Hello👋
英会話スクールNOVA田無校でございます。
本日は、Daniel先生より
オーストラリアと日本のコンビニエンスストアの違い
について教えてくれました🏪✨
You walk through the automatic doors, the rush of cold air greets you, while a familiar tune announces your entry to the friendly staff who welcome you in.
This is a common experience for convenience stores here in Japan, but not so down under!
Firstly, there are less chains operating there (no Family Mart! Though you will find many 7/11 branches) and less shops overall. Instead of being operated by multiple staff – many stores have only one employee. With smaller independent businesses this might be the owner themselves.
This is because inner-city convenience stores are either smaller than their Japanese counterparts or don’t have the same facilities – (food isn’t cooked in-store).
Instead, the one staff member will be perched semi-permanently behind the counter which is covered in all manner of goods: candy, lighters and other objects which leaves very little space! Sometimes they are behind security glass, especially when attached to a service station (fuel station).
Fami-chiki might be popular here, but sausage rolls and pies are really popular there and any Australian will try and get you to try one if you ever visit and they find out you haven’t had one before.
Those are just a few of the differences between the two countries. I hope you visit someday and try a slurpie – just watch out for the drop bears!
日本にはたくさんコンビニがございますが、
オースオラリアでセブンイレブンのみしかないそうですね😳
ホットスナック系のものもなく、置いている商品の種類が少ないんだとか😲
日本ではお弁当、冷凍食品、日用品など
当たり前のように種類がたくさんありますよね🙄
少し違った視点で海外旅行などを散策してみても面白いかもしれませんね🤭
全て新しい発見があるかも..🌞
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
また英会話NOVA田無校では無料の体験レッスンも行っております。
お気軽にお問合せくださいませ。
NOVA田無校
〒188-0011 東京都西東京市田無町２丁目２−２ 吉野ビル 2F
TEL:042-450-5151
営業時間：火～木13:00-22:00,土日10:00-18:30
定休日：月曜日、金曜日
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～