你好！！
みなさんこんにちは。池袋西口校です。
こんかいはTian先生に西遊記のことについて
語ってもらいました！
打妖怪，取真经《西游记》的故事很多人都知道。其中的核心人物要数唐僧是也了。
所谓的唐僧指的是是唐代高僧玄奘，故事中他是取经使者。他有三个徒弟：孙悟空、猪八戒、沙悟净，跟着他一路降妖伏魔，历经81难，终于到达天竺（印度），取得了真经。
真实的玄奘是唐太宗时期的佛教大师，为了求学佛法，他不顾国禁，独自出发，跋山涉水，到达天竺，学习了十多年。他带回了657部佛经，并翻译了一部分。他还写了一本《大唐西域记》，记载了他的见闻。他取得的真经是《般若波罗蜜多心经》，意思是“智慧到达彼岸”的心要。
我们常听到的色即是空，空即是色就出自心经。
ーーー日本語ーーー
妖怪を倒して真の経典を求める《西遊記》の物語は多くの人が知っています。その中の核心的な人物は唐僧です。
唐僧とは唐代の高僧玄奘のことで、物語では経典を求める使者です。彼には三人の弟子がいます。孫悟空、豬八戒、沙悟浄です。彼らは彼について妖怪を退治し、81の難関を乗り越えて、ついに天竺（インド）に到達し、真の経典を手に入れました。
実際の玄奘は唐太宗の時代の仏教の大師でした。仏法を学ぶために、国禁を無視して一人で出発し、山や水を越えて天竺に到達し、十数年間学びました。
彼は657部の仏経を持ち帰り、一部を翻訳しました。彼はまた《大唐西域記》という本を書きました。そこには彼の見聞が記録されています。
彼が手に入れた真の経典は《般若波羅蜜多心経》というもので、「智慧が彼岸に到達する」という心の要です。
私たちがよく聞く「色即是空、空即是色」は心経から出たものです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
池袋西口校では対面で英語・中国語のレッスンを開講中❕
下記にて無料体験レッスン絶賛受付中です(^^♪
★★池袋の英会話スクールはNOVA池袋西口校★★
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、東武鉄道、西武鉄道、東京メトロ
池袋西口出てすぐ！
ご説明会・無料体験レッスンのお申込みは…
NOVA池袋西口校 ☎03-3985-5677