“Ball”を使ったイディオムのご紹介！！

英語のイディオムを楽しく身につけていただける本

今回はこちらの本から”Ball”という単語を使ったイディオムを
2つクイズ形式でご紹介いたします！
校舎でもネットでも購入可能となっておりますので、
是非チェックしてみて下さい👀✨

本のご購入はこちら

では早速、クイズです！！
次の2つの言葉の意味は何でしょうか？

Q.1 That’s the way the ball bounces.

（それがボールの跳ね方です…？）

≪選択肢≫
①二度あることは三度ある。
②もっともな理由がある。
③仕方がない。

Q2. The ball is in your court.

（ボールはあなたのコートにあります…？）

≪選択肢≫
①もう一度考えて。
②あなたが決めて。
③これ以上言うことは何もない。

わかりましたか？？
では正解発表です！

Q1の答えは・・・③仕方がない。です😆

野外で行うスポーツは特に、
ボールは思わぬ方向に跳ねるものです。
自分ではどうすることもできないため、
どうしようもない理由で失敗してしまった人を
「仕方がないよ。」と励ます際に使います💡

例文
Ａ：I can’t believe I didn’t get a promotion.
自分が昇進できなかったのが信じられない。
Ｂ：Well, that’s the way the ball bounces, I guess.
まあ、仕方がないと思うよ。

Q2の答えは・・・②あなたが決めて。です😊

ネットを挟んで行うスポーツでは
自分の陣地にボールがあるときだけボールに触れることが出来ます。
そのため、「君が決めてくれ」「今度は君の番だ」「君に任せる」
という意味で使われるようになりました！

例文
Ａ：We want to see some policy changes before we stop the strike.
ストライキをやめる前に、方針の変更をして頂きたい。
Ｂ：Well, we’ve given you our best offer. The ball’s in your court.
我々は出来る限りの条件を提示しました。あとはあなた方が決めるだけです。

いかがでしたでしょうか？
正解出来ましたか？

全く関係なさそうな言葉ですが、
由来を知ると、言葉とその意味とのつながりが分かりますね🤗

無料体験レッスンもいつでも受付中🐻🦁

大人の方はこちら👇👇

KIDSの方はこちら👇👇

💛=*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=*💛
NOVA門前仲町校
東西線・都営大江戸線『門前仲町駅』から
徒歩1分！
5番出口を出て三菱UFJ銀行様の隣です。
TEL:03-5639-9922
【営業時間】
平日:13:00-22:00
土日祝:10:00-18:30
【定休日】
月曜日
💛=*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=*💛