こんにちは！NOVA下北沢校です(^^)/💙
最近下北沢校では新しい講師をお迎えしました✨
彼らは日本に来たばかりですが、日本語を熱心に勉強しています！
中でも敬語表現は難しいと感じる要素の一つだそうです👀
ところで、英語にも敬語は存在するのでしょうか、、、？
日本語では尊敬語や謙譲語など動詞の言い方を変化させますが、英語ではそのようなイメージはないですね🙄
しかし、実は英語にも相手やシチュエーションによって敬語を使います！
今回は、英語における丁寧な表現方法をご紹介します🌈
🌟単語や文章を言い換えて丁寧に🧎🏻♀️
日本語では動詞の形を変えて敬語表現にすることが主ですが、英語では別の単語を用いたり、表現方法を変えることで丁寧な表現に言い換えが出来ます。
例えば、、、
help → assist 助ける
ask → inquire 聞く
I am sorry→I apologize 謝罪する
buy → purchase 購入する など。。
お店やホテルのスタッフが名前を伺うときには
What is your name ? 「名前は何ですか？」 とは聞かず
May I have your name ? 「お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか？」
と聞きますね💁🏻♂️
🌟日本語同様クッション言葉が大切です🌷
基本的に、文章が長くなるほどより丁寧になります。
受け答えをする際に、Yes. No.だけで答えてももちろん伝わりますが、
目上の人にはYes, I do. / No, I don’t. ときちんと言った方が丁寧に聞こえます。
言葉の初めや終わりに一言付けるだけで印象も大きく変わります。
そんなクッション言葉の例がこちら！
I am afraid / Unfortunately ： 残念ながら～
I would appreciated if ：～だと幸いです
I am wondering if ：～していただけませんか
I understand that you are busy, but ～ : お忙しいところ恐れ入りますが～
🌟「would」と「could」を使いこなして丁寧に依頼💁🏻♀️
相手に何かを依頼するときに、”will”や”can”を使いますが、その際に”would””could”に変換すると丁寧さが増します😊
Could you pass me the document?
その書類をとっていただけますでしょうか？
Would you read the report I have sent?
私が送ったレポートを読んでもらえないでしょうか。
いかがでしたか？
英語にも日本語同様に相手に対して使い分ける「敬語」を使って丁寧な言い方が出来ます。初対面の人にも丁寧な表現で話が出来ると、信頼度もUPしますね✨
NOVAのレッスンではとりあえず通じる英語にとどめず、
正確で丁寧な英語表現も学習できます！
独学では習得が難しい部分だからこそ、楽しく上達させましょう😊
*・。・。・*・・。。・・*。。・・*。。・・*。。・・*
世田谷、下北沢、北沢エリア、渋谷、笹塚、幡ヶ谷、
茶沢通り付近で英会話スクールをお探しならNOVA下北沢校へ
3歳～のキッズレッスンも開講中♪
「小田急線下北沢駅東口」
「京王井の頭線下北沢駅中央口」より徒歩1分
無印良品様を右折し直進、フレッシュネスバーガー様向かいのビル2F
↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA下北沢校：03-3460-9367
定休日：月曜・金曜
営業時間：平日 13:00～22:00／土日祝 10:00～18:30
*・。・。・*・・。。・・*。。・・*。。・・*。。・・