Hello！こんにちは！
NOVA山形校です！🍒

日本語は詩的な表現に溢れていますよね⭐
動物🐶🐹😺や自然🌄🌙🌞を使った比喩表現も沢山

日本語を学習中の方は大変だろうなぁ・・
と思いつつ
パッとイメージが浮かんで、もしかしたら覚えやすいのかも
とも思ったり

以前
いつも明るく冗談ばかり言っていたNOVA山形校の講師と話していた時のこと
「初日の私ってどんな印象だった？」
と聞かれ
「借りてきた猫のようだったよねぇ😁」
と、緊張して物静かだった姿を思い出し答えるスタッフの私
始めはキョトンとしていた先生も、説明すると納得
それ以降
“borrowed cat”「借りてきた猫😺」が
講師・スタッフの間でのお気に入りの表現になったこともありました😆
＊”borrowed cat”はNOVA山形校だけで通用する英語表現です⭐

英語でも
動物を使った面白い表現が色々あります
有名なところだと
“raining cats and dogs”
「猫😺と犬🐶が雨みたいに降っている」→「土砂降り☔」
いまだに、この表現を読んだり聞いたりするたびに
空から色々な種類の猫や犬が降り注いでいるイメージが浮かびます🐱🐶🐱

こんなふうに
２つ以上の単語の組み合わせで
もともとの意味とは全く違った意味になるものが
英語の“idiom”「イディオム」

文法用語で「イディオム」と聞くと
何だか難しい感じがしてしまいますが
“raining cats and dogs”と聞くと
イメージするのは童話の世界ですよね🌼🌷🌼

そんなふうに
何度も聞いたことのある身近な単語に
ちょっと想像力を働かせながら
「全然違う意味だけど、言われればそうかも～」
と言葉遊びを楽しめるのが
今月のEvent Lessonです🍀
👇
👇

✨ネイティブが使う表現を身につけよう！✨
⭐イディオム講座 8⭐

日時：　11/28（金）19：40－21：10（2コマ）
参加費：2.2ポイント　or　4950円（クレジットカード払い）

---

＜イベントレッスンって何？＞
テーマに沿って、フリースタイルでお話しする大人用英会話イベントです。
レッスンで習った単語やフレーズ、会話パターンを実践でお試し！
他のレベルの生徒様ともお話しできる機会です。ぜひ、ご活用を😆

---

では、最後にクイズです
“make a beeline for~”は
どんな意味でしょう？

“beeline🐝”からは
巣に向かって飛んでいくミツバチの様子がイメージできると思いますが・・・
でも、私たちだって“beeline🐝”を作れるんですよ

「どういうこと！？」と思った皆様
🐰Event Lesson🐰へのご参加をお待ちしております！
🍀定員がございますので、ご予約はお早めに！🍀

⭐こども英会話　⭐おとな英会話　⭐オンライン英会話
⭐自宅学習サービス　⭐資格対策（TOEIC®・英検®など）
⭐ビジネス英語　⭐旅行英会話　・・・NOVAにお任せ＼(^o^)／

無料体験レッスン・無料説明会、受付中です🍒🍒🍒

🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒
山形駅前、山形市、天童市、寒河江市、上山市、東根市、村山市で
英会話教室をお探しなら、NOVA山形校へ♪♪
山形駅より徒歩1分。駅連絡通路より直結でアクセス◎
霞城セントラルビルの2階にございます！
★フリーダイヤル：0120-324-929
★NOVA山形校TEL：023-647-0200
🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽