Hello☺ NOVA四日市校です🌸
新年度に入り２週間が経ちました✨
みなさまいかがお過ごしでしょうか？？
今回は、home と house の違いについてお話しします☆
どちらも「家」を表す単語ですが、実は少しニュアンスが異なります🏠
home は 家＋生活 を意味します👨👩👧
「我が家」のようなニュアンスで、
家族や思い出、愛着を含むんです❤
house は 建物としての家を指します🏠
屋根やドア、窓があり、
誰か人が住んでいるというニュアンスになります✨
例えば、、
英語で「ただいま」は I’m house ではなく
I’m home と言いますよね
帰る場所には温かみがあり、
家族がいたり安らぐことのできる場所なので
ここでは home を使います🌼
また、
ワンちゃんの小屋のことを
「ハウス」 と言いますよね🐕
ワンちゃんのゲージは区切られたその場所や箱を指すだけなので
ここでは house を意味し「ハウス」と言います✨
このように、同じ意味として学習した単語も
日本語に home と house の意味を使い分ける単語がないだけで
実はネイティブの方からするとイメージが違い
使い方によっては意味が全く異なることもあるんです！！
他に同じ意味で習った単語を見つけた際には
是非、意味やニュアンスの違いを調べたり
実際にネイティブである講師に質問してみてください！
みなさまの英会話上達を応援しております💛
体験レッスンや説明会開催中
お申し込みはお電話か下記のNOVAうさぎをクリック
四日市エリアの英会話スクールならNOVA四日市駅前校
ＪＲ・近鉄・あすなろう線の四日市駅が最寄りです！
・フリーダイヤル：0120-324-929
・NOVA四日市駅前校：059-350-8155
休校日：金曜日