Hello, everyone(^▽^)/
浦和校です！！

９月半ばに入り少しずつ気温の変化を感じられる時期に入りましたね☔
お足元が悪い中ご来校いただき誠にありがとうございます✨

浦和校の人気ベテラン講師Marshallより、近況について伺いました♪
ここ最近プチ旅行へ行かれたようです🚄

是非、レッスンの話題としてお話してみてくださいね♪

【Marshall先生🌷】

This past weekend I visited Osaka and Kobe for the first time, for a concert. Unfortunately, when I arrived from home to Shinagawa station, my Bullet train had been delayed for around 4 hours due to heavy rain. So I arrived at Shin-Osaka station around 6pm. That night, I walked around Osaka and visited the Umeda Sky building. I had a great view of the city from the top!

The next day, I visited Dotonbori and the famous Glico sign. After that, I went to Osaka Castle. That evening, I took the train to Kobe-Sannomiya station and went to Glion Arena to see the Yorushika concert. It was a fun time and I hope to go back someday.

〈和訳〉

先週末、コンサートのために初めて大阪と神戸を訪れました。ところが、自宅から品川駅に着いた時に、大雨のため新幹線が約4時間遅れてしまい、新大阪駅に着いたのは午後6時頃でした。その夜は大阪を散策し、梅田スカイビルにも行きました。上からの眺めは素晴らしかったです！

翌日は道頓堀と有名なグリコの看板を見に行きました。その後、大阪城へ行きました。その夜は電車で神戸三宮駅まで行き、グリオンアリーナでヨルシカのコンサートを見に行きました。とても楽しい時間だったので、いつかまた訪れたいと思っています。

 

---

旅行で思わぬハプニングはつきものですよね💦
新幹線の待ち時間で有効的な過ごし方があれば是非Marshallに教えてあげてくださいね♪　また日本のバンドが大好きみたいなので、是非興味ある方は聞いてみてください♪
Marshall担当曜日→月・木・金・土・日
沢山のご予約お待ちしております(^▽^)/

9月体験申し込みは下記のリンクから👇👇👇
お得にスタートできるキャンペーン実施中★

 

 

こども英会話はこちら