英会話スクール・英会話教室【NOVA半田校】［英会話］日本人にありがちな「間違い英語」恋人紹介編　

Hello Everyone！
こんにちは！英会話スクールNOVA半田駅前校です(^▽^)/

💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼

🌞間違い英語「恋人紹介」編🌞

今回も間違いやすい英語についてご紹介します✨

今回は恋人を紹介を使うときに間違いやすい表現について

触れていきます！

💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼

 

今回のフレーズ：こちらは私の恋人です♪

 

皆さんならどうやって英語で言いますか？

　　　　　　　　　まずはよくある間違いから見てみましょう👀✨

 　　　　　よくある間違い

→This is my lover.

　この表現なぜ間違っているかわかりますか？？

Loverには「恋人」という意味だけでなく、

「愛人」「情夫」という意味もあります！

言い方を少し変えるだけで思ってもみない展開になってしまうんです(・・;)😢

それでは「恋人」は英語でなんというのでしょうか？？

実際はどう言うのか確認してみましょう👀✨

 

　　　　　　　　正しくは

→This is my girlfriend [boyfriend].

例えば、

Dennis is my boyfriend.

と主語を変えて伝えることも勿論できます🌞

 

💡豆知識💡

Loverは、暗に性的関係の存在を示唆する言葉なので

使うときには注意が必要です！

外国の方と話すとき、一発で伝えたいことが伝わったらかっこいいですよね✨

少しずつ「間違い英語」をマスターすれば、

さらに英会話力に磨きがかかりますよ😁

ぜひ英会話で使ってみてくださいね😍😍

💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼💛🌼