Hello, everyone😊
皆さんこんにちは！NOVA長崎校です🚢
今回は面白ネクタイでお馴染みのイギリス人講師 Edward が、皆さんに紹介したいイギリス英語を教えてくれました✨✨
文章にしてくれたので、まずは日本語訳を見ずに読んでみてください(●ˇ∀ˇ●)
•:•.•:•.•:•:•:•:•:•:•:•☾☼☽•:•.•:•.•:•:•:•:•:•:•:•
I was asked to come up with some English Phrases, so googled some and here are some I found.
Fancy a cuppa!?
This one requires me to explain fancy, fancy can be used instead of like. For example would you like a cup of tea. The meaning is very similar. Fancy can mean, that something is nice, for example that is a fancy dress you have there. But it can also be used to show an interest in a person or object. Like I really fancy her, or I fancy a biscuit right now. One last thing is cuppa is a short version a cup of tea.
I’m knackered.
This means I am really tired, I don’t know what more to say about this one but its a common way people express tiredness in the UK. For example I would return home from work after a long day or work or go out for a jog people would gasp I’m knackered.
Cheeky
This one is used a lot, and is a very fun English word to use, it means to be naughty or mischievous, but in a fun way. Like for example do you want to go out for a cheeky pint? Means would you like to go out for a drink, but it has an extra element of humor to it as if the activity is little naughty.
•:•.•:•.•:•:•:•:•:•:•:•☾☼☽•:•.•:•.•:•:•:•:•:•:•:•
日本語訳
英語のフレーズを考えるようにお願いされたのでいくつかググってみたところ、こんなものがありました。
Fancy a cuppa! お茶はいかが？
一旦これはfancyの説明が必要ですが、fancyはlikeの代わりに使うことができます。例えば “Would you like a cup of tea.” のような感じで、ほとんど同じ意味になります。Fancyは例えば、「あなたが持っている”a fancy dress“（素敵なドレス）」のように、何かが素敵だという意味になります。ただ、これは人や物に興味を示す場合にも使うことができます。例えば、I really fancy her（私は彼女が好き）とか、I fancy a biscuit right now（今すぐクッキーが欲しい）とかですかね。そして最後に、cuppaはa cup of tea（お茶一杯）の短縮版です。
I’m knackered. へとへとに疲れた。
これは本当に疲れているという意味です。これ以上に何と言ったらいいのかわかりませんが、この表現はイギリスで疲れを表す際にとてもよく使う方法です。例えば、長い一日を終えて仕事から帰宅したり、ジョギングに出かけたりすると、人々は“I’m knackered.”と声を漏らすことでしょう。
Cheeky 生意気な
これは本当によく使われる、使うのがとても面白い英単語です。naughtyやmischievousのような「いたずら好きな」というような意味なのですが、この言葉は楽しい意味でのいたずら好きであることを意味します。例えば、Do you want to go out for a cheeky pint? （飲みに行きませんか）は、少しいたずらっぽいやんちゃな感じのユーモア要素がプラスされた表現です。
•:•.•:•.•:•:•:•:•:•:•:•☾☼☽•:•.•:•.•:•:•:•:•:•:•:•
長崎校のベテランイギリス人講師 Robert も、この３つはイギリス人ならすごくよく使う言葉だと言っていました。
特に2番目の“I’m knackered.”はRob自身もほぼ毎日言っているそうな…
労わなきゃですね😂
ちなみに、“fancy dress”は一般的に「高級なドレス」や「素敵なドレス」という意味になりますが、イギリス英語では「コスプレ」という意味としても使うらしいです🎭
また、Cheekyを使った別の表現として、生意気だけど可愛らしい子どもの事を“cheeky monkey”と言うようです。何となく悪口っぽい感じがしますが、ポジティブな気持ちで使う表現なので要注意ですね( •̀ ω •́ )✧
長崎校にお越しの際はぜひEdwardやRobertに
Fancy
I’m knackered.
Cheeky
を使って話してみてください😁💕💕
無料体験レッスンは随時行っております。英語のみならず、近年人気の中国語や韓国語、旅行に行けないこの時期だからこそのフランス語やドイツ語、スペイン語等の、他言語の体験レッスンも可能です。お気軽にお問合せくださいませ！
*＊*＊*長崎の英会話スクールならNOVA長崎駅前校＊*＊*＊
JR長崎駅向かい、NHKの隣にあります♪
——説明会・無料体験レッスンのお申し込みはこちら—–
フリーダイヤル：0120-32492
