Hello! こんにちは！
英会話NOVA大分校です。
似たような文章でも、使われる単語や品詞が少し違うだけで
全く別の意味・ニュアンスを持つ文章になり得ることをご存知ですか？👀❕
例えばこちらの文章・・・
(A)What’s your point?
(B)What’s the point?
かなり似ている、同じような意味では？と感じた方も
いるのではないでしょうか。
しかし、ネイティブはこう使い分けています↓↓
(A)What’s your point?
あなたの言いたいことは何？
(B)What’s the point?
（むだだから）やめておこう。
(A)は文字通り、相手のでないときに
「あなたの話の要点は何ですか；
あなたの言いたいことは何ですか？」と
切り込むときの表現です。
(B)は、直訳では「要点は何なの；ポイントは何なの」
となりますが、
反語的に「ポイントなんかないじゃない」→
「そんなことしても意味がない；むだだからやめておこう」
という意味になります！！
皆さんはこの表現、使い分けられていますか？
NOVAは全員外国人講師なので、
こういった細かいニュアンスの違いもしっかり解決できます👌
英語を使いこなして、
言いたいことを的確に、誤解なく伝えられるようになりましょう😉💛
まずは無料体験レッスンでお待ちしております。
See you soon!
【 無料体験レッスン受付中❤ 】
⭐大分・別府で英会話教室をお探しならNOVA 大分校⭐
大分駅府内中央口側出てすぐ ドトール様の上 5F
フリーダイヤル：0120-324-929
NOVA 大分校：097-538-8298
平日：12:30~21:30
土日祝：9:00~18:00
定休日：木・金
