Hello！
NOVA倉敷校です🧡
本日は英語のひとことフレーズをご紹介いたします🙆♀️
“have butterflies in one’s stomach”
直訳すると「おなかに蝶々がいる」・・・・・・😲?!
皆さんどのような意味になるか例文から想像してみてください💡💡
Let’s check the example!
“Hey Jarred, how did the speech go?”
やっほー、ジャレッド。スピーチはどうだった？
“I don’t know…I had butterflies in my stomach all the time.”
どうだろうな・・・・ずっと（ ）。
“Really？ Everyone said you did a great job.”
そうなの？みんなスピーチ良かったって言ってたけど。
いかがでしょうか？
問題の正解は「緊張してた」です。
皆さんは緊張したときにふわふわするような感覚がありますか？
このイデオムははその「ふわふわ・そわそわ」する感じを
「おなかに蝶々がいる」という比喩で表しています🦋💨
日本語にはない表現ですが、考えてみると、なるほど！という感じですね💡
NOVAではネイティブ講師からたくさんの生きた英語を
学ぶことができます🌎🌎🌎
もっと知りたい！と思ってくださった方は下の体験レッスンのリンクを
ポチっとクリックしてみてください👇😉
皆様のご来校を心よりお待ちしております！
*・。・。・*・・。。・・*。。・・*。。・・*。。・・*
倉敷で英会話スクールをお探しならNOVA倉敷校へ
3歳～のキッズレッスンも開講中♪
🏠住所🏠 JR山陽本線・伯備線「倉敷駅」直結、
さんすて倉敷２F ドトールコーヒー様隣り
TEL : 086-421-2244
定休日：なし
営業時間：平日 13:00～22:00／土日祝 10:00～18:30
*・。・。・*・・。。・・*。。・・*。。・・*。。・・*