Bonjour !❤🤍💙
NOVA池袋東口校です！
今回は、Kevin講師が「フランス語の雨の表現」について書いてくれました！😊
日常会話で使える、ちょっと面白くて覚えやすいフレーズばかりです✨
ぜひ楽しみながら読んでみてください！
🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔
Bonjour ! C’est Kevin 😊
Aujourd’hui, nous allons apprendre des expressions françaises sur la pluie 😆
En France, il existe beaucoup d’expressions amusantes pour parler de la pluie !
1) Il pleut des cordes
= Il pleut très fort
La pluie ressemble à des cordes qui tombent du ciel !
2) Il pleut à verse
= Il pleut très fort
“Verser” signifie “注ぐ” >> comme si on versait de l’eau !
3) Il pleut comme des vaches qui pissent
= Il pleut très très fort (expression familière 😆)
C’est une expression drôle et un peu exagérée ! Les français l’utilisent souvent 🤣
Alors… la prochaine fois qu’il pleut, vous pouvez utiliser ces expressions 😉
🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔
⛈翻訳⛈
こんにちは！ケビンです😊
今日は、フランス語の「雨の表現」を勉強しましょう!!
フランスには、雨についての面白い表現がたくさんあります！
Il pleut des cordes
= 土砂降りです
雨が空からロープのように落ちてくるイメージです！
Il pleut à verse
= 強く雨が降っています
「verser」は「注ぐ」という意味 → 水を注ぐようなイメージです！
Il pleut comme des vaches qui pissent
＝ めちゃくちゃ強い雨（カジュアルな表現😆）
面白くて少し大げさな表現です！
今度雨が降ったら、ぜひ使ってみてくださいね😉
🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔🌂🌧☂☔
いかがでしたか？
フランス語には、日常を楽しく表現できるフレーズがたくさんあります。🔥
当スクールでは、ネイティブ講師とのレッスンを通して、こうした自然な表現を実際に使いながら身につけることができます✨
少しでもご興味のある方は、ぜひ体験レッスンへ。
お気軽にお問い合わせください😊
無料体験レッスンも随時開催中です！
詳しくはスクールまでお気軽にご連絡くださいませ💛
🎵池袋で言語上達ならNOVA池袋東口校🎵
🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶
🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！
☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03-5396-6071