你好(≧▽≦)
こんにちは！池袋西口校です。
今回は中国の山奥にある美しい場所を
中国からいらっしゃったTian先生に紹介してもらいましょう！！
中国にはまだ知られていない場所がたくさんありますね(#^.^#)
ーーー中国語ーーー
你知道吗？在中国有一个非常漂亮的地方叫九寨沟。它在四川省的北部，那里有很多很多的树和很多很多的湖泊和瀑布。那里的湖泊非常清澈，可以看到水底，还有很多鱼在游来游去。那里的山也非常漂亮，特别是在秋天，山上的树叶变成红色和黄色，看起来像一幅画。
听说，九寨沟的湖泊之所以那么美，是因为它周围的山脉。那里的山脉里有一种叫石灰岩的石头，它会流出一种东西到湖泊里。这种东西会沉积在湖底，然后反射太阳光，使湖水看起来颜色丰富多彩。这真是太神奇了！
九寨沟有大小100多个湖泊，有许多旅游景点。其中最值得一提的是“五花海”。因其美丽而被称为“九寨沟之魂”的五花海，被认为是九寨沟中水透明度最高的地方。清澈见底的湖水中，高山冷水鱼在游动，景色神秘莫测。仅仅是湖泊就足以让人感动，但与山脉形成的对比也是绝佳的风景。
据说，在九寨沟旅游最好的时间是秋天。因为那时候山上的树叶会变色，整个山都变成红色和黄色，非常漂亮。而且那时候天气也不冷不热，正好适合旅游。
九寨沟真的是一个非常漂亮的地方，我希望有一天能去那里玩。我想看看那里清澈见底的湖水和漂亮的山景。我想和我的家人一起去那里玩耍，拍照留念。我希望能够在那里度过一个愉快的假期。
ーーー日本語ーーー
知っていますか？中国にはとても美しい場所があります。それは九寨溝と呼ばれます。四川省の北部にあり、たくさんの木々や湖、滝があります。そこの湖はとても透き通っていて、水底が見え、たくさんの魚が泳いでいます。山もとても美しく、特に秋には、山の木々の葉が赤や黄色に変わり、まるで絵画のようです。
九寨溝の湖がとても美しい理由は、周囲の山脈にあります。そこの山脈には石灰岩と呼ばれる石があり、それが湖に流れ出すものがあります。そのものは湖底に沈殿し、太陽光を反射して、湖水を色鮮やかに見せます。これは本当に驚くべきことです！
九寨溝には大小100以上の湖があり、多くの観光スポットがあります。その中でも特におすすめなのが「五花海」です。その美しさから「九寨溝の魂」と称される五花海は、九寨溝で最も水透明度が高いとされています。透き通った湖水の中で高山冷水魚が泳ぐ姿はまさに神秘的です。湖だけでも十分感動できますが、背景の山々とのコントラストもまた絶景です。
秋は九寨溝を旅行するのに最適な時期だと言われています。その時期には山上の木々の葉が色づき、山全体が赤や黄色に変わり、非常に美しいです。またその時期は天気も寒くも暑くもなく、旅行にちょうど良いです。
九寨溝は本当に美しい場所で、私はいつかそこへ行ってみたいです。そこの透き通った湖水や美しい山景色を見てみたいです。家族と一緒にそこで遊んだり、写真を撮ったりして思い出を作りたいです。そこで楽しい休暇を過ごしたいです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
池袋西口校では対面で英語・中国語のレッスンを開講中❕
下記にて無料体験レッスン絶賛受付中です(^^♪
★★池袋の英会話スクールはNOVA池袋西口校★★
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、東武鉄道、西武鉄道、東京メトロ
池袋西口出てすぐ！
ご説明会・無料体験レッスンのお申込みは…
NOVA池袋西口校 ☎03-3985-5677