こんにちは！NOVA下北沢校です(^^♪🧡
本日3月3日はひな祭り🎎
ということで、今回も日本文化を英語で説明してみましょう💪🏻
まず、ひな祭りは英語で”Doll’s Festival”や”Girl’s Festival”と表現します。🎎
Hinamarsuri is a day to pray for the health and happiness of young girls.
ひな祭りは女の子の健康と幸せを祈る日です🌟
People display a set of dolls called Hina Ningyo in their home.
女の子がいる家庭では雛人形と言われる人形を家に飾ります。
Hina dolls represent the Emperor and the Empress and the people who work in the Court.
ひな人形はお内裏様、そして宮廷で働く人たちで宮中を表しています。
They have traditional dishes like Chirashi sushi and clam soup on the day.
ひな祭りの日にはちらし寿司や、はまぐりのお吸い物などの伝統的な料理を食べます。
ひな祭りを説明するときには、ちらし寿司やひなあられ等、外国にはない固有名詞が多数登場しますが、これらも英語でどう説明できるか考えてみましょう✨
レッスンで他の国にも似た風習があるのか聞くも面白いですね！
ただテキストに沿ったレッスンだけでなく、その場で講師と文化を教えあったり、純粋に会話を楽しむことが出来るのがNOVAのレッスンの魅力ですね～(^^♪
／明かりをつけましょぼんぼりに～🎵＼
NOVA下北沢校では無料体験レッスン実施中です！
*・。・。・*・・。。・・*。。・・*。。・・*。。・・*
世田谷、下北沢、北沢エリア、渋谷、笹塚、幡ヶ谷、
茶沢通り付近で英会話スクールをお探しならNOVA下北沢校へ
3歳～のキッズレッスンも開講中♪
「小田急線下北沢駅東口」
「京王井の頭線下北沢駅中央口」より徒歩1分
無印良品様を右折し直進、フレッシュネスバーガー様向かいのビル2F
↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA下北沢校：03-3460-9367
定休日：月曜・金曜
営業時間：平日 13:00～22:00／土日祝 10:00～18:30
*・。・。・*・・。。・・*。。・・*。。・・*。。・・*