Hello！英会話スクールNOVA池袋東口校です！
Kevin先生直伝のオシャレなフランス語の表現をご紹介します！
💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗
🥐Bonjour ! C’est Kevin, ça va ? 🥐
Aujourd’hui nous allons étudier une expression française !
“Ce n’est pas la mer à boire”
La mer = 海
Boire = 飲む
Cette expression signifie que quelque chose n’est pas difficile !
(何かが難しいことではないことを意味する)
🥐Par exemple :
“C’est trop difficile… je n’arrive pas à étudier le français 😭
(難しすぎてフランス語を勉強できない)
– oh…. ce n’est pas la mer à boire ! Tu dois juste étudier un peu tous les jours !” (難しいことではありません。毎日少しずつ勉強するだけです!)
Alors… n’oubliez pas de bien étudier le français ! Ce n’est pas la mer à boire 😉
💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗
翻訳
こんにちは！ケヴィンです、元気ですか？✨️
今日はフランス語の表現を勉強しましょう！
「Ce n’est pas la mer à boire（「セ ネ パ ラ メール ア ブワール」）」
「飲むための海ではない」
La mer （ラ メール）= 海
Boire （ボワール）= 飲む
この表現は、「それほど難しいことではない」という意味です！
🥐例えば：
「難しすぎてフランス語を勉強できないよ 😭」
– 「ああ…それは大したことじゃないよ！ 毎日少しずつ勉強するだけでいいんだよ！」
だから、フランス語の勉強を忘れずにね！
Ce n’est pas la mer à boire 😉（そんなに難しいことじゃないよ😉）
💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗💙🤍💗
🥐自分がフランスという優雅な国に行くことを想像してみてください！🥐
こんなオシャレなフランス語使えるようになりたい！！
🧀そう思った方は是非NOVAでフランス語を始めませんか？？🧀
Kevin先生は月、火、水、池袋東口校に出勤しております☆
