こんにちは！Hello！
英会話NOVA別府校です☆

今回は日本人にありがちな＼＼間違い英語／／をご紹介いたします！

まず1つ目！

『値引き』を交渉する時の表現

・「値引きをしてもらえませんか？」
よくある間違い
× Price down？
正しくは…↓↓

〇 Can I get a discount？

【解説】
「値引きしてもらえませんか？」をPrice down？とすることは
文法的にも意味的にも無理があります。
「値引き」「割り引き」という意味があるdiscountを使って
Can I get a discount?とすれば、
「値引きをもらえませんか？」→「値引きしてもらえませんか？」
の意味が表せます。この表現以外にも、
Could you give me a discount?ということもできます。

他にも…
・Can you give me a discount？
値引きしてもらえませんか？

・Any chance of a discount?
安くなりませんか？

・Could you knock the price down？
値引きできますか？

これであなたも旅行先でのお買い物時に値引きできるかも？！

2つ目！

無料で物をもらうときの表現

・「私は、それを無料でもらいました。」

よくある間違い
× I got it service.
正しくは…↓↓

〇 I got it for free.

【解説】
英語のserviceには「無料で」「ただで」「サービスで」
などの意味はありませんΣ（・□・；）
これらに対応する英語の表現はfor freeで、
I got it for free.で
「（それを）無料でもらった・サービスでもらった」という意味になります。
また、a free bookやa free CDなど、商品や物の前に
freeを付けて表現すれば、「無料の本」
「サービス（でもらった）CD」といった意味になります。

他にも…
・I got it free of charge.
ただでもらいました。

・It was free.
無料でした。

・There was no charge.
料金はかかりませんでした。

・Soft drinks are complimentary.
ソフトドリンクは無料です。
（ホテル・レストランなどで）

実際にネイティブがどんな表現を使っているのか、知識だけを入れるのではなく
使っている場面から吸収し、実践することで力になりますよ！

皆さまのご来校をお待ちしております！！😊

See you soon!!

【おとなもKIDSも！無料体験LESSON　受付中❤】

NOVAでは常に体験レッスンのお問い合わせ受け付けております！お子様が実際に外国人とコミュニケーションをとっている姿を見てみませんか♪校舎の雰囲気だけ見学もできますので、この機会にぜひお問い合わせください！

お時間は先着順！

お早めにご予約いただくとご希望のお時間でご案内可能です！😊

——————————
⭐別府で英会話教室をお探しならNOVA 別府校⭐
別府駅海側入口出て30秒！
TEL:0977-25-6880
火水木金：12:30~21:30
土祝：9:00~18:00
定休日　　　日・月

↓別府校の体験レッスン申し込み↓