こんにちは！ 英会話NOVA土浦校です。
明日は7月7日、七夕です。
今年は天の川が綺麗に見えるくらいお天気が良ければいいのですが、
普段は梅雨真っただ中でなかなか綺麗に観測できませんよね。
それもその筈、本来七夕は旧暦7月7日に行われる節句です。
国立天文台によると、2022年の旧暦での七夕は8月4日(木)に当たります。
今年はお天気に恵まれたら7月7日だけでなく、
8月4日も夜空を見上げてみてください。
ところで、日本だと「天の川」、
中国だと「銀河、天河、星河」等の呼び方をしますが
英語だと「Milky Way」と呼びますよね。
どうして、「乳の道」なんでしょうか？
これはギリシャ神話のある逸話に由来します。
ギリシャ神話に於いて、 最高神ゼウスは妻であるヘラが寝ている間に 赤子への授乳させていました。 ところがある時、授乳中にヘラが目を覚ましてしまいます。 目を覚まして驚いたヘラは赤子を突き飛ばします。 その際に乳が溢れてしまい、それが「Milky Way」になりました。
同じ天体に対して、文化が変わるとこうも逸話が変わるものなんですね。
日本の文化や、あるいは海外の文化を知りたい時、
ご自身で調べる他に
その文化圏で育った人に「直接聞いてみる」のはいかがでしょう？
現在NOVAではマイル3倍キャンペーンを実施中です。
お得なこの期間にマンツーマンレッスンや、
グループレッスン冒頭のフリートークで
外国人講師たちと文化交流をしてみませんか？
※キャンペーン期間は8/15(月)までです。
皆様のご予約、ご来校お待ちしています。
NOVA土浦校🌟
説明会・無料体験レッスンのお申し込みはこちらから🌟
フリーダイヤル:0120-324-929
NOVAプレイアトレ土浦校:029-826-5505