Hello, everyone!
皆さんこんにちは！NOVA長崎校です🚢
実は先月、カナダに帰省していたBenson！
４月に来日してから初めて迎える日本の夏の猛烈な暑さに
適応できていないように見えた超～暑がりのベンソンですが、
カナダについてすぐ、
“Canada is kind of cold right now, I guess I got used to heat lol”
「カナダは今ちょっと寒い…僕は暑さに慣れてしまったんだと思う(笑)」
と連絡をくれていました😂
そんなBensonに、ちょっと寒めのカナダでの休暇中、
どのように過ごしていたのか教えてもらいました😉🍁
🎠Benson🎠
（まずは原文の英語で読んでみて下さい🎶）
Hello everyone! Benson here. I just returned from a two-week visit to my hometown of Toronto, Canada.Toronto is a big city and full of people from different cultures, I hope you can visit one day. I was very happy to see my two cats again, both of whom have been living with their grandparents. They have grown considerably, my mother seems to be feeding them too much! Toronto is colder than Nagasaki right now, it was about 20 degrees when I was there. I spent my time driving around in my cars and meeting my friends and family! I went to various events in Toronto, such as Nuit Blanche, too many concerts, and ate a mountain of food at different food festivals. There were many people at all the events I went to and the atmosphere was amazing. I had a good time in the last two weeks but I am happy to be back in Nagasaki, I’m looking forward to seeing everyone here again.
────────────────日本語訳────────────────
皆さん、こんにちは！ベンソンです。
カナダのトロントに2週間ほど滞在してきました。
トロントは大都会で、さまざまな文化を持つ人々がたくさん住んでいます。
いつか皆さんも行ってみて下さい。
祖父母のもとで暮らしていた2匹の猫に再会できて、とても幸せでした。
だいぶ大きくなっていたので、母が餌をやりすぎているようです！
トロントは今、長崎よりも寒く、僕がいたときは20度くらいでした。
僕の車でドライブしたり、友達や家族に会ったりして過ごしました！
トロントのいろんなイベントにも行きました。
例えばに行ったり、コンサートに行きすぎたり、
いろんなフードフェスティバルで山ほど食べたり。
どのイベントにもたくさんの人がいて、雰囲気が最高でした。
この2週間は楽しかったけど、長崎に戻ってこれてうれしいです。
ここでまた皆さんに会えるのを楽しみにしています。──────────────────────────────────────
涼しいカナダで色んな所に行って
充実した休暇を過ごせたようですね😊
ちなみに日本も最近少し気温が下がってきましたが、
皆さんはこの秋、何か楽しみにしている予定はありますか？
何か予定がある方は、思い出に残すためにも
英語で日記を書いてみてはいかがでしょうか📓🍂
英語日記は語彙力・文法力・アウトプット力を強化するのに効果絶大！
是非、お休みの日の過ごし方について英語で書いてみて下さい(●ˇ∀ˇ●)
ちなみに、NOVAの「英語ライティングコース」では
英語日記の添削サービスもございます👩🏻🏫
せっかくやるなら完璧な英語に添削してもらって
さらに効果を高めましょう✍🏻✨
それでは！皆さんも素敵な秋をお過ごしください！
無料体験レッスンも随時行っております。英語のみならず、近年人気の中国語や韓国語、旅行に行けないこの時期だからこそのフランス語やドイツ語、スペイン語等の、他言語の体験レッスンも可能です。お気軽にお問合せくださいませ！
*＊*＊*長崎の英会話スクールならNOVA長崎駅前校＊*＊*＊
JR長崎駅向かい、NHKの隣にあります♪
——説明会・無料体験レッスンのお申し込みはこちら—–
フリーダイヤル：0120-32492
