Hello😄‼
皆さま、本日もブログをご覧いただきまして有難うございます🍀
そしてそして❕❕本日はバレンタインデー💕
甘いスイーツをを片手に、英語の勉強も頑張っちゃいましょう😋🍫
せっかくのバレンタインデーということで、スイーツにちなんだお話しが出来ればと思ったのですが、スイーツの知識があまりなく披露できるお話しが用意できなかったので・・・😬
今回はスイーツとは全く関係のない挨拶にちなんだ豆知識をご紹介いたしますね😂
実は昨日、京都駅前校の大人気講師 Ed先生 から帰り際にこんな言葉を掛けられました!
「See you later alligator👋 」
皆さまご存知の通り、alligator とはワニ🐊のこと・・・これって一体どういうこと?と思われた方多いのではないでしょうか!
そのまま訳すと・・・
「ワニさん、さようなら👋」 何でワニなの?ってなりますよね(笑)
実はこれ、気付いた方もいらっしゃるかもしれませんが、later とalligator 🐊で韻を踏んでいるんです👌
お子さんや、親しい友達とのちょっとしたふざけた挨拶みたいなもので、使われることが多いみたいです!
私も英語フレーズ集の本でこんな挨拶があるということを見たことがあったので、実際にネイティブの人ってこの挨拶使ったりするんだ!と少しテンションが上がってしまいました😂
さて、ではもしこの挨拶を帰り際にされたら皆さまなんと応えますか😏?
「See you later alligator👋 」 と言われたら、返事はこう!!
「In a while crocodile👋」
こちらも同様、whileとcrocodile🐊で韻を踏んでいます👌
ただ言われて終わりでは勿体ない!!せっかくなら面白く返答しちゃいましょう!!
もし、今後ネイティブの友人や講師にこの挨拶をされることがあった時は是非使ってみて下さいね😋
ではでは最後はバレンタインっぽい写真でお別れです💖
See you later alligator~🐊
NOVA京都駅前校
★JR・地下鉄・近鉄京都駅 JR中央口より徒歩5分★
説明会・無料体験レッスンお申込みは
●フリーダイヤル:0120-324-929
京都駅前校直通:075-361-0766