こんにちは!NOVA日暮里校です🐰
7月も残り10日になりました🎇
4月からNOVAでは、🔥上達応援キャンペーン🔥実施中!
こちらも7月末までのキャンペーンです!お見逃しなく!
今回は夏の風物詩、英語でなんて言うの??🎐
日本にはたくさんの風物詩がありますが、英語で説明できますか??
🎐🌞~身の回り編~🎐🌞
【団扇(うちわ) / 扇子】
→ paper fan, folding fan
【風鈴】
→wind bell, wind chime
【蚊取り線香】
→mosquito coil(蚊・渦巻き状の物)
🎇👘~行事編~👘🎇
【お盆】
→Obon(お盆)/ Obon holidays(お盆休み)
お盆の説明を英語でどうする??
例文:お盆は日本の伝統行事で、先祖の霊が帰って来ると言われています。期間は8月13日~16日です。
多くの人が実家に帰り、先祖のお墓参りに行きます。
“Obon” is a Japanese traditional event, and the spirits of our ancestors are believed to come back. “Obon” is from August 13th to 16th . Many people go back to their hometown and visit their ancestors’ grave.
※先祖:ancestor, お墓:grave
【夏祭り / 盆踊り / 屋台 / 金魚すくい / 花火大会】
→Summer festival(夏祭り)/ Bon-odori(盆踊り)/ food stand(屋台)/ goldfish scooping(金魚すくい)/ firework festival(花火大会)
会話の話題にしてみてはいかがでしょうか??
💛💛💛NOVA日暮里校では無料体験レッスンも随時受付中です💛💛💛
↓申込はこちらから↓
★★荒川区で英語を習うならNOVA日暮里校★★
JR山手線、JR京浜東北線、JR常磐線、京成本線日暮里駅
東口改札を出て右側にあるエスカレーターを降り、
左手にあるステーションポートタワーの3階です!
NOVA日暮里校 ☎03-3806-8337