17th of March is known as Saint Patrick’s Day in much of the western world. It is a holiday commemoration the death of Saint Patrick who was the patron saint of Ireland. It is said that he drove all of the snakes out of Ireland when he was alive, which is why we can’t find any there today. To celebrate everyone wears green. People who don’t wear green on this day will get pinched. The adults will host drinking parties with a lot of focus on Guiness while the children make traps to catch leprechauns. Leprechauns are tiny creatures that hide gold at the end of rainbows. Have you ever seen one? It’s a popular costume for this time of year. Popular symbols of St. Patricks day are the four leaf clover, green top hats, and pots of gold. While the Holiday originates from Ireland, it is also celebrated in America and Britain. This is because many British and American people can trace their family roots back to Ireland.

3月17日は、西洋の多くの国でセント・パトリックス・デーとして知られています。これは、アイルランドの守護聖徒である聖パトリックの命日を記念する祝日です。彼は生前、アイルランドからすべてのヘビを追い払ったと言われており、そのため現在アイルランドにはヘビが居ないのだそうです。

この日を祝うために、みんな緑色の服を着ます。この日に縁を身に着けていない人は、つねられてしまいます。大人たちはギネスビールを中心とした飲み会を開き、子どもたちはレプラコーンを捕まえるための罠を作ります。

レプラコーンは、虹の終わりに金貨を隠す小さな生き物です。あなたは見たことがありますか？この時期に人気の仮装でもあります。